Chính Sách Thị Thực Của Đài Loan – Wikipedia Tiếng Việt

Dấu nhập và xuất cảnh

Khách đến Đài Loan phải có thị thực hoặc uỷ quyền từ trước, trừ khi họ đến từ một trong các quốc gia được miễn thị thực hay được phép làm thị thực tại cửa khẩu. Tất cả khách phải có hộ chiếu hợp lệ còn hạn ít nhất 6 tháng (ngoại trừ công dân của Nhật có thể có hộ chiếu hiệu lực còn hạn 3 tháng, và công dân của Hoa Kỳ chỉ cần có hộ chiếu có hiệu lực trong toàn bộ thời gian ở lại). Yêu cầu đặc biệt được đặt lên du khách hiện tại hoặc trước đây là công dân Cộng hoà Nhân dân Trung Hoa mà trước đây định cư tại Trung Quốc đại lục.[1]

Bản đồ chính sách thị thực

[sửa | sửa mã nguồn]

Miễn thị thực

[sửa | sửa mã nguồn]

Người giữ hộ chiếu của một trong 60 quyền lực pháp lý sau không yêu cầu thị thực để đến Đài Loan ít hơn 90 ngày, trừ khi có chú thích (thời gian ở lại bắt đầu từ ngày sau ngày đến).[2][3] Kéo dài thị trực không được cho phép trừ công dân của Canada và Vương quốc Anh, những người có thể xin kéo dài thời gian ở lại từ 90 ngày đến 180 ngày phù hợp với nguyên tắc đặc quyền.[4]

Miễn thị thực không áp dụng cho người sở hữu hộ chiếu khẩn cấp hoặc tạm thời, ngoại trừ công dân Hoa Kỳ. Tuy nhiên, công dân các quốc gia khác giữ loại hộ chiếu như vậy vẫn được xin thị thực tại cửa khẩu.

Tất cả công dân Liên minh Châu Âu 6  Andorra  Úc 1  Belize 1 7 8  Brunei 1 4 5  Canada  Chile  Cộng hòa Dominica 1  El Salvador  Guatemala 1  Haiti  Tòa Thánh  Honduras 7  Iceland  Israel  Nhật Bản  Liechtenstein  Malaysia 1  Monaco  New Zealand  Nicaragua  Na Uy  Paraguay  Philippines 2 4 5  Saint Kitts và Nevis 1 7 8  Saint Lucia 1 7 8  Saint Vincent và Grenadines 1  San Marino  Singapore 1  Hàn Quốc  Thái Lan 1 4 5  Thụy Sĩ  Hoa Kỳ

1 — 30 ngày 2 — 14 ngày 4 — tạm thời cho đến ngày 31 tháng 7 năm 2018. 5 — không áp dụng với người sở hữu hộ chiếu ngoại giao và công vụ. 6 — chỉ đối với công dân Anh. 7 — không áp dụng với người sinh ra tại Trung Quốc đại lục. 8 — không áp dụng với người sinh ra tại Afghanistan, Iran, Iraq, Libya, Nigeria, Pakistan, Syria và Yemen.

Cư dân không có tư cách công dân của Brunei có chứng nhận danh tính quốc tế Brunei (ICI) có hiệu lực ít nhất 6 tháng cũng được miễn thị thực đến 31 tháng 7 năm 2017.[5]

Ngoài ra, chủ sở hữu hộ chiếu ngoại giao hoặc hộ chiếu công vụ của Belize, Burkina Faso, Cộng hòa Dominica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nauru, Nicaragua, Panama, Paraguay, Saint Kitts và Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent và Grenadines và Swaziland không cần thị thực lên đến 90 ngày.

Thị thực tại cửa khẩu

[sửa | sửa mã nguồn]

Công dân của các nước sau đây có thể có thể trả phí để xin thị thực tại cửa khẩu:[6]

Macedonia (30 ngày, NT$2.400)  Thổ Nhĩ Kỳ (30 ngày, miễn phí)

Ngoài ra, người sở hữu hộ chiếu khẩn cấp hoặc tạm thời với lực của hơn 6 tháng cấp bởi các quốc gia được miễn thị thực có thể xin thị thực tại cửa khẩu miễn phí. Thời gian ở lại là 30 ngày, bất kể quốc tịch nào và không được mở rộng. Biện pháp này không áp dụng cho người sở hữu hộ chiếi khẩn cấp hoặc tạm thời được cấp bởi Hoa Kỳ vì họ là được miễn thị thực.

Thị thực cửa khẩu chỉ có ở sân bay quốc tế Đào Viên Đài Loan. Với hành khách đến sân bay Tùng Sơn Đài Bắc, sân bay quốc tế Cao Hùng hoặc sân bay Đài Trung, họ sẽ được cấp quyền nhập cảnh tạm thời và họ phải đi xin thị thực ở Văn phòng Liên hệ Lãnh sự, hoặc một trong những văn phòng của Bộ Ngoại giao Đài Loan sớm nhất có thể. Không thực thi có thể dẫn đến lập biên bản vi phạm. Hành khách đến các sân bay khác không được liệt kê ở trên sẽ bị từ chối nhập cảnh.

Thị thực điện tử

[sửa | sửa mã nguồn]

Kể từ ngày 12 tháng 1 năm 2016, Bộ Ngoại giao Đài Loan bắt đầu thực hiện chương trình thị thực điện tử. Công dân của các nước sau đây có thể xin hộ chiếu điện tử đến Đài Loan cho ít hơn 30 ngày. Lệ phí cho mỗi lần xin là NT$1.632.[7][8] Vào ngày 7 tháng 10 năm 2016, Bộ Ngoại giao Đài Loan mở rộng hơn nữa danh sách các nước đủ điều kiện xin thị thực điện tử.[9]

Bahrain  Belize  Burkina Faso  Colombia  Dominica  Dominican Republic  Ecuador  El Salvador  Guatemala

Haiti  Honduras  Kiribati  Kuwait  Macedonia*  Marshall Islands  Montenegro  Nauru  Nicaragua

Oman  Palau  Panama  Paraguay  Peru  Philippines**  Qatar  Saint Kitts và Nevis  Saint Lucia

Saint Vincent và Grenadines  Ả Rập Saudi  Quần đảo Solomon  Swaziland  Thổ Nhĩ Kỳ*  Tuvalu  Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất

* - cũng đủ điều kiện làm thị thực tại cửa khẩu. ** - cho đến ngày 6 tháng 10 năm 2018.

Công dân của các nước sau đây có thể xin thị thực điện tử nhập cảnh một lần tối đa 30 ngày nếu họ đi du lịch trong một nhóm du lịch được cho phép:[10]

Campuchia  Ấn Độ  Indonesia  Lào

Myanmar  Philippines  Việt Nam

Thẻ đi lại doanh nhân APEC

[sửa | sửa mã nguồn]

Người có hộ chiếu các bởi các nước sau mà sở hữ thẻ đi lại doanh nhân APEC (ABTC) có mã "TWN" ở mặt sau thẻ có thể đến Đài Loan công tác không cần thị thực lên đến 90 ngày.[1] ABTC được cấp cho công dân của các nước:[11]

Úc  Brunei  Chile  Indonesia  Nhật Bản  Hàn Quốc  Malaysia  México

New Zealand  Papua New Guinea  Peru  Philippines  Nga  Singapore  Thái Lan  Việt Nam

ABTC cũng được cấp cho công dân  Trung Quốc và người cư trú vĩnh viễn ở  Hồng Kông, tuy nhiên công dân Trung Quốc định cư ở Trung Quốc đại lục bị giới hạn nhập cảnh và không được sử dụng thẻ này để vào Đài Loan. Công dân Trung Quốc định cư ở Hồng Kông cũng phải xin giấy phép xuất nhập cảnh.

Chứng nhận ủy quyền chuyến đi trực tuyến

[sửa | sửa mã nguồn]

Công dân các quốc gia sau có thể xin chứng nhận ủy quyền chuyến đi trực tuyến miễn phí để đến Đoàn Loan nhiều lần, với một quãng thời gian không quá 30 ngày mỗi chuyến đi trong khoảng thời gian 90 ngày có hiệu lực của chứng nhận, nếu họ chưa từng đi lao động tại Đài Loan và đạt được các yêu cầu dưới đây:[12]

Campuchia  Ấn Độ  Indonesia  Lào

Myanmar  Philippines  Việt Nam

Họ phải thị thực định cư hoặc du lịch are (bao gồm chứng nhận miễn thị thực được cấp bởi Nhật cho công dân Indonesian, và thị thực điện tử), hoặc chứng nhận định cư (bao gồm định cư vĩnh viễn) được cấp bởi các quốc gia sau. Thị thực có thể còn hạn hoặc hết hạn, nhưng có không được hết hạn hơn 10 năm trước ngày đến Đài Loan. Không áp dụng với người sở hữu giấy phép làm việc. Ngoài ra, du khách sử dụng tiêu chí này phải có vé máy bay hoặc tàu chuyến về hoặc chuyến tiếp theo và sẽ phải trình nó với cơ quan nhập cảnh.[13]

Úc  Canada  Ireland  Nhật Bản  New Zealand

Các quốc gia trong khối Schengen  Hàn Quốc  Vương quốc Anh  Hoa Kỳ

Những người thường xuyên đến Đài Loan có thể nhận được thị thực cho phép nhập cảnh nhiều lần với hiệu lực từ hai đến năm năm.[14]

Thị thực du lịch và làm việc

[sửa | sửa mã nguồn]

Công dân của các nước sau có thể xin thị thực du lịch và làm việc của Đài Loan qua phái bộ ngoại giao của Đài Loan và của quốc gia của họ, nếu họ thường định cư ở quốc gia của họ và ở trong độ tuổi giới hạn:[15][16][17]

Úc  Áo  Bỉ  Canada  Cộng hoà Séc  Pháp  Đức  Hungary

Ireland  Nhật Bản  New Zealand  Ba Lan  Slovakia  Hàn Quốc  Vương quốc Anh1

1 - chỉ cho công dân Anh định cư ở Vương quốc Anh.[18]

Thống kê

[sửa | sửa mã nguồn]

Hầu hết du khách tới Đài Loan đến từ các quốc gia sau:

Quốc gia / Vùng lãnh thổ	2016	2015	2014	2013
Trung Quốc	3.511.734	4.184,102	3.987.152	2.874.702
Nhật Bản	1.895.702	1.627.229	1.634.790	1.421.550
Hồng Kông[19]	1,474,521	1.389.529	1.276.039	1.105.223
Hàn Quốc	884.397	658.757	527.684	351.301
Hoa Kỳ	523.888	479.452	458.691	414.060
Malaysia	474.420	431.481	439.240	394.326
Singapore	407.267	393.037	376.235	364.733
Việt Nam	196.636	146.380	137.177	118.467
Thái Lan	195.640	124.409	104.812	104.138
Indonesia	188.720	177.743	182.704	171.299
Tổng	10.690.279	10.439.785	9.910.204	8.016.280
Nguồn: Cục Du lịch, Đài Loan[20]

Xem thêm

[sửa | sửa mã nguồn]

• Yêu cầu thị thực cho công dân Đài Loan
• Hộ chiếu Đài Loan
• Quan hệ ngoại giao Đài Loan

Tham khảo

[sửa | sửa mã nguồn]

1. ^ a b Visa Information Chinese Taipei (TW)[liên kết hỏng], IATA
2. ^ Visa-Exempt Entry Lưu trữ ngày 26 tháng 10 năm 2017 tại Wayback Machine Bureau of Consular Affairs, Ministry of Foreign Affairs Republic of China.
3. ^ Taiwan grants visa-free treatment for Andorra, San Marino citizens
4. ^ Notice for British Passport Holders Who Entered Taiwan Visa-Free and Are Applying for an Extension of Stay Lưu trữ ngày 23 tháng 9 năm 2015 tại Wayback Machine Bureau of Consular Affairs, Ministry of Foreign Affairs Republic of China.
5. ^ 12月1日起 可停留30天 汶永久居民赴台免签证
6. ^ Landing Visas
7. ^ MOFA launches eVisa Program
8. ^ eVisa Frequently Asked Questions
9. ^ Taiwan includes nine more countries in e-visa program
10. ^ [1]
11. ^ "ABTC Summary". Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 8 năm 2016. Truy cập ngày 6 tháng 3 năm 2017.
12. ^ Xin chứng nhận ủy quyền chuyến đi trực tuyến đến R.O.C. (Đài Loan) (Áp dụng cho công dân Ấn Độ, Indonesia, Việt Nam, Philippines và Thái Lan)
13. ^ Amend Online Application for R.O.C. (Taiwan) Travel Authorization Certificate (Applicable to citizens of India, Indonesia, Myanmar, the Philippines, Vietnam, Cambodia and Laos)
14. ^ http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201606150316-1.aspx
15. ^ "Bản sao đã lưu trữ". Bản gốc lưu trữ ngày 15 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 6 tháng 3 năm 2017.
16. ^ http://www.boca.gov.tw/ct.asp?xItem=1314&ctNode=783&mp=2
17. ^ 中華民國國民申請其他國家「度假打工(青年交流)簽證」參考資料
18. ^ http://www.boca.gov.tw/ct.asp?xItem=4966&ctNode=783&mp=2
19. ^ "Visitor Arrivals, 2013-2016". Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 3 năm 2021. Truy cập ngày 6 tháng 3 năm 2017.
20. ^ "Tourism Bureau, M.O.T.C. Republic of China (Taiwan) Visitor Arrivals by Residence". admin.taiwan.net.tw. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 10 năm 2023. Truy cập ngày 31 tháng 1 năm 2017.

x t s Chính sách thị thực theo quốc gia
Thị thực Hộ chiếu Giấy tờ thông hành
Châu Á	Đông Đài Loan Hàn Quốc Nhật Bản Bắc Triều Tiên Mông Cổ Trung Quốc Hồng Kông Ma Cao Đông Nam(ASEAN) Brunei Campuchia Đông Timor Indonesia Lào Malaysia Myanmar Philippines Singapore Thái Lan Việt Nam Nam Ấn Độ Bangladesh Bhutan Maldives Nepal Pakistan Sri Lanka Tây Ả Rập Xê Út Abkhazia Ai Cập Akrotiri và Dhekelia Armenia Artsakh Azerbaijan Bahrain Bắc Síp Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất Gruzia Iran Iraq Israel Jordan Kuwait Liban Nam Ossetia Oman Palestine Qatar Síp Syria Thổ Nhỹ Kỳ Yemen Trung và Bắc Afghanistan Kazakhstan Kyrgyzstan Nga Tajikistan Turkmenistan Uzbekistan
Châu Âu	Liên minhchâu Âu,EFTA Áo Ba Lan Bỉ Bồ Đào Nha Bulgaria Croatia Cộng hoà Séc Síp Đan Mạch Quần đảo Faroe Đức Estonia Gibraltar Hy Lạp Hungary Iceland Ireland Ý Latvia Liechtenstein Lithuania Luxembourg Malta Hà Lan Na Uy Svalbard Pháp Hải ngoại Phần Lan Romania Slovakia Slovenia Tây Ban Nha Thụy Điển Thụy Sĩ Vương quốc Anh Hải ngoại Khác Abkhazia Akrotiri và Dhekelia Artsakh Albania Andorra Armenia Azerbaijan Bắc Síp Belarus Bosna và Hercegovina Gruzia Kazakhstan Kosovo Macedonia Moldova Monaco Montenegro Nam Ossetia Nga San Marino Serbia Transnistria Thổ Nhĩ Kỳ Ukraina Thành Vatican
ChâuĐại Dương	Fiji Guam Kiribati Micronesia Nauru New Zealand Niue Palau Papua New Guinea Samoa Quần đảo Bắc Mariana Quần đảo Cook Quần đảo Marshall Quần đảo Pitcairn Quần đảo Solomon Tokelau Tonga Tuvalu Samoa thuộc Mỹ Úc Vanuatu
Châu Mỹ	Bắc Bermuda Canada Hoa Kỳ México Caribe Caribe thuộc Hà Lan (Aruba, Caribe thuộc Hà Lan, Curaçao, Sint Maarten) Anguilla Antigua và Barbuda Bahamas Barbados Quần đảo Virgin thuộc Anh Quần đảo Cayman Cuba Dominica Cộng hòa Dominica Grenada Haiti Jamaica Montserrat Puerto Rico Saint Kitts và Nevis Saint Lucia Saint Vincent và Grenadines Trinidad và Tobago Quần đảo Turks và Caicos1 Nam Argentina Bolivia Brasil Chile Colombia Ecuador Guyana Nam Georgia và Quần đảo Nam Sandwich Paraguay Peru Quần đảo Falkland Suriname Uruguay Venezuela Trung Belize Costa Rica El Salvador Guatemala Honduras Nicaragua Panama
Châu Phi	Bắc Algérie Ai Cập Libya Maroc Sudan Tunisia Đông Burundi Comoros Djibouti Eritrea Ethiopia Kenya Madagascar Malawi Mauritius Mozambique Nam Sudan Rwanda Seychelles Somalia (Somaliland) Tanzania Uganda Zambia Zimbabwe Nam Botswana Eswatini Lesotho Namibia Nam Phi Saint Helena, Ascension và Tristan da Cunha Tây Bénin Burkina Faso Bờ Biển Ngà Cabo Verde Gambia Ghana Guinée Guiné-Bissau Liberia Mali Mauritanie Niger Nigeria Sénégal Sierra Leone Togo Trung Angola Cameroon CH Congo CHDC Congo Cộng hòa Trung Phi Guinea Xích Đạo Gabon São Tomé và Príncipe Tchad

x t s Quan hệ ngoại giao của Đài Loan
Châu Á	Ấn Độ Bangladesh Bhutan Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa Indonesia Nhật Bản Malaysia Mông Cổ Myanmar Philippines Singapore Ả Rập Xê Út Hàn Quốc Việt Nam
Châu Âu	Anh Đan Mạch Latvia Nga Cộng hòa Séc Tòa Thánh Ukraina Ý
Châu Đại Dương	Úc Các quốc gia Thái Bình Dương (en)
Châu Mỹ	Belize Brasil Canada Cộng hòa Dominica Hoa Kỳ Mexico Paraguay Venezuela
Châu Phi	Burkina Faso Gambia Malawi Nam Phi São Tomé và Príncipe Tchad
Khác	Liên Hợp Quốc Vị thế chính trị
Liên quan	Bộ Ngoại giao Văn phòng Kinh tế và Văn hóa Đài Bắc Đạo luật Quan hệ Đài Loan Phái bộ ngoại giao của/tại Đài Loan Hộ chiếu Chính sách thị thực/điều kiện
Niên biểu quan hệ ngoại giao