CHỦ NGHĨA DUY LÝ Tiếng Anh Là Gì - Trong Tiếng Anh Dịch - Tr-ex

CHỦ NGHĨA DUY LÝ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch Danh từchủ nghĩa duy lýrationalismchủ nghĩa duy lýthuyết duy lýrationalistduy lýlý luậnchủ nghĩa duy lý

Ví dụ về việc sử dụng Chủ nghĩa duy lý trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}Phong cách/chủ đề:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Những phong cách này luôn có một ý thức về đẳng cấp, đầy đủ của chủ nghĩa duy lý.These style always has a sense of hierarchy, full of rationalism.Họ có thể từ chối chủ nghĩa duy lý khoa học của phương Tây, nhưng họ không thể thoát khỏi nó.They may reject the scientific rationalism of the West, but they cannot escape it.Kỷ luật của công nghiệp và thị trường đào tạo nên con người trong môi trường“ chủ nghĩa duy lý về kinh tế”;The disciplines of industry and the market train people in“economic rationalism;” the instability of industrial life necessitates calculation.Đức Phật chủ trương chủ nghĩa duy lý, dân chủ và thực tế, và hành vi đạo đức trong tôn giáo.The Buddha stood for rationalism, democracy and practical, ethical conduct in religion.Baruch Spinoza, sinh ra ở Amsterdam tại 1632, là người tiên phong của chủ nghĩa duy lý và đã giúp đặt nền móng cho sự giác ngộ.Baruch Spinoza, born in Amsterdam in 1632, was a pioneer of rationalism and helped lay the foundations for the Enlightenment.Combinations with other parts of speechSử dụng với tính từlý do tốt trợ lý ảo lý do rất tốt lý tưởng hơn lý tưởng cao lý do rất nhiều đại lý mới lý tưởng đó địa lý lớn HơnSử dụng với động từhệ thống quản lýlý do chính cơ quan quản lýbộ vi xử lýcông ty quản lýphần mềm quản lýkhả năng xử lýkhả năng quản lýthời gian xử lýkỹ năng quản lýHơnSử dụng với danh từlý do pháp lývật lýlý thuyết tâm lýcông lýtrợ lýđại lýtriết lýhành lýHơnMột người theo chủ nghĩa duy lý là người cho rằng lý tính của con người là cội nguồn của mọi tri thức về thế giới.A rationalist is someone who believes that human reason is the primary source of our knowledge of the world.Đối với những nhà khoa học như Dawkins và Wilson[ E. O. Wilson, nhà sinh vật học Harvard trứ danh],cuộc chiến tranh thực sự là giữa chủ nghĩa duy lý và sự mê tín dị đoan.To scientists like Dawkins and Wilson[E. O. Wilson, the celebrated Harvard biologist],the real war is between rationalism and superstition.Truyền thống này tin tưởng vào chủ nghĩa duy lý và đôi khi cho thấy sự thù địch với truyền thống và tôn giáo.This tradition believed in rationalism and the unlimited powers of reason, and sometimes showed hostility to tradition and religion.Chủ nghĩa cổ điển thống trị kiến trúc Ba Lan trong nửa sau của thế kỷ 18và thứ ba đầu thế kỷ 19 như một biểu hiện của chủ nghĩa duy lý Khai sáng.Classicism dominated Polish architecture during the second half of the 18th andfirst third of the 19th century as a manifestation of Enlightenment rationalism.Là một chủ nghĩa duy lý và một người vô thần, mẹ dạy ông rằng ông phải chấp nhận trách nhiệm cho số phận của mình, và đặc biệt là đối với những thất bại của mình trong cuộc sống.Being a rationalist and an atheist, she taught him that he must accept responsibility for his own destiny, and especially for his failings in life.Tuy nhiên, sau thời Trung cổ Paracelsus và các nhà giả kim khác đã mất uy tín khi chủ nghĩa thần bí vàma thuật bị vượt qua bởi chủ nghĩa duy lý và khoa học.However, after the Middle Ages Paracelsus and other alchemists lost their prestige when mysticism andmagic were overtaken by rationalism and science.Chủ nghĩa vô thần mà chúng ta đang nóitới đây cũng có liên hệ mật thiết với chủ nghĩa duy lý của phái Duy Lý, nhìn xem thực trạng con người và xã hội một cách máy móc.The atheism of which we arespeaking is also closely connected with the rationalism of the Enlightenment, which views human and social reality in a mechanistic way.Thật không may, xã hội tiêu dùng và những giá trị sai lầm mà chúng ta đang sống,đã làm mất giá trị đứa trẻ phải đến thế giới này và với chủ nghĩa duy lý của mình đã tạo ra một nỗi sợ hãi sai lầm.Unfortunately this consumer and false values society we all are living in,has devalued the baby who must come to this world and with its rationalism has created a false fear.Tuy nhiên, để nói rằng Khai sáng là một phong trào của chủ nghĩa duy lý chống lại đam mê, của khoa học chống mê tín, của chính trị tiến bộ chống lại chủ nghĩa bộ lạc bảo thủ là sai lầm sâu sắc.However, to say that the Enlightenment was a movement of rationalism against passion, of science against superstition, of progressive politics against conservative tribalism is to be deeply mistaken.Tất cả các công trình đã được thu thập bởi FAI( ý National Trust) với mục đích gây quỹ để khôi phục lại Piero Portaluppi Villa Necchi, được biết đến nhưmột kiệt tác thập niên 1930 của chủ nghĩa duy lý ý ở Milano.All the works were collected by FAI(Italian National Trust) with the aim of raising funds to restore Piero Portaluppi's Villa Necchi,known as a 1930s masterpiece of Italian rationalism in Milan.Louis, Missouri từ thiết kế của kiến trúc sử WTC Minoru Yamassaki-là“ một ví dụ điển hành của chủ nghĩa duy lý Corbusian”, là một biểu tượng đầy hứa hiện của việc kiến trúc hiện đại sẽ thay đổi bộ mặt của thành phố, đặc biệt là cho những khu lao động.Louis, Missouri, designed by WTC architect Minoru Yamasaki,were"radiant examples of Corbusian rationalism," symbols of the promise of Modernist architecture to renew our cities, particularly for lower class residents.Âm nhạc và nghệ thuật Ba Tư, giống như các hệ thống truyền thống khác, mang đến một loại thức ăn của người Hồi giáo cho linh hồn và tinh thần đã bị phá hủy ởphương Tây bởi sự thống trị của chủ nghĩa duy lý và chủ nghĩa tư bản.Persian music and arts, like other traditional systems, gives a kind of"food" for the soul andspirit that has been destroyed in the West by the dominance of rationalism and capitalism.Dị giáo đang mọc từ bên trong Giáo Hội vàđược tạo ra bởi chủ nghĩa duy lý và sự can thiệp của con người với Lời Chúa, bị làm lây lan bởi các học giả không được đong đầy thần khí Sự Thật, nhưng lại cứ tự cho mình là đúng do tính kiêu căng.Heresies are now springing from within the Church andare brought about by rationalism and human interference with the Word, spread by scholars who are not filled with the spirit of Truth but who are, instead, stuffed with self-righteousness, fueled by pride.Các tòa nhà tiêu biểu nhất của EUR là Điện Civiltà Italiana( 1938- 1943), thiết kế mang tính biểu tượng đã được xem như khối lập phương của' Đấu trường La Mã hình vuông', và Điện Congressi,ví dụ về phong cách chủ nghĩa duy lý.The most representative buildings of EUR are the Palazzo della Civiltà Italiana(1938- 1943), the iconic design of which has been labelled the cubic of Square Colosseum, and the Palazzo dei Congressi,example of Rationalist style.Thật vậy,ông đồng tình với các ý tưởng chính của chủ nghĩa duy lý, quan trọng nhất là ý tưởng cho rằng các khái niệm hợp lý có thể có ý nghĩa và ý tưởng cho rằng các khái niệm hợp lý nhất thiết phải vượt ra ngoài dữ liệu do quan sát thực nghiệm đưa ra.Indeed, he concurred with the main ideas of rationalism, most importantly the idea that rational concepts can be meaningful and the idea that rational concepts necessarily go beyond the data given by empirical observation.Để ý niệm về luật tự nhiên có thể hữu ích cho việc soạn thảo một nền đạo đức phổ quát trong một xã hội bị tục hoá và đa nguyên của thời đại chúng ta, cần phải tránh trình bày ý niệm đó một cách cứng nhắc mà nó đã được giả định,đặc biệt trong chủ nghĩa duy lý hiện đại.In order that the notion of natural law may serve the elaboration of a universal ethics in a secularized and pluralistic society such as ours, it is therefore necessary to avoid presenting it in the rigid form that it assumed,particularly in modern rationalism.Những giáo trình về tôn giáo phi chính thống của Kant, dựa trên chủ nghĩa duy lý hơn là mặc khải, dẫn ông đến chỗ đối lập với chính quyền nước Phổ, và năm 1792, ông bị hoàng đế nước Phổ Frederick William II cấm giảng dạy và viết sách về các chủ đề tôn giáo.Kant's unorthodox religious teachings, which were based on rationalism rather than revelation, brought him into conflict with the government of Prussia, and in 1792 he was forbidden by Frederick William II, King of Prussia, to teach or write on religious subjects….Triết lý của Chiến tranh và Hòa bình và Anna Karenina( mà ông trình bày trong cuốn Một cuộc xưng tội( A Confession) rằng" một người phải sống sao cho tốt nhất cho chính mình và cho gia đình mình")là một sự đầu hàng của chủ nghĩa duy lý trong ông trước sự bất duy lý cố hữu của cuộc sống.The philosophy of War and Peace and Anna Karenina(which he formulates in A Confession as"that one should live so as to have the best for oneself and one's family")was a surrender of his rationalism to the inherent irrationalism of life.Dao kéo có thể được coi là kết quả của chủ nghĩa duy lý, của đô thị dư thừa, mania vệ sinh, ngăn chặn cực đoan mà đàn áp bản năng Ăn bằng dao kéo là một phát minh hiện đại, của giai đoạn con người đã tách khỏi thiên nhiên và chen chúc vào các thành phố.The cutlery can be considered as the result of rationalism, of excess urbanism, of hygiene manias, of extreme containment that suppresses instinct Eating with cutlery is a modern invention, of the stage in which the human being had already separated from nature and crowded into the cities.Sự thực là, vài thập kỷ nay luôn có những học giả phương Tây,do chán ngấy những khuôn thước kinh điển và chủ nghĩa duy lý ChâuÂu, nên vô tình thổi vào Châu Á quan niệm coi truyền thống Châu Á gồm toàn những giá trị tốt đẹp khiến cho phương Tây phải thán phục, ngưỡng mộ.In fact, for these some decades, there have always been Western scholars,bored with European classical dimensions and rationalism, who accidentally blew into Asia a viewpoint regarding Asian traditions as full of good values which led to the West's admiration and delight.Ông tuyên bố rằng" tài liệu mang tính khiêu khích cao" trong Không có ngôn ngữ là trung tính kết hợp với" tiếng Anh Trinidadian" là" đơn điệu" và thiếu" đại diện tưởng tượng".[ 2] Ông tuyên bố rằng lỗi trong No Language Is Neutrallà nó đã được" đánh giá cao chính thức" và" đánh giá cao chủ nghĩa duy lý" như mong đợi Nhãn hiệu phải viết ngược lại vì/ tình trạng bà' khác'' kỳ lạ'.He claimed that the"highly provocative material" in No Language Is Neutral coupled with"the Trinidadian English" was"monotonous" and lacked"imagistic representation".[26] He claimed that the fault in No Language isNeutral was that it was"highly formal" and"highly rationalist" as if expecting Brand to write the opposite because of her'other'/'exotic' status.Việc sử dụng rộng rãi của tân cổ điển trong kiến trúc Mỹ, cũng như chế độ cách mạng Pháp,và giọng nam cao chung của chủ nghĩa duy lý liên kết với phong trào, tất cả tạo ra một liên kết giữa tân cổ điển và chủ nghĩa cộng hòa và chủ nghĩa cực đoan trong các nước châu Âu.The widespread use of neoclassicism in American architecture, as well as by French revolutionary regimes,and the general tenor of rationalism associated with the movement, all created a link between neoclassicism and republicanism and radicalism in much of Europe.Trong truyền thống của Mỹ, sự khác biệt giữa kỹ trị và lãng mạn, giống như sự khác biệt giữa mạng lưới Cartesian của Thomas Jefferson trải khắp Hoa Kỳ( hệ thống biên giới các bang của Mỹ) đã cho chúng ta hình dáng của tất cả các bang trên toàn nước Mỹ, đó là một giải pháp duy lý( techno- cratic),-- một điều đáng nể vào thời của Jefferson--thời của chủ nghĩa duy lý.In the American tradition, the difference between the technocratic and the romantic, would be the difference between Thomas Jefferson's Cartesian grids spreading across the United States, that gives us basically the whole shape of every western state in the United States, as a really, truly, technocratic solution, a bowing to the-- in Jefferson's time-- current,popular philosophy of rationalism.Một nền tảng của tư tưởng phương Tây, bắt đầu từ Hy Lạp cổ đại và tiếp tục qua thời Trung cổ và Phục hưng,là ý tưởng của chủ nghĩa duy lý trong các lĩnh vực khác nhau của cuộc sống, đặc biệt là tôn giáo, được phát triển bởi triết học Hy Lạp, chủ nghĩa kinh viện và chủ nghĩa nhân văn.A cornerstone of Western thought, beginning in ancient Greece and continuing through the Middle Ages and Renaissance,is the idea of rationalism in various spheres of life, especially religion, developed by Hellenistic philosophy, scholasticism and humanism.Hiển thị thêm ví dụ Kết quả: 29, Thời gian: 0.0195

Từng chữ dịch

chủdanh từchủownermasterhomehostnghĩadanh từsensenghianghĩathe meaningi.e.nghĩatrạng từliterallyduyđộng từduyduytrạng từonlyduytính từsingleuniqueduyđại từonelýtính từliphysicallýdanh từreasonmanagement chủ nghĩa dân túychủ nghĩa duy tâm

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh

Most frequent Tiếng việt dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Tiếng việt-Tiếng anh chủ nghĩa duy lý English عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Câu Bài tập Vần Công cụ tìm từ Conjugation Declension