Cha Dùng đũa đâm Con Tử Vong Do Bỏ Thi: Áp Lực Thi Cử Hay Lý Do Gì?

Xã hội Cha dùng đũa đâm con tử vong do bỏ thi: Áp lực thi cử hay lý do gì?

Chỉ vì người con bỏ thi mà ông bố ở Hải Phòng dùng đũa đâm thấu ngực, khiến con tử vong. Hành vi người cha đáng lên án và sẽ bị pháp luật trừng trị. Dưới phân tích của chuyên gia tâm lý, hành vi người cha được giải mã thế nào?

Hải Ninh 24/03/2021 13:35 Ngày 24/3, Công an TP Hải Phòng cho biết đang tạm giữ Nguyễn Hùng Cường (SN 1982, trú tại số nhà 14/389 Lê Lợi, quận Ngô Quyền, Hải Phòng) để điều tra vì đã gây ra cái chết cho con trai mình là cháu N.H.A.K (2006, học sinh lớp 9). Nguyên nhân vụ án bố dùng đũa đâm con tử vong được Cường khai nhận tại cơ quan điều tra do bực tức con bỏ thi giữa kỳ.

Hiện trường vụ án mạng.

Nguyên nhân dẫn đến sự việc sẽ được điều tra, làm rõ, song, nhiều ý kiến cho rằng, trong đó xuất phát từ sự kỳ vọng quá lớn của người cha vào việc học hành của con cái dẫn đến tự tạo áp lực cho mình. Đồng thời sử dụng phương pháp dạy dỗ con cái bạo lực dẫn đến hậu quả đáng tiếc. Trao đổi với PV, chuyên gia tâm lý Lê Thị Túy cho rằng, tâm lý chung của những bậc làm cha mẹ đều muốn con học hành đến nơi đến chốn, thậm chí đặt rất nhiều kỳ vọng vào việc học hành của con cái. Tuy nhiên, sự kỳ vọng ấy cũng đã tạo áp lực cho chính các bậc cha mẹ. Khi con cái học hành chểnh mảng, bỏ kỳ thi giữa kỳ năm cuối cấp rất quan trọng nên đã nảy sinh sự bực tức, thất vọng và gây ra sự việc đau lòng. “Đa số phụ huynh đều rất mong muốn con cái chăm ngoan, học giỏi nhưng thường có 2 loại như người bố tri thức muốn con cái học giỏi nối dòng dõi, danh giá nhà mình và người bố không thành đạt trong cuộc sống nên mong muốn con cái phải học tập để thành đạt. Dù hoàn cảnh nào bố mẹ đều yêu cầu rất cao ở con cái, muốn con cái mình thành đạt “con hơn cha là nhà có phúc” nhưng khi con cái không làm được như mong đợi, họ thất vọng đổ tại cho con” – chuyên gia Lê Thị Túy nêu ý kiến. Chuyên gia tâm lý cho rằng, đó cũng là một bi kịch trong cuộc sống. Bởi để con cái đạt được yêu cầu của cha mẹ là cả một công trình, công phu rất lớn trong việc dạy dỗ con chứ không phải dễ dàng. “Muốn con lên người, bản thân cha mẹ phải gương mẫu trong lao động, cư xử, lối sống để con thấy muốn thành đạt phải như cha mẹ mình, từ đó cố gắng chăm ngoan, học tập chứ không thể lười biếng, trông chờ vào may rủi là có được. Nhưng khi dạy con trong lòng sôi sục, muốn con đủ thứ nhưng không phải cứ bắt ép là được mà phải có phương pháp dạy con, từng ly, từng tí một để trở thành một nếp sống, ước ao, khát vọng trong con cái” – bà Lê Thị Túy cho hay. Bà Túy cho rằng, nếu cứ theo mong muốn của mình, muốn bắt con phải thế này, phải thế khác, khi con nói lại không hiểu con nên con phản ứng lại dẫn đến mâu thuẫn.

Chuyên gia tâm lý Lê Thị Túy.

Theo thông tin từ vụ án trên, nạn nhân mới lớp 9 đang trong độ tuổi thể hiện cá tính nên nhiều khi cha mẹ nói không nghe, nếu cứ suốt ngày bắt ép, trói buộc nên vùng lên, vỡ ra, cuối cùng con cái không thể theo được. Chuyên gia tâm lý Lê Thị Túy cho rằng, lẽ ra cha mẹ có một ý thức hơn nữa thì nên tìm hiểu cặn kẽ nguyên nhân, từ đó đưa ra cách thức hợp lý để dạy dỗ, giáo dục con hoặc là chấp nhận thực tế con mình như vậy, động viên con học hành. “Bản thân mình chỉ mong mà không tạo điều kiện, chỉ mong mà không có phương pháp, chỉ mong mà không thông cảm với con thì thành độc đoán. Con cái cũng vì thế mà uất ức. Trước đây, nhiều học sinh đã uất ức khi phụ huynh so sánh với “con nhà người ta”. Nhiều phụ huynh quên mất rằng, con nhà người ta để đạt được thành tích học tập là sự công phu, cố gắng, học tập cùng với sự rèn luyện, giáo dục, làm mẫu, chăm lo của “nhà người ta” mới được như thế. Nên nếu so sánh sẽ dẫn đến học sinh ức chế. Trong gia đình ứng xử với con cái, cha mẹ cần tìm nguyên nhân ở đâu và tự hỏi mình làm gì, hỏi kinh nghiệm để dạy dỗ động viên con” – bà Lê Thị Túy đưa ra ý kiến dựa trên thực tế cuộc sống. Nói về vụ án trên, chuyên gia tâm lý Lê Thị Túy cho rằng, việc người cha đã dùng đũa đâm con để thỏa được cơn giận nhưng đã mất con mình vĩnh viễn và bản thân người cha này cũng phải đối mặt với án tù. Tương lai bản thân cũng mất, con cái cũng mất mà gia đình lại tan nát. Dù biết rằng, hành động đó xuất phát từ việc mong muốn, khát vọng về con cái nhưng hành động dại dột như vậy đã kết thúc tất cả theo hướng tiêu cực. Đồng thời mang tiếng xấu không thể gột rửa được khi lấy đi mạng sống của con mình, bản án lương tâm sẽ theo người cha này đến hết cả cuộc đời dù bản án pháp luật có thế nào đi nữa. Từ vụ việc trên cũng là bài học đắt giá cho nhiều cha mẹ khác. Cha mẹ muốn con tốt bản thân mình phải gương mẫu, muốn kỳ vọng vào con phải tạo điều kiện cho con và hiểu con, cho con cơ hội để sửa chữa sai lầm chứ không thể như người cha này hoàn toàn sai về phương pháp dạy con, dẫn đến như hậu quả vô cùng đáng tiếc và đớn đau. Luật sư Hoàng Tùng, Trưởng Văn phòng Luật sư Trung Hòa cho rằng, đối với vụ án trên, hậu quả được xác định là cái chết của nam sinh lớp 9. Đây là hậu quả đặc biệt nghiêm trọng, là mạng sống của một người chưa đủ 18 tuổi. Đáng buồn thay là người tước mạng sống của cháu bé lại chính là cha ruột của cháu.

Luật sư Hoàng Tùng.

Theo luật sư Hoàng Tùng, hành vi dùng đũa đâm vào ngực con mình của ông Nguyễn Hùng Cường là hành vi cố ý dùng vũ lực tước đi mạng sống của cháu. Vùng ngực là vùng trọng yếu trên cơ thể người, đây là vùng dễ gây ra tử vong khi tác động vũ lực, đặc biệt là hành vi dùng hung khí đâm trực tiếp. Do đó, hành vi của Cường có dấu hiệu của tội Cố ý giết người tại Khoản 1 Điều 123 Bộ Luật hình sự năm 2015 sửa đổi bổ sung năm 2017. “Đối với vụ việc trên, cơ quan điều tra cần tiến hành làm rõ hành vi của Cường để tiến hành xử lý theo quy định. Tuy rằng việc xử lý là điều cần thiết, nhưng đối với sự việc này vẫn không thể nói trả giá bằng bản án của pháp luật là xong. Bởi đó là sự ân hận cả đời của một người bố, sự tan vỡ của một gia đình” – luật sư Hoàng Tùng cho hay. Luật sư Nguyễn Anh Thơm, Trưởng văn phòng Luật sư Nguyễn Anh (Đoàn Luật sư TP Hà Nội) rằng, vụ việc xảy ra rất đau xót trong quan hệ gia đình khi người cha dạy dỗ con đã thiếu kiềm chế, sử dụng vũ lực quá mức cần cần thiết gây ra cái chết cho con. “Pháp luật đã nghiêm cấm công dân sử dụng vũ lực để giải quyết mâu thuẫn, dù là quan hệ nuôi dưỡng dạy dỗ giữa các thành viên trong gia đình. Nếu gây hậu quả thiệt hại nghiêm trọng về tính mạng, sức khỏe sẽ phải chịu trách nhiệm tương ứng theo quy định của pháp luật. Bởi lẽ, tính mạng, sức khỏe con người là khách thể cao nhất được pháp luật bảo vệ. Mọi hành vi tước đoạt tính mạng người khác trái pháp luật sẽ bị xử lý nghiêm”, luật sư Thơm nêu ý kiến. Luật sư Thơm cho biết, Nghị quyết số 02/2003/NQ-HĐTP đã xác định phương tiện nguy hiểm là công cụ, dụng cụ được chế tạo ra nhằm làm phương tiện thực hiện tội phạm hoặc vật có sẵn trong tự nhiên mà người phạm tội có được và nếu sử dụng công cụ, dụng cụ hoặc vật đó tấn công người khác thì sẽ gây nguy hiểm đến tính mạng hoặc sức khoẻ của người bị tấn công.

Luật sư Nguyễn Anh Thơm.

Như vậy, pháp luật buộc công dân phải nhận thức khi sử dụng đũa là phương tiện nguy hiểm đâm vào ngực là vùng trọng yếu trên cơ thể sẽ nguy hiểm đến tính mạng người khác. Thực tế là cháu bé đã bị tử vong do vết thương quá nặng, dù đã được các bác sĩ hết lòng cứu chữa. Do đó, xét hành vi của người bố do thiếu kiềm chế trong việc dạy dỗ con, sử dụng đũa ăn đâm trúng ngực con tử vong khi con chưa đủ 16 tuổi đã cấu thành tội Giết người. Tội danh và hình phạt được quy định tại điểm b, Khoản 1 Điều 123 Bộ luật hình sự. “Vụ án là bài học cảnh báo cha mẹ trong việc dạy dỗ con bằng vũ lực quá mức cần thiết sẽ dẫn tới những hậu quả rất tiêu cực không những ảnh hưởng đến tâm lý trẻ em mà còn gây ảnh hướng đến cả tính mạng, sức khỏe của các con” – luật sư Nguyễn Anh Thơm nêu ý kiến. >>> Mời độc giả xem thêm video Thực nghiệm hiện trường vụ giết người giấu xác trong bê tông

Nguồn: Truyền hình Đồng Tháp.

#cha dùng đũa dâm con tử vong #Hải Phòng #áp lực thi cử #dạy con

Bài liên quan

12 giờ truy bắt kẻ sát hại chủ tiệm tạp hóa ở TP.HCM

Cuộc sống khác xa trên phim "Bố già” ở hẻm cù lao Nguyễn Kiệu

Nguyên Giám đốc Phòng đăng ký quyền sử dụng đất ở Thanh Hóa bị khởi tố

Xã hội 12 giờ truy bắt kẻ sát hại chủ tiệm tạp hóa ở TP.HCM

Bị phát hiện khi đột nhập vào tiệm tạp hóa, Bình cầm dao đâm người phụ nữ tử vong. Nghi phạm bị bắt sau 12 giờ gây án.

Ngày 23/3, Công an quận Tân Phú (TP.HCM) thông tin về vụ án bà D.T.H. (54 tuổi, chủ tiệm tạp hóa ở phường Tây Thạnh) bị cướp sát hại.

Theo cảnh sát, gia đình bà H. thuê căn nhà trên đường Trường Chinh để bán tạp hóa. Sáng 15/3, ông T. (chồng bà H.) phát hiện vợ tử vong, cơ thể có nhiều vết thương. Đồ đạc trong nhà bị xáo trộn, mất một số tài sản.

Xem chi tiết Xã hội Cuộc sống khác xa trên phim "Bố già” ở hẻm cù lao Nguyễn Kiệu

Trái với khung cảnh tấp nập, ồn ã trên màn ảnh, cư dân hẻm cù lao Nguyễn Kiệu (quận 4, TP.HCM) có cuộc sống giản dị, không bon chen.

Xem chi tiết Xã hội Nguyên Giám đốc Phòng đăng ký quyền sử dụng đất ở Thanh Hóa bị khởi tố

Do cấp “sổ đỏ” trái quy định, nguyên Giám đốc Văn phòng đăng ký quyền sử dụng đất huyện Ngọc Lặc Phạm Văn Biên bị khởi tố để điều tra về hành vi thiếu trách nhiệm gây hậu quả nghiêm trọng.

Ngày 23/3, Cơ quan CSĐT Công an tỉnh Thanh Hoá đã thi hành Quyết định khởi tố bị can, khám xét nơi làm việc, nơi ở và áp dụng biện pháp ngăn chặn cấm đi khỏi nơi cư trú đối với Phạm Văn Biên (SN 1976, nguyên Giám đốc Văn phòng đăng ký quyền sử dụng đất huyện Ngọc Lặc, hiện là Giám đốc Ban quản lý dự án huyện Ngọc Lặc) và Bùi Xuân Quang (sinh năm 1983) - cán bộ Văn phòng đăng ký quyền sử dụng đất huyện Ngọc Lặc về hành vi thiếu trách nhiệm gây hậu quả nghiêm trọng.

Thi hành lệnh khám xét nơi ở của Phạm Văn Biên.

Xem chi tiết

Đọc nhiều nhất

Phát hiện 5 người Trung Quốc xuất nhập cảnh trái phép ở Tuyên Quang

5 người mang quốc tịch Trung Quốc, nhưng không xuất trình được giấy tờ xuất nhập cảnh hợp pháp theo quy định của pháp luật Việt Nam.

Nữ tài xế ô tô đi ngược chiều gây tai nạn liên hoàn ở Hà Nội

Một nữ tài xế ô tô (biển kiểm soát Hà Nội) đi ngược chiều trên đường Quang Trung đã gây ra vụ tai nạn liên hoàn. Tại hiện trường, 5 ô tô bị hư hỏng.

Cảnh báo việc buôn bán, kinh doanh flycam không phép trên không gian mạng

Công an TP Hà Nội khuyến cáo cá nhân, tổ chức chấp hành các quy định của pháp luật khi nhập khẩu, kinh doanh, sử dụng flycam.

Khởi tố 9 đối tượng sản xuất sữa hỗ trợ ngăn ngừa ung thư giả

Công an tỉnh Bắc Ninh đã ra quyết định khởi tố 9 bị can trong vụ sản xuất thực phẩm Fucoidan hỗ trợ ngăn ngừa ung thư giả.

Hà Nội xử phạt 113 phương tiện kinh doanh vận tải vi phạm trong một ngày

Trong ngày 11/2, Phòng CSGT Hà Nội đồng loạt triển khai lực lượng kiểm tra, qua kiểm soát, lực lượng chức năng đã phát hiện, xử lý 113 trường hợp vi phạm.

Xử phạt nhiều trường hợp đổ chất thải rắn ra môi trường ở Lào Cai

Công an phường Nam Cường, tỉnh Lào Cai đã lập hồ sơ, xử phạt vi phạm hành chính đối với 3 trường hợp đổ chất thải rắn thông thường ra môi trường.

Bắc Ninh tiêu hủy hơn 10.890kg pháo hoa nổ

Toàn bộ số pháo hoa nổ được tổ chức tiêu hủy bằng biện pháp ngâm nước để mất tính năng, tác dụng của pháo hoa nổ và đào hố chôn lấp.

Một phụ nữ bị lừa đảo 82 tỷ đồng khi tham gia đầu tư giao dịch vàng ở Hà Nội

Một phụ nữ ở Hà Nội bị lừa đảo chiếm đoạt số tiền 82 tỷ đồng thông qua hình thức giao dịch vàng trực tuyến trên nền tảng giả mạo.

Xử lý trường hợp bình luận xúc phạm cán bộ CSGT hy sinh khi làm nhiệm vụ

N.T.L sử dụng tài khoản mạng xã hội đăng tải bình luận có nội dung xúc phạm uy tín, hình ảnh cán bộ CSGT Công an tỉnh Thái Nguyên đã hy sinh khi làm nhiệm vụ.

Đảm bảo an ninh trật tự trong công tác di chuyển mộ tại xã Gia Bình

Phòng An ninh nội địa Công an tỉnh Bắc Ninh, phối hợp bảo đảm an ninh trật tự di chuyển mộ ở xã Gia Bình, phục vụ Dự án đầu tư xây dựng Cảng hàng không quốc tế Gia Bình.

Đừng bỏ lỡ

'Quái thú' gần 100 kg trong rừng rậm Indonesia xác lập kỷ lục thế giới

Vì sao bữa cơm Tất niên luôn đặc biệt?

Thứ Sáu ngày 13 và chu kỳ lặp lại, có xui như lời đồn?

Khai quật mộ tập thể ở Anh, phát hiện bí mật rợn người

Con gái út MC Quyền Linh check-in ở biển quyến rũ hết mức

TIÊU ĐIỂM

TUYỂN SINH ĐẠI HỌC 2025

Bộ GD-ĐT dự kiến giới hạn thí sinh đăng ký tối đa 10 nguyện vọng đại học

Chuyên gia đề nghị không bỏ xét học bạ, siết chặt đầu ra

Chuyên gia lý giải sai sót trong tuyển sinh đại học năm 2025

AN TOÀN THỰC PHẨM

Hai mẫu nước uống đóng chai Levia Plus, Thăng Long không đạt chất lượng

Bắc Ninh phát hiện cơ sở trộn hóa chất cấm để chế biến riềng xay

Khởi tố 9 đối tượng sản xuất sữa hỗ trợ ngăn ngừa ung thư giả

LỪA ĐẢO CÔNG NGHỆ

Xuất hiện chiêu lừa online mới... dụ nạn nhân thản nhiên giao mật khẩu

Bất cẩn cài đặt ứng dụng này, coi chừng bay sạch tiền tài khoản

Thấy 8 số điện thoại này, tuyệt đối không bắt máy kẻo dính bẫy lừa

Kiến thức cần biết

Bí quyết làm mứt gừng dẻo trong, ngọt hậu đãi khách ngày Tết

Bệnh nhân 78 tuổi bị thoát vị cơ hoành, một phần dạ dày chui lên lồng ngực

5 thực phẩm giàu carotenoid giúp 'đánh bay' mỡ nội tạng

Một bệnh nhân nam 44 tuổi bị tắc mật nặng do sỏi ống mật chủ

Bí quyết chọn cá chép khỏe, đẹp cúng ông Công ông Táo

Tin mới

Rủ nhau đi tắm sông, 2 học sinh ở Quảng Trị đuối nước thương tâm

Trên địa bàn xã Hướng Hiệp (tỉnh Quảng Trị) vừa xảy ra vụ đuối nước thương tâm, khiến 2 học sinh tử vong.

Hải Phòng phát hiện đối tượng tẩm xyanua vào cá khô bẫy chó mèo

Đối tượng Nguyễn Văn Huy đã tẩm xyanua – một loại chất cực độc vào cá khô để làm bả, sau đó rải ra để bẫy chó, mèo.

Tạm giữ đối tượng uống rượu rồi cầm dao trèo vào trụ sở đe dọa Công an

Sau khi uống rượu, Lộc đã lấy 2 con dao đút vào túi quần, đến trụ sở Công an phường Tân Tiến rồi trèo qua cổng vào sân chửi bới, xúc phạm, đe dọa Công an.

Đảm bảo an ninh trật tự trong công tác di chuyển mộ tại xã Gia Bình

Phòng An ninh nội địa Công an tỉnh Bắc Ninh, phối hợp bảo đảm an ninh trật tự di chuyển mộ ở xã Gia Bình, phục vụ Dự án đầu tư xây dựng Cảng hàng không quốc tế Gia Bình.

Bắc Ninh tiêu hủy hơn 10.890kg pháo hoa nổ

Toàn bộ số pháo hoa nổ được tổ chức tiêu hủy bằng biện pháp ngâm nước để mất tính năng, tác dụng của pháo hoa nổ và đào hố chôn lấp.

Làm rõ đối tượng đốt xe máy xúc do mâu thuẫn làm ăn ở Bắc Ninh

Do mâu thuẫn trong việc làm ăn, Nguyễn Chí Khôi đã lấy 1 chai xăng đến đốt chiếc máy xúc đang đỗ tại khu vực VAC thuộc thôn Thọ Khê (Bắc Ninh).

Chuẩn bị áp dụng mức khí thải theo năm sản xuất

Các xe thuộc diện áp dụng phải đáp ứng mức khí thải tối thiểu tương ứng tại thời điểm kiểm định.

Làm rõ vụ căng băng rôn trước cổng trường đòi Công ty Thái Sơn trả tiền

UBND phường Quảng Yên đề nghị chủ đầu tư tiếp tục phối hợp với các cơ quan đơn vị có liên quan để đôn đốc các công ty thực hiện chi trả tiền công.

Tạm dừng kế hoạch thông xe kỹ thuật đoạn cao tốc Quảng Ngãi – Hoài Nhơn

Qua quá trình kiểm tra và đánh giá năng lực vận hành, cơ quan chức năng phát hiện một số tình huống phát sinh liên quan đến an toàn giao thông.

Lừa tiền tỷ bằng bẫy đáo hạn ngân hàng

Với thủ đoạn vay tiền để đáo hạn ngân hàng, Nguyễn Hoàng Phong (An Giang) đã lừa đảo, chiếm đoạt của bị hại hơn 1 tỷ đồng.

Cảnh báo việc buôn bán, kinh doanh flycam không phép trên không gian mạng

Công an TP Hà Nội khuyến cáo cá nhân, tổ chức chấp hành các quy định của pháp luật khi nhập khẩu, kinh doanh, sử dụng flycam.

Khởi tố đối tượng vi phạm quy định về bảo vệ động vật nguy cấp, quý, hiếm

Tuấn khai nhận đã mua 4 sản phẩm làm từ ngà voi qua mạng xã hội, đều là sản phẩm từ ngà voi châu Phi nằm trong danh mục động vật nguy cấp, quý, hiếm.

Một phụ nữ bị lừa đảo 82 tỷ đồng khi tham gia đầu tư giao dịch vàng ở Hà Nội

Một phụ nữ ở Hà Nội bị lừa đảo chiếm đoạt số tiền 82 tỷ đồng thông qua hình thức giao dịch vàng trực tuyến trên nền tảng giả mạo.

Phát hiện 5 người Trung Quốc xuất nhập cảnh trái phép ở Tuyên Quang

5 người mang quốc tịch Trung Quốc, nhưng không xuất trình được giấy tờ xuất nhập cảnh hợp pháp theo quy định của pháp luật Việt Nam.

Lào Cai xét xử bà Anh "khàn” và các đối tượng liên quan

Phiên xử sơ thẩm bà Anh "khàn” và những người liên quan trong vụ “gây rối” ở Sa Pa (Lào Cai) vừa được đưa ra xét xử, nhưng sau đó HĐXX đã tạm hoãn.

Xử phạt nhiều trường hợp đổ chất thải rắn ra môi trường ở Lào Cai

Công an phường Nam Cường, tỉnh Lào Cai đã lập hồ sơ, xử phạt vi phạm hành chính đối với 3 trường hợp đổ chất thải rắn thông thường ra môi trường.

Nữ tài xế ô tô đi ngược chiều gây tai nạn liên hoàn ở Hà Nội

Một nữ tài xế ô tô (biển kiểm soát Hà Nội) đi ngược chiều trên đường Quang Trung đã gây ra vụ tai nạn liên hoàn. Tại hiện trường, 5 ô tô bị hư hỏng.

Xử lý trường hợp bình luận xúc phạm cán bộ CSGT hy sinh khi làm nhiệm vụ

N.T.L sử dụng tài khoản mạng xã hội đăng tải bình luận có nội dung xúc phạm uy tín, hình ảnh cán bộ CSGT Công an tỉnh Thái Nguyên đã hy sinh khi làm nhiệm vụ.

Hà Nội xử phạt 113 phương tiện kinh doanh vận tải vi phạm trong một ngày

Trong ngày 11/2, Phòng CSGT Hà Nội đồng loạt triển khai lực lượng kiểm tra, qua kiểm soát, lực lượng chức năng đã phát hiện, xử lý 113 trường hợp vi phạm.

Khai thác khoáng sản trái phép, chủ mỏ và nhân viên bị khởi tố

Công an TP Huế đã ra quyết định khởi tố, bắt tạm giam 3 đối tượng về tội "Vi phạm quy định về khai thác tài nguyên" trái phép vượt phạm vi được cấp phép.