Chinh Phụ Ngâm Khúc By Đặng Trần Côn - Goodreads

Trang chủ » Trì Ngâm Khúc » Chinh Phụ Ngâm Khúc By Đặng Trần Côn - Goodreads

Có thể bạn quan tâm

Jump to ratings and reviewsWant to ReadBuy on AmazonRate this book

Lac Việt #3

Chinh phụ ngâm khúc

Đặng Trần Côn, Đoàn Thị Điểm

4.49Want to ReadBuy on AmazonRate this bookChinh phụ ngâm (征婦吟, lời than vãn của người phụ nữ có chồng đi đánh trận), còn có tên khác là Chinh phụ ngâm khúc (征婦吟曲) là tác phẩm văn vần của Đặng Trần Côn, ra đời trong khoảng năm 1741 giai đoạn sơ kỳ Cảnh Hưng và về sau được nhiều người dịch ra thơ Nôm.Đây là thi phẩm chủ yếu viết theo lối tập cổ, dài 483 câu thơ[1]. Các câu thơ trong bài dài ngắn khác nhau, theo thể trường đoản cú, câu dài nhất khoảng 12, 13 chữ, câu ngắn chỉ 3, 4 chữ.Chinh phụ ngâm có hình thức là một lời độc thoại nội tâm mà vai chính, cũng là vai duy nhất đứng ra độc thoại trong truyện là một người vợ có chồng tham gia cuộc chiến do triều đình phong kiến chủ xướng, kể về nỗi khổ, nỗi cô đơn buồn tủi phải xa chồng. Tác phẩm mở đầu với khung cảnh của chiến tranh ác liệt và nhà vua truyền hịch kêu gọi mọi người tham gia chiến cuộc. Trong bối cảnh này, nàng chinh phụ hình dung cảnh chồng nàng lên đường phò vua giúp nước, ra đi với quyết tâm giành hàng loạt thành trì dâng vua, hùng dũng trong chiếc chiến bào thắm đỏ và cưỡi con ngựa sắc trắng như tuyết.Cuộc tiễn đưa lưu luyến kết thúc, người chinh phụ trở về khuê phòng và tưởng tượng ra cảnh sống của chồng nơi chiến địa. Những xúc cảm về một hình ảnh "lẫm liệt" của chồng phút chia ly đã dần mờ nhòe, thay thế vào đó là nỗi lo sợ khủng khiếp về số phận của chồng giữa chiến trường khốc liệt, đầy oan hồn tử khí, và niềm đau khổ khôn nguôi về thân phận đơn chiếc của bản thân nàng.Trong phần tiếp theo, câu chuyện chủ yếu diễn tả tâm trạng trăn trở, cô quạnh của người chinh phụ. Đó là việc chồng quá hạn không về, cũng không có tin tức gì, và người chinh phụ đành phải tính thời gian bằng chu kỳ quyên hót, đào nở, sen tàn. Đó là tâm trạng "trăm sầu nghìn não" khi người chinh phụ quanh quẩn trước hiên, sau rèm, vò võ dưới đêm khuya vắng, đối diện với hoa, với nguyệt. Đó là tâm trạng chán chường khi tìm chồng trong mộng nhưng mộng lại buồn hơn, lần giở kỷ vật của chồng mong tìm chút an ủi nhưng sự an ủi chỉ le lói, thấy thân phận của mình không bằng chim muông, cây cỏ có đôi liền cành. Cuối cùng, chán chường và tuyệt vọng, người chinh phụ đã không còn muốn làm việc, biếng lơi trang điểm, ngày đêm khẩn cầu mong được sống hạnh phúc cùng chồng.Kết thúc khúc ngâm, người chinh phụ hình dung ngày chồng nàng chiến thắng trở về giữa bóng cờ và tiếng hát khải hoàn, được nhà vua ban thưởng và cùng nàng sống hạnh phúc trong thanh bình, yên ả.
    GenresPoetryLiterature

Unknown Binding

First published June 1, 1986

 Book details & editions2 people are currently reading52 people want to read

About the author

Profile Image for Đặng Trần Côn.

Đặng Trần Côn

2 books2 followersFollowFollow

Ratings & Reviews

What do you think?Rate this bookWrite a Review

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

4.495 stars22 (59%)4 stars11 (29%)3 stars4 (10%)2 stars0 (0%)1 star0 (0%)Search review textFiltersTiếng ViệtDisplaying 1 - 5 of 5 reviewsProfile Image for Nguyên Trang.Nguyên Trang606 reviews703 followersFollowFollowApril 8, 2023Tuyệt tác. Không thể so sánh về độ đồ sộ, triết lý với Truyện Kiều nhưng mặt câu chữ thì hoàn toàn không thua, về mặt tâm tình nữ giới thì lại còn nhỉnh hơn. Ông Đặng Trần Côn này chắc hình nam cốt nữ nên viết hay quá đúng quá, đọc câu nào cũng như chị em tâm giao thấu cho nỗi lòng nhau lắm.Này đoạn chia ly: "Cùng trông lại mà cùng chẳng thấy/Thấy xanh xanh những mấy ngàn dâu/Ngàn dâu xanh ngắt một màu/Lòng chàng ý thiếp ai sầu hơn ai?" Tả người biến vào giữa rừng xanh đẹp quá là đẹp.Này thì hẹn hò mãi cuối cùng chàng không tới: "Tin thường lại người không thấy lại/ Hoa dương tàn đã trải rêu xanh/ Rêu xanh mấy lớp chung chung/ Sân đi một bước trăm tình ngẩn ngơ". Đúng lắm hay lắm. Đàn ông tất thảy nên đọc Hẹn mùa hoa cúc đi.Này thì giận mà vẫn nhớ kinh lên: "Trời thăm thẳm xa vời khôn thấu/ Nỗi nhớ chàng đau đáu nào xong/ Cảnh buồn người thiết tha lòng/ Cành cây sương đượm tiếng trùng mưa phun". Thật là "Nguyệt hoa hoa nguyệt trùng trùng/ Trước hoa dưới nguyệt trong lòng xiết đau".Chẳng gặp được ngoài đời thì cố tìm trong mơ:"Bui còn hồng mộng được gần/ Đêm đêm thường tới Giang Tân tìm người/ Tìm chàng thuở Dương Đài lối cũ/ Gặp chàng nơi Tương Phố bến xưa/ Sum vầy mấy lúc tình cờ/ Chẳng qua trên gối một giờ mộng xuân/ Giận thiếp thân lại không bằng mộng/ Được gần chàng bên Lũng thành Quan/ Khi mơ những tiếc khi tàn/ Tình trong giấc mộng muôn vàn cũng không/ Bui có một tấm lòng chẳng dứt/ Vốn theo chàng giờ khắc nào nguôi".Mà chờ mãi thì tàn tuổi xuân. "Vì chàng lệ thiếp nhỏ đôi/ Vì chàng thân thiếp lẻ loi một bề", rồi "Thoi đưa ngày tháng ruổi mau/ Người đời thấm thoát qua màu xuân xanh", "Nghĩ nhan sắc đương chừng hoa nở/ Tiếc quang âm lần lữa gieo qua/ Nghĩ mệnh bạc tiếc niên hoa/ Gái tơ mấy chốc sẩy ra nạ dòng". Xong lại ước ao "Cùng chàng lại kết mối duyên đến già".Ôi dồi hồi đọc Truyện Kiều có được nhắc nhở là thoát khỏi mấy cái thơ văn ảo não đi nhưng mà thơ đẹp quá nỗi lòng hợp quá hihi Thơ Việt Nam hay quá tiếc chưa tìm được văn xuôi hay :((Profile Image for Chi Tran.Chi Tran36 reviews2 followersFollowFollowJuly 23, 2023Buồn nhưng đẹp quá đẹp. Thơ Nôm xuất sắc không kém Kiều của Nguyễn Du.Profile Image for ClessVNA.ClessVNA27 reviews7 followersFollowFollowJanuary 20, 2025"Sầu ôm nặng, hãy chồng làm gốiBuồn chứa đầy, hãy thổi làm cơm"Being or Notbeing45 reviews1 followerFollowFollowOctober 22, 2020Tuyệt tác. Từng câu từ đều đi sâu vào ngôn ngữ Việt, tâm tình người Việt.
    poem
Profile Image for Khuynh Diệpp.Khuynh Diệpp60 reviews2 followersFollowFollowJanuary 1, 2026Mở đầu cho sách đọc 2026 vẫn chọn tác phẩm này. Những người phụ nữ xứng đáng hai chữ ANH HÙNG.Năm 2025: Thêm một kiệt tác nữa của thơ ca Trung đại Việt Nam. Ngắn hơn Truyện Kiều rất nhiều nhưng đọc rồi cũng sẽ thuộc như Kiều để thấy chiến tranh là thế nhưng phụ nữ vẫn hiện diện bên cạnh khói lửa binh đao, để thấy tiếng nước mình đẹp quá người ơi.Đằng sau thành công của một người đàn ông luôn có bóng hình của một người phụ nữ. Nhưng các bạn có biết, đằng sau một người phụ nữ thành công là gì không? Đó là những NẾP NHĂN. Đàn ông kể chuyện còn phụ nữ sống trong từng câu chuyện. Chẳng hề lên sân khấu chính mà trở thành những nhân vật chính ở mọi biến cố thời đại. Những người Vợ, những người Mẹ ở bất cứ nơi đâu, bất kì giai đoạn nào luôn xứng đáng với hai chữ Anh hùng.Luôn dạt dào tình yêu những ngòi bút là đàn ông viết về phụ nữ với tấm lòng trân trọng, thương yêu và cảm thông mà rất mực tôn trọng, tôn vinh họ như Đặng Trần Côn hay Nguyễn Du.
    văn-học-việt-nam
Displaying 1 - 5 of 5 reviews

Join the discussion

Adda quoteStarta discussionAska question

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.Help center

Từ khóa » Trì Ngâm Khúc