Chapitre 4: C.O.D Et C.O.I | I'm El.even

Sau một thời gian chạy deadline gần hụt hơi thì cũng nên giải tỏa đầu óc bằng vấn đề khác cái nhỉ. Để tránh lặp từ và tốn giấy, chúng ta thường sử dụng các Đại từ Bổ ngữ. Cơ mà, đại từ là cái gì? Là thay vì lặp lại cả cụm từ hoặc cả câu, mình chỉ cần nói « Cái kia, cái đó, cái lọ, cái chai » là mọi người đều hiểu. Bổ ngữ là thế nào? Tức là từ dùng để bổ sung ý nghĩa cho câu/động từ. Tuy dùng để đơn giản hóa câu cú nhưng cách dùng cũng ko mấy đơn giản, thậm chí còn hơi đau đầu nên đành phải kéo dài bài này ra 2 phần vậy.

Trong cấu trúc câu, ta thường có 2 loại đại từ cần phân biệt là COD và COI: Trong câu, COD/COI luôn đc đặt trước động từ (nhớ cho kĩ, trước động từ chứ không có danh từ hay tính từ ở đây đâu) và có nhiệm vụ bổ nghĩa cho động từ đó. Các đại từ, kể cả COD và COI, có thể thay thế cho danh từ, động từ, tính từ, thậm chí cho 1 câu hoặc vế câu.

Cấu trúc đơn giản (mô hình 3 ngọn nến lung linh, gia đình văn hóa cấp phường):

Sujet + COD/COI + Verbe

COD (Complément d’Objet Direct)

• Pronom personnel Complément d’Objet Direct – Đại từ nhân xưng Bổ ngữ trực tiếp
• Các đại từ :

• Các đại từ ở 2 cột đầu : sử dụng với ngoại động từ trực tiếp (nhớ lại kiến thức bài trước).

Par exemple:

• Tu achètes le livre que le prof a demandé ? (Cụm từ đc gạch chân quá dài, khi trả lời ko nên nhắc lại cả cụm mà phải thay bằng đại từ) ===> Oui, je l’achète (verbe « acheter » ko bao giờ đi cùng giới từ « à », đại khái là người đàn ông chung thủy nói ko với ngoại tình, nên mình dùng COD)
• Je vois Marie ce matin ===> Je la vois (Le, la, les có thể dùng để chỉ cả người lẫn vật)
• Je t’aime. Tu me regardes. Ils nous aident.
• J’ai rencontré une amie = Je l’ai rencontrée (Khi ở passé, phải hợp giống hợp số COD với participe passé). Tương tự, ta có: J’ai lu les journaux = Je les ai lus

• Cột 3 : « en » cũng là 1 COD. Khác với các COD ở 2 cột đầu, « en » ko bao giờ thay đổi (ko hợp giống hợp số với danh từ). EN chỉ thay thế cho danh từ chỉ vật, đừng dại mà thay thế cho người. Dùng EN khi thấy trong câu có “UN, UNE, DES (articles indéfinis)” hoặc “DU, DE LA, DES (articles partitifs)” và từ ngữ chỉ số lượng.

COI (Complément d’Objet Indirecte)

• Pronom personnel Complément d’Objet Indirect = Đại từ nhân xưng giữ chức năng Bổ ngữ gián tiếp
• Các COI :

• COI luôn đi cùng các ngoại động từ gián tiếp, và đứng ngay trước động từ. Par exemple: J’offre un cadeau à mon ami ===> Je lui offre un cadeau (loại 1) Je pense à mon beau chéri = Je pense à lui (loại 2) J’ai besoin de l’argent = J’en ai besoin (loại 3)
• Để ý 2 cột 1 và 2 trong bảng trên. Rõ ràng « me » = « à moi », tại sao lại có 2 cách dùng khác nhau ? (Đau đầu chưa) – Ta dùng loại 1 với các động từ thể hiện sự tương tác, tác động qua lại (parler, dire, raconter, téléphoner) : Je parle à mon ami = Je lui parle (vì trong 1 cuộc đối thoại, 2 người luôn nói chuyện qua lại, ko phải chỉ có 1 ng độc thoại).– Loại 2 với các động từ ko thể hiện tương tác (rêver, penser): Je rêve à des belles filles = Je rêve à eux (mơ về gái ít thôi, dành thời gian mà học với làm. Có xiền rồi lúc đó hẵng nghĩ đến gái). – Loại 3 chỉ đi với đồ vật : Je vais à l’université = J’y vais. Je parle de ce sujet = J’en parle.
• Khác với COD luôn hợp giống hợp số, các đại từ Lui, Leur ko bao giờ thay đổi: Je téléphone à Paul = Je lui téléphone. Je téléphone à Marie = Je lui téléphone J’écris une lettre à Paul et Marie = Je leur écris.

Exercices:

Chuyển danh từ/động từ/vế câu sang COD hoặc COI.

1. Le président annonce sa décision de quitter le pouvoir. 2. L’entreprise doit rembourser sa dette à la banque. (cty nợ tiền ngân hàng, có 2 bổ ngữ nha) 3. De milliers salariés de SNCF ont participé à la grève contre les réformes du gouvernement. 4. Les étudiants bénéficient des aides au logement. 5. Les jeunes filles réfléchissent à des footballeurs de l’équipe U23 de Vietnam. 6. Je me souviens de mes amis.

Share this:

• Tweet

Like Loading...

Related