Chào Và Cảm ơn Bằng Tiếng Thái. Học Các Câu Giao ... - Vietskytourism

Chào và cảm ơn bằng tiếng Thái, học các câu giao tiếp tiếng Thái thông dụng 4.5/5 - (4 bình chọn)

06/06/2023 quản trị viên 0 Comment Cẩm nang du lịch

Mục Lục

• Chào và Cảm ơn bằng tiếng Thái
• Các câu giao tiếp tiếng Thái cơ bản
  • a. Tiếng Thái vui đơn giản
  • b. Chúc ngủ ngon tiếng Thái
• Học tiếng Thái Lan cơ bản, thông dụng
  • a. Cách đọc tiếng Thái Lan 
  • b. Một vài giao tiếp thông dụng tiếng Thái và tiếng Lào
  • c. Phiên âm tiếng Thái
• Tiếng Thái cơ bản khi đi du lịch
  • a. Chào cảm ơn bằng tiếng Thái và giao tiếp cơ bản
  • b. Tiếng thái lan dùng trong việc hỏi đường, đi lại

Chào và Cảm ơn bằng tiếng Thái

Cách chào và cảm ơn bằng tiếng Thái, nếu bạn chuẩn bị đi du lịch Thái Lan và bạn lo lắng sẽ gặp trở ngại về ngôn ngữ khi đặt chân đến đất nước này. Có thể tiếng Anh được sử dụng rộng rãi ở nhiều quốc gia, nhưng có một số nơi mà không phải ai cũng biết và người Thái cũng vậy.

Cho nên, bạn hãy học một vài câu tiếng Thái giao tiếp cơ bản, bảng phiên âm tiếng Thái và trang bị cho mình những câu hội thoại tiếng Thái khi đi du lịch để việc tham quan, khám phá, mua sắm tại xứ sở chùa Vàng trở nên dễ dàng hơn.

Vietskytourism sẽ chia sẻ đến bạn đọc một vài thông tin bổ ích bỏ túi cho du khách khi du lịch đến thái Lan về ngôn ngữ nơi đây có thể giao tiếp căn bản nhé! 

Thái Lan là một quốc gia dễ để đi du lịch vì tỷ lệ đậu visa cao, giá thành phù hợp với túi tiền của người Việt mình do chính phủ Thái thường xuyên có những chính sách kích cầu du lịch như trợ giá, khuyến mãi. Nắm bắt được điều đó Vietsky đã luôn xác định tour Thái là sản phẩm trọng yếu từ khi bắt đầu thành lập công ty vào năm 2014, vì vậy chúng tôi luôn đảm bảo có được tour Thái với giá thành cạnh tranh và chất lượng sản phẩm là tốt nhất. Quý khách đang quan tâm và cần tìm một tour du lịch Thái Lan có thể tham khảo sản phẩm dịch vụ của Vietsky tại: tour Bangkok – Pattaya 5 ngày 4 đêm.

Các câu giao tiếp tiếng Thái cơ bản

Thái Lan là một trong những đất nước thu hút được nhiều du khách du lịch nhất khu vực Đông Nam Á mỗi năm.Đây là một điểm đến được du khách ưu ái dành tặng cho nhiều mỹ danh như: “thiên đường du lịch”, “thiên đường mua sắm”, “xứ sở của nụ cười thân thiện”… .

Bên cạnh đó còn có các danh lam thắng cảnh tuyệt đẹp, hệ thống chùa chiền nguy nga, tráng lệ, các khu vui chơi giải trí cùng các lễ hội truyền thống đặc sắc và đặc biệt là quý khách sẽ có vô số cơ hội shopping thỏa thuê tại các khu mua sắm giá rẻ sầm uất.

a. Tiếng Thái vui đơn giản

Ngôn ngữ chính thức và phổ biến nhất ở Thái Lan là tiếng Thái (ภาษาไทย). Đây là ngôn ngữ chính thức của quốc gia và được sử dụng trong giao tiếp hàng ngày, truyền thông, giáo dục và hành chính.

Tiếng Thái thuộc ngữ hệ Nam Á, và có hệ thống chữ viết riêng gọi là “chữ Thai” (อักษรไทย). Chữ Thai là một hệ thống chữ cái phối hợp, bao gồm 44 chữ cái, các âm vị và thanh điệu.

Ngoài tiếng Thái, ở Thái Lan cũng có một số ngôn ngữ dân tộc thiểu số khác như tiếng Lanna, tiếng Isan và tiếng Malay, được sử dụng chủ yếu trong các cộng đồng dân tộc địa phương.

Tuy nhiên, tiếng Anh cũng được sử dụng rộng rãi trong các khu du lịch, khách sạn và các khu vực giao tiếp quốc tế tại Thái Lan. Hãy cùng điểm qua một vài câu tiếng Thái đơn giản nhé:

Tiếng Việt	Tiếng Thái	Tiếng Việt	Tiếng Thái
Xin chào: Sa-wa-dee	Rẽ phải: Liao khwa	Không có gì đâu: Mai pen rai	Cái này bao nhiêu tiền vậy?: Nee tao rai?
Xin chào (nếu bạn là nam): Sa-wa-dee krup	Rẽ trái: Liao sai	Tôi không nói được tiếng Thái: Phoot Thai mai dai	Cái này là cái gì?: Nee arai?
Xin chào (nếu bạn là nữ): Sa-wa-dee kaa	Đi thẳng: Khap trong pai	Tôi không hiểu: Mai kao chai	Ôi mắc quá: Paeng maag
Có, vâng: Chai	Dừng lại: Yut	Tôi có thể chụp một bức ảnh chứ?: Tai ruup dai mai?	Có giảm giá không vậy?: Lo ra kha dai mai?
Không: Mai	Vui lòng gói nó lại giúp nhé: Ho hai duai	Nhà vệ sinh ở đâu vậy?: Hong nam yoo tee nai?	Tốt lắm: Di mak
Bạn khỏe không?: Sabai dee reu?	Tính tiền nhé: Gep taang	Tôi sẽ không đi: Chan mai pai	Không tốt: Mai di
Khỏe: Sabai dee	Tạm biệt: La gon	Xin lái xe chậm chậm một chút: Prot khap cha cha	Hẹn gặp lại: Laew phob gan mai
Cảm ơn: Kop koon	Xin lỗi: Kor thoad	Hãy cẩn thận: Ra wang

Ngoài những câu giao tiếp thông dụng như đã giới thiệu ở trên, Vietskytourism đã có thêm 1 bài viết rất chi tiết về: Giao tiếp tiếng Thái cơ bản, thông dụng và cần biết khi đi du lịch Thái Lan.

b. Chúc ngủ ngon tiếng Thái

Tiếng Thái: สวัสดีตอนกลางคืน

Cách đọc: S̄wạs̄dī txn klāngkhụ̄n

Học tiếng Thái Lan cơ bản, thông dụng

Bắt đầu từ học bảng chữ cái: Tiếng Thái sử dụng chữ Thai, một hệ thống chữ viết riêng. Bạn nên bắt đầu học bảng chữ cái và làm quen với cách phát âm của từng âm.

Học từ vựng cơ bản: Tìm hiểu từ vựng tiếng Thái cơ bản như các từ để chào hỏi, cảm ơn, xin lỗi, các số đếm, các từ chỉ định vị trí và thời gian, đồ vật hàng ngày, và các câu đơn giản.

Lắng nghe và phát âm: Hãy lắng nghe người bản xứ nói tiếng Thái để làm quen với giọng địa phương và phát âm đúng. Cố gắng lặp lại sau khi nghe để rèn kỹ năng phát âm.

Sử dụng tài liệu học tiếng Thái: Tìm sách hướng dẫn, bài học trực tuyến, ứng dụng di động hoặc khóa học trực tuyến để học tiếng Thái. Các tài liệu này cung cấp giải thích về ngữ pháp, từ vựng và cung cấp bài tập để rèn kỹ năng ngôn ngữ.

Luyện nghe và nói: Hãy luyện nghe tiếng Thái thông qua việc nghe các bài hát, xem phim, video hoặc podcast tiếng Thái. Tham gia các cuộc trò chuyện hoặc nhóm học tiếng Thái để cải thiện kỹ năng nói.

a. Cách đọc tiếng Thái Lan 

Hệ thống chuyển tự từ tiếng Thái sang ký tự Latinh này có các đặc điểm sau:

– Chỉ sử dụng các chữ cái Latinh và không dùng dấu thanh.

– Các nguyên âm đơn hay đôi sẽ đều được biểu hiện bằng 5 chữ cái a, e, i, o, u của bảng mẫu tự phiên âm quốc tế thường đứng một mình hoặc ghép với nhau.

– Các phụ âm cũng sử dụng từ Bảng mẫu tự phiên âm quốc tế, ngoại trừ:

• Các phụ âm p, t, k khi được ghép với h để có “h” as “ph”, “th”, “kh”  thì sẽ phát âm giống [p, t, k].
• Sẽ có thêm chữ cái “ng”.
• “ch” thì được phát âm nhẹ giống như trong tiếng Việt.
•  Phụ âm đứng cuối từ thì không được phát âm giống như trong tiếng Việt.

– Sử dụng các ký tự Latinh tương ứng với âm tiếng Thái: Mỗi âm tiếng Thái được đại diện bằng một ký tự Latinh tương ứng, nhằm truyền đạt phát âm gần đúng. 

– Xử lý các âm tiếng Thái đặc biệt: Có một số âm tiếng Thái không có ký tự tương ứng trong bảng chữ cái Latinh. Trong trường hợp này, có thể sử dụng các ký tự Latinh giống như âm tiếng Anh tương tự hoặc sử dụng ký tự kết hợp.

– Đánh dấu thanh điệu: Trong tiếng Thái, thanh điệu có vai trò quan trọng trong phát âm và ý nghĩa của từ. Thông thường, dấu thanh điệu không được sử dụng trong chuyển tự tiếng Thái sang Latinh, trừ khi việc đánh dấu này quan trọng trong việc phân biệt từ. 

– Cân nhắc giữa sự tiện lợi và chính xác: Hệ thống chuyển tự từ tiếng Thái sang Latinh không thể đảm bảo hoàn toàn chính xác và thường cần sự đánh đổi giữa tính tiện lợi và độ chính xác. Quan trọng nhất là sử dụng hệ thống chuyển tự mà người đọc đích thực có thể hiểu và phát âm đúng.

b. Một vài giao tiếp thông dụng tiếng Thái và tiếng Lào

Tiếng Việt	Tiếng Lào	Tiếng Thái
Xin Chào	Xa-bai-đi	Xa-vặt-đi (Xa-vặt- đi – khắp)
Tạm biệt	La-còn	La-còn
Em tên gì?	Nọng-xừ-nhắng?	khun-xừ-alay-na?
Tôi tên XUÂN BẮC	Khỏi-xừ XUAN BAC	Pỗm – xừ XUAN BAC
Cám ơn!	Khộp chay	Khọp khun !
Tôi là người Việt Nam	Khỏi-pền-khôn – Việt – Nam	Pỗm – pền – khôn – Việt – Nam
Cho tôi nước (ở nhà hàng)	Khó – nặm – đừm!	Khó – nặm – pào
Cho tôi đá lạnh	Khó- nặm – còn!	Khó – nặm – khéng!
Cho tôi cơm!	Khó – từm – khạu!	Khó – từm – khạu!
Cái này bao nhiêu?	Ăn – ni – thau – đáy?	Thau – láy khắp?
Giảm giá được không?	Lụt-la-kha-đảy bò?	Lụt-la-kha-đảy-may?
Đắt quá!	Peng-pột!	Peng!
Xin lỗi	Khó thột	Thột!
SỐ ĐẾM
Môt	Nừng		Nừng
Hai	Xóng		Xóng
Ba	Xám		Xám
Bốn	Xì		Xì
Năm	Hạ		Hạ
Sáu	Hốc		Hốc
Bảy	Chết		Chết
Tám	Pẹt		Pẹt
Chín	Kạu		Kạu
Mười	Xíp		Mựn
Hai mươi	Xao		Dzì-síp
Hai mươi mốt	Xao – ết		Dzì-síp ết
Ba mươi	Xám – xíp		Xám – mựn
Một trăm	Hoi		Loi
Một ngàn	Păn nừng		Păn

c. Phiên âm tiếng Thái

Nguyên âm: Tiếng Thái có nhiều nguyên âm, bao gồm nguyên âm đơn và nguyên âm kép. Các nguyên âm đơn bao gồm /a/, /i/, /u/, /e/, /o/. Các nguyên âm kép bao gồm /ia/, /ua/, /io/, /ua/.

Phụ âm: Tiếng Thái có một số phụ âm giống tiếng Anh như /k/, /p/, /t/, /m/, /n/, /s/. Tuy nhiên, có một số phụ âm đặc biệt như /ɲ/ (giống như “ny” trong “canyon”) và /ŋ/ (giống như “ng” trong “song”). Một số phụ âm cần lưu ý là /tɕ/ (giống như “ch” trong “cheese”), /tɕʰ/ (giống như “ch” trong “church”), và /sʰ/ (giống như “s” trong “so”).

Thanh điệu: Tiếng Thái có hệ thống thanh điệu phức tạp, với 5 thanh điệu khác nhau: ngang, huyền, sắc, hỏi, và ngã. Thanh điệu quan trọng để phân biệt ý nghĩa của các từ và câu.

Sự trọng âm: Trọng âm trong tiếng Thái thường đặt ở âm tiết cuối cùng của từ.Tuy nhiên, trọng âm cũng có thể di chuyển tùy thuộc vào từng từ và ngữ cảnh.

Chuyển ký tự từ tiếng Thái sang ký tự Latinh hiện nay đã có một hệ thống chính thức được sử dụng để ghi các tên đường phố và các ấn phẩm của Chính phủ có tên gọi là hệ thống chuyển tự Tiếng Thái Hoàng gia ở trên

Tiếng Thái cơ bản khi đi du lịch

a. Chào cảm ơn bằng tiếng Thái và giao tiếp cơ bản

Sa – wa – dee: xin chào!	Tah – tcheu – arai : Bạn tên gì ?	Kop khun: cám ơn.
Sa – wa – dee – krup : Xin chào ! nếu người nói là người nam	Koon a yoo tow – rai: bạn bao nhiêu tuổi?	Ka-ru-na : làm ơn.
Sa – wa – dee – kaa : Xin chào ! nếu người nói là nữ	Sabai dee – reu: Bạn khỏe không?	Kor-tot/Kor-a-nu-yart: xin lỗi
Chai/Mai: Có / không	Sabai dee: Mình khỏe

b. Tiếng thái lan dùng trong việc hỏi đường, đi lại

Liao khwa: rẽ phải	Khap trong pai: đi thẳng	Prot khap cha cha: Xin cho xe chạy chậm lại chút
Liao sai: rẽ trái	Yut: dừng lại

Bên trên là những câu giao tiếp chào và cảm ơn bằng tiếng Thái cơ bản khi đi du lịch, hi vọng những thông tin này sẽ giúp ích cho bạn trong những chuyến đi sắp tới. Chúc du khách có chuyến đi vui vẻ !

4.5/5 - (4 bình chọn)

Bình luận Hủy

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *

Lưu tên của tôi, email trong trình duyệt này cho lần bình luận kế tiếp của tôi.