Chân đăm đá Chân Chiêu - Wiktionary

Trang chủ » đăm đá » Chân đăm đá Chân Chiêu - Wiktionary

Có thể bạn quan tâm

Jump to content

Contents

move to sidebar hide
  • Beginning
  • 1 Vietnamese Toggle Vietnamese subsection
    • 1.1 Etymology
    • 1.2 Pronunciation
    • 1.3 Phrase
  • Entry
  • Discussion
English
  • Read
  • Edit
  • View history
Tools Tools move to sidebar hide Actions
  • Read
  • Edit
  • View history
General
  • What links here
  • Related changes
  • Upload file
  • Special pages
  • Page information
  • Cite this page
  • Get shortened URL
  • Download QR code
Print/export
  • Create a book
  • Download as PDF
  • Printable version
In other projects Appearance move to sidebar hide From Wiktionary, the free dictionary

Vietnamese

[edit]

Etymology

[edit]

chân ("foot/leg") + đăm ("right") + đá ("kick") + chân ("foot/leg") + chiêu ("left").

Pronunciation

[edit]
  • (Hà Nội) IPA(key): [t͡ɕən˧˧ ʔɗam˧˧ ʔɗaː˧˦ t͡ɕən˧˧ t͡ɕiəw˧˧]
  • (Huế) IPA(key): [t͡ɕəŋ˧˧ ʔɗam˧˧ ʔɗaː˨˩˦ t͡ɕəŋ˧˧ t͡ɕiw˧˧]
  • (Saigon) IPA(key): [cəŋ˧˧ ʔɗam˧˧ ʔɗaː˦˥ cəŋ˧˧ ciw˧˧]

Phrase

[edit]

chân đăm đá chân chiêu

  1. (literal) the right foot kicking the left foot
  2. (figurative) the person in question is/was walking very unstably; the person in question is/was drunk as a lord
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=chân_đăm_đá_chân_chiêu&oldid=63463432" Categories:
  • Vietnamese terms with IPA pronunciation
  • Vietnamese lemmas
  • Vietnamese phrases
Hidden categories:
  • Pages with entries
  • Pages with 1 entry

Từ khóa » đăm đá