Top 14+ Chó Ngáp Phải Ruồi Tiếng Hoa Là Gì hay nhất
-
1.Chó Ngáp Phải Ruồi Tiếng Trung Là Gì? - Từ điển Số
chó ngáp phải ruồi Tiếng Trung là gì? Giải thích ý nghĩa chó ngáp phải ruồi Tiếng Trung (có phát âm) là: 歪打正着 《比喻方法本来不恰当, 却侥幸得到满意的结果 ...
Xem chi tiết » -
2.Vietgle Tra Từ - Định Nghĩa Của Từ '歪打正着' Trong Từ điển ... - Cồ Việt
Thư viện tài liệu ... chó ngáp phải ruồi; đánh bừa mà trúng (ví với phương pháp không hay, nhưng gặp may nên kết quả đạt được như ý muốn)。比喻方法本来不恰当，却 ...
Xem chi tiết » -
3.Bài 3: Các Câu Thành Ngữ Trong Tiếng Trung
19 thg 8, 2014 · 213 Chó đen giữ mực; đánh chết cái nết không chừa 万变不离其宗. xiā gǒu pèng shàng sǐ lǎoshǔ. 214 Chó ngáp phải ruồi 瞎狗碰上死老鼠.
Xem chi tiết » -
4.Từ điển Tiếng Việt "chó Ngáp Phải Ruồi" - Là Gì? - Vtudien
nd. Chỉ người không năng lực, nhờ may mắn hiếm có mà làm được, có được cái gì.
Xem chi tiết » -
5.Câu 'chó Ngáp Phải Ruồi' Có Nghĩa Là Gì? - VnExpress
12 thg 9, 2016 · Cứ tưởng câu nói trên chỉ sự may mắn, ăn may nhưng hóa ra nghĩa gốc của nó theo giải thích của Giáo sư Xoay lại chỉ sự ngu ngốc.
Xem chi tiết » -
6.Chó Ngáp Phải Ruồi - Gõ Tiếng Việt
Xếp hạng 4,0 (7) 29 thg 12, 2021 · Chính vì hiện tượng này mà người xưa mới mượn câu thành ngữ “Chó ngáp phải ruồi” để mỉa mai những người đi lên không phải nhờ thực lực mà là ...
Xem chi tiết » -
7.Chó Ngáp Phải Ruồi - Gõ Tiếng Việt
18 thg 9, 2021 · Chính vì hiện tượng này mà người xưa mới mượn câu thành ngữ “Chó ngáp phải ruồi” để mỉa mai những người đi lên không phải nhờ thực lực mà là do ...
Xem chi tiết » -
8.Tuyển Tập Thành Ngữ Tiếng Trung Thông Dụng Nhất (vần C)
1 thg 3, 2016 · Tuyển tập các câu thành ngữ tiếng Trung thông dụng nhất (vần C) ... Chó ngáp phải ruồi 瞎 狗 碰 上 死 老鼠 xiā gǒu pèng shàng sǐ lǎoshǔ.
Xem chi tiết » -
9.Giải Thích ý Nghĩa Chó Ngáp Phải Ruồi Là Gì?
10 thg 10, 2021 · Chó ngáp phải ruồi có nghĩa là ám chỉ sự may mắn vô tình đạt được 1 điều gì đó hay ho – tốt lành trong khi bản thân vô năng không có tài. Với ...
Xem chi tiết » -
10.Tổng Hợp Các Thành Ngữ Tiếng Trung Thường Dùng - HSKCampus
12 thg 3, 2022 · Điểm đặc biệt của thành ngữ là ở chỗ, ý nghĩa của nó không phải là nghĩa của 4 chữ gộp ... 歪打正着, wāi dǎ zhèng zháo, chó ngáp phải ruồi.
Xem chi tiết » -
11.Nghĩa Của Từ Chó Ngáp Phải Ruồi Bằng Tiếng Anh
Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "chó ngáp phải ruồi", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu ...
Xem chi tiết » -
12.Từ Điển - Từ Chó Ngáp Phải Ruồi Có ý Nghĩa Gì - Chữ Nôm
Gặp vận may một cách ngẫu nhiên, hiếm có: Thỉnh thoảng nó có thêm được ít nhiều thắng lợi thì cũng chỉ là chó ngáp phải ruồi. 2. Hú hoạ, chẳng mấy khi xẩy ra: ...
Xem chi tiết » -
13.THÀNH NGỮ TỤC NGỮ NGẠN NGỮ CHÂM NGÔN TIẾNG HOA
歪打正着(Wāidǎzhèngzháo)： chó ngáp phải ruồi 知己知彼(Zhījǐzhībǐ)： biết người biết ta 临时现撺(línshí xiàn cuān)： nước đến chân mới nhảy
Xem chi tiết » -
14.Năm Tuất Nói Chuyện Chó Trong Thành Ngữ Tiếng Việt - Hànộimới
18 thg 2, 2018 · Chó chó biểu trưng người bất tài, vô dụng nhưng gặp nhiều may mắn: “Chó nhảy bàn độc”; “Chó ngáp phải ruồi”; là hạng người tự phụ huênh ...
Xem chi tiết »