Chia Uyên Rẽ Thuý - Wiktionary
Có thể bạn quan tâm
Jump to content 
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=chia_uyên_rẽ_thuý&oldid=75070668" Categories:
Contents
move to sidebar hide- Beginning
- Entry
- Discussion
- Read
- Edit
- View history
- Read
- Edit
- View history
- What links here
- Related changes
- Upload file
- Permanent link
- Page information
- Cite this page
- Get shortened URL
- Download QR code
- Create a book
- Download as PDF
- Printable version
Vietnamese
[edit]Alternative forms
[edit]- rẽ thuý chia uyên
Etymology
[edit]From chia rẽ + uyên, short for uyên ương (“mandarin duck”) + thuý, synonym of bói cá (“kingfisher”). Compare uyên ương, chia loan rẽ phượng for similar expressions about love through birds.
Pronunciation
[edit]- (Hà Nội) IPA(key): [t͡ɕiə˧˧ ʔwiən˧˧ zɛ˦ˀ˥ tʰwi˧˦]
- (Huế) IPA(key): [t͡ɕiə˧˧ ʔwiəŋ˧˧ ʐɛ˧˨ tʰwɪj˨˩˦]
- (Saigon) IPA(key): [ciə˧˧ (ʔ)wiəŋ˧˧ ɹɛ˨˩˦ tʰ⁽ʷ⁾ɪj˦˥]
Phrase
[edit]chia uyên rẽ thuý
- (figurative) to separate two lovers
- Vietnamese terms with IPA pronunciation
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese phrases
- Pages with entries
- Pages with 1 entry
Từ khóa » Chia Uyên Rẽ Thúy
-
Chia Uyên Rẽ Thúy Là Gì? - Từ điển Thành Ngữ Tiếng Việt
-
Nghĩa Của Từ Rẽ Thuý Chia Uyên - Từ điển Việt
-
Từ Điển - Từ Chia Uyên Rẽ Thuý Có ý Nghĩa Gì - Chữ Nôm
-
Từ Chia Uyên Rẽ Thuý Là Gì - Tra Cứu Từ điển Tiếng Việt
-
Sao đành Chia Uyên Rẽ Thúy? | Phụ Nữ
-
Từ điển Tiếng Việt "chia Uyên Rẽ Thúy" - Là Gì? - Vtudien
-
Tự điển - Chia Uyên Rẽ Thúy - .vn
-
Nghĩa Của Từ Chia Uyên Rẽ Thúy Bằng Tiếng Nga
-
P1 CHIA UYÊN RẼ THÚY - YouTube
-
Rẽ Thuý Chia Uyên - NAVER Từ điển Hàn-Việt
-
Cấu Tạo Thành Ngữ Mới - Tiền Phong
-
Rẽ Thuý Chia Uyên
-
Chia Uyên Rẽ Thuý