CHỦ NGHĨA HOÀI NGHI Tiếng Anh Là Gì - Trong Tiếng Anh Dịch - Tr-ex

CHỦ NGHĨA HOÀI NGHI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch SDanh từchủ nghĩa hoài nghiskepticismsự hoài nghihoài nghichủ nghĩa hoài nghithái độ hoài nghinghi ngờthái độ nghi ngờsựscepticismsự hoài nghihoài nghichủ nghĩa hoài nghithái độ hoài nghinghi ngờskepticismcynicismsự hoài nghihoài nghichủ nghĩa hoài nghisự yếm thếchủ nghĩa yếm thếsự nhạo báng

Ví dụ về việc sử dụng Chủ nghĩa hoài nghi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}Phong cách/chủ đề:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Chủ nghĩa hoài nghi đáng thương không thuộc về những người gần gũi với Lời của Chúa.Pitiful scepticism does not belong to whoever is close to the word of God.Tuy nhiên, Plato có nhiều mặt,và trong một số phương diện có thể được xem là giảng dạy chủ nghĩa Hoài nghi.But Plato was many-sided,and in some respects could be regarded as teaching scepticism.Chủ nghĩa hoài nghi của dân châu Âu với ý kiến công luận đã nhường bước có niềm tin ngây thơ vào trí tuệ của đám đông.The scepticism of Europeans towards public opinion had given way to a naive faith in the wisdom of the crowd.Theo một ý nghĩa rất cơ bản, chủ nghĩa hoài nghi thách thức quan điểm và thắc mắc nếu giả định là chính xác hay không.In a very basic sense, skepticism challenges views and questions if assumptions are correct or not.Bạn tin vào những gì bạn nhìn thấy và điều này làm cho bạn yêu cuộc sống và giải phóng bản thân khỏi chủ nghĩa hoài nghi và lo lắng.You believe what you see, and this makes you love life and liberates you from cynicism and worry.Combinations with other parts of speechSử dụng với danh từkhả năng thích nghicảnh sát nghi ngờ nghi phạm khủng bố cơ thể thích nghinghi can khủng bố chủ nghĩa hoài nghithái độ hoài nghiđặt nghi vấn thời gian thích nghibệnh nhân nghi ngờ HơnSử dụng với động từbị nghi ngờ bắt đầu nghi ngờ bị tình nghiđáng nghi ngờ nghi ngờ liệu cố gắng thích nghibày tỏ nghi ngờ bắt đầu hoài nghinghi ngờ bị cảm thấy nghi ngờ HơnĐây là một vídụ sinh động về điểm chính của chủ nghĩa hoài nghi- mọi tuyên bố phải được kiểm tra sự thật bằng thực nghiệm.This is a vivid example of the skepticism's main point- every statement must be tested for truth by experiment.Chủ nghĩa hoài nghi có thể dẫn đến thờ ơ, tỷ lệ cử tri đi bầu thấp và sự vỡ mộng với toàn bộ hệ thống chính trị,” ông Barrett nói.Cynicism could lead to apathy, low voter turnout, and disillusionment with the entire political system,” said NYU's Barrett.Nếu nhưcác nhân chứng không đủ để thách thức chủ nghĩa hoài nghi của Morison, ông cũng bị bối rối bởi hành vi của các môn đệ.As ifthe eyewitness reports were not enough to challenge Morison's skepticism, he was also baffled by the disciples' behavior.Kết quả này không là quá xác định như chúng ta có thể mong muốn, nhưng nó là ít nhấtlà đáng ưa thích so với chủ nghĩa hoài nghi hoàn toàn của Hume.This result is not so definite as we could wish,but it is at least preferable to Hume's complete scepticism.Chủ nghĩa hoài nghi và cái nhìn hoài nghi của chúng ta về thế giới đã khiến chúng ta mất lòng tin vào bản thân và sự kỳ diệu của vũ trụ.Our skepticism and cynical view of the world has made us lose trust in ourselves and the magic of The Universe.Và cái“ không biết” đó là một trật tự rấtkhác biệt với cái“ không biết” từ chủ nghĩa hoài nghi và sợ hãi của một loại bất khả tri nông cạn.And that"don't know" is avery different order of"don't know" from the scepticism and fear of a superficial agnosticism.Đầu tiên chủ nghĩa hoài nghi ra đời, với những nhà Sophists, dẫn đến một nghiên cứu về- chúng ta biết thế nào- hơn là cố gắng để tiếp thu kiến thức mới.First comes scepticism, with the Sophists, leading to a study of how we know rather than to the attempt to acquire fresh knowledge.Trong lịch sử học ít có gì chắc chắn,nhưng cũng có một mức độ của chủ nghĩa hoài nghi khiến cho nhiệm vụ của sử gia trở nên bất khả thi.In history there is little that is certain butthere is also a level of scepticism that makes the task of the historian impossible.Chủ nghĩa hoài nghi là một tài sản phụ trợ trong nhiều ngành nghề, nhưng trong lĩnh vực sáng tạo, nó được yêu cầu ít hơn, chỉ dưới hình thức tự phê bình.Skepticism is an auxiliary property in many professions, but in the creative field it is required less, only in the form of self-criticism.Sẽ cảm thấy an ủi hơn nếu nghĩ rằng chuyệnnày sinh ra vì sự đa dạng bình thường của chủ nghĩa hoài nghi chính trị, hoặc mong muốn làm hài lòng tổng thống.It would be comforting to think thiswas born of the ordinary variety of political cynicism, or of a desire to please the president.Mặc dù chủ nghĩa hoài nghi rất nhiều, những người ủng hộ thế giới bên kia đã nhiều lần sử dụng câu chuyện này như là“ bằng chứng” của một khả năng nổi trên cơ thể.Although skepticism abounds, proponents of the afterlife have repeatedly used this story as“evidence” of an ability to float beyond the body.Khá đủ: trong thực tế các nhà khoa học là những người đầu tiên khuyến cáo chủ nghĩa hoài nghi đối mặt với những xác quyết chân lý của những người khác( và của riêng mình).Fair enough: scientists are in fact the first to advise skepticism in the face of other people's(and one's own) truth claims.Để cắt đứt chủ nghĩa hoài nghi, Apple đã cử giám đốc Craig Federighi phát tán từ rằng Face ID cũng đáng tin cậy và an toàn như là máy quét vân tay Touch ID.To cut off skepticism, Apple dispatched executive Craig Federighi to spread the word that Face ID is just as reliable and secure as the Touch ID fingerprint scanner.Nhưng tôi nhận ra vào năm 2008 và nhìn lại thìcó vẻ rõ ràng là đôi khi chủ nghĩa hoài nghi đòi hỏi chúng ta phải nói rằng:“ không, điều đó tệ đến mức khó tin”.But I realized in 2008- and in retrospect it seems obvious-that sometimes skepticism requires us to say,“no, that's too bad to be true.”.Việc ông là một tỷ phú ít được tôn trọng đã không ngăn cản họ, không khác gì nhiều việc cử tri ở Anh ủng hộ Brexit đãkhông bị làm nản lòng bởi chủ nghĩa hoài nghi của Boris Johnson và rất nhiều người khác.That he was a billionaire of low repute did not dissuade them any more thanpro-Brexit voters in Britain were dissuaded by the cynicism of Boris Johnson and so many others.Các sử gia thường xem triết học Hume như là một dạng thức triệt để của chủ nghĩa hoài nghi, nhưng nhiều người khác đã lý luận rằng trong triết học Hume, thành phần chủ nghĩa tự nhiên cũng không kém phần quan trọng ↩.Historians have viewed Hume philosophy as a radical form of skepticism, but others have argued that in Hume's philosophy, the naturalist component is no less important.Trái ngược với chủ nghĩa hoài nghi phổ biến trong văn hóa bảo mật và hacking, các đồng nghiệp của Ruiu hầu hết đều phản ứng với một sự quan ngại lớn và họ thậm chí bị thuyết phục bởi thông báo của ông về badBIOS.In contrast to the skepticism that's common in the security and hacking cultures, Ruiu's peers have mostly responded with deep-seated concern and even fascination to his dispatches about badBIOS.Hầu như tất cả các dòng chính về hoạt động tri thức của Anh Quốc vào thế kỷ18 đều xuất phát từ Locke và chủ nghĩa hoài nghi của Hume là sự phát triển hợp lý của các nguyên tắc đã được nêu ra trong cuốn" Tiểu Luận về Sự Hiểu Biết của Con Người" của Locke.Almost all the main lines of the intellectual activity of the eighteenthcentury in England lead back to Locke, and the skepticism of Hume is the logical development of the principles laid down in the"Essay Concerning Human Understanding.".Và mặc dù chủ nghĩa hoài nghi về chính phủ cho phép sự tăng trưởng của Trump kết quả từ nhiều nguyên nhân, một trong số đó là sự biến đổi chậm chạp của Washington, DC, thành một cái gì đó giống như New Britain, Connecticut, về tuổi trẻ của Paul Manafort.And while the cynicism about government that enabled Trump's rise results from many causes, one of them is the slow transformation of Washington, D.C., into something more like the New Britain, Connecticut, of Paul Manafort's youth.Trong một cuộc phỏng vấn của Susan Gerbic cho Skeptical Inquirer, anh nói:" Tôi nghĩ tốt nhất nên tập trung vào những gì bạn biết về mộtthứ gì đó mà bạn đã là một chuyên gia bên ngoài chủ nghĩa hoài nghi và khám phá những cách liên quan đến sự hoài nghi..During an interview by Susan Gerbic for Skeptical Inquirer, he states"I think it's best to focus on what you know-something you're already an expert on outside of skepticism- and explore the ways in which it's connected to skepticism..Ở dạng cực đoan nhất của nó, được gọi là chủ nghĩa hoài nghi học thuật và được Arcesilaus of Pitane xây dựng đầu tiên, không có gì không nên nghi ngờ, kể cả thực tế là mọi thứ đều có thể bị nghi ngờ.In its most extreme form, known as academic skepticism and first formulated by Arcesilaus of Pitane, there is nothing that should not be doubted, including the very fact that everything can be doubted.Nhưng bản chất trí tuệ đã đạt đến một giai đoạn của tính hữu dụng bảo vệ và một số rào cản bảo vệ tuyệt vờibao quanh nhân loại vào thời điểm này là tinh thần của chủ nghĩa hoài nghi, và việc không công nhận sự tồn tại hoặc sự hữu ích của quyền năng thông linh.But the mind nature has reached a stage of protective usefulness and some of the great guarding barriers which areflung up around humanity at this time are the spirit of scepticism, and the refusal to recognize the existence or the usefulness of the psychic powers.Giữa một thời kỳ mới của chủ nghĩa hoài nghi về những hành động coi thường quyền riêng tư của những ông lớn ở Thung lũng Silicon, cũng như lo ngại về tác hại tiềm tàng của công nghệ tới sức khoẻ tinh thần của chúng ta, thì động thái của Google chẳng khác gì một nỗ lực kinh điển để đón đầu trò chơi.Amid a new era of scepticism towards the privacy-neglecting practices of Silicon Valley behemoths and awareness of technology's potential harm to our mental health, Google's move looks like a classic attempt to get ahead of the game.Nếu chúng ta nhận lấy thái độ hoàn toàn hoài nghi, bằng tự đặt chính chúng ta hoàn toàn ngoài tất cả mọi kiến thức, và yêu cầu, từ vị trí bên ngoài này, để bị bắt buộc phải trở lại vào trong vòng tròn của kiến thức, chúng ta đang đòi hỏi những gì là không- thể-được, và chủ nghĩa hoài nghi của chúng ta có thể không bao giờ bị bác bỏ được.If we adopt the attitude of the complete sceptic, placing ourselves wholly outside all knowledge, and asking, from this outside position, to be compelled to return within the circle of knowledge,we are demanding what is impossible, and our scepticism can never be refuted.Nhưng theo quan điểm của họ chủ nghĩa hoài nghi của họ không làm cho Phật tử thành những người bi quan, mà ngược lại, trở thành những người lạc quan vì mặc dù tư duy của con người có thể không trả lời được các vấn đề tối hậu, nhưng nó lại có thể chẩn trị các loại bệnh cơ bản và chắc chắn nó đủ sức làm được điều đó.But in their own view, their skepticism did not make the Buddhists pessimists, but on the contrary, optimists, for even though the human mind could not answer ultimate questions, it could diagnose and cure its own must basic maladies, and that surely was enough.Hiển thị thêm ví dụ Kết quả: 67, Thời gian: 0.0213

Từng chữ dịch

chủdanh từchủownermasterhomehostnghĩadanh từsensenghianghĩathe meaningi.e.nghĩatrạng từliterallyhoàidanh từhoàitimehoàiđộng từhoaihuaihoàitính từnostalgicnghidanh từnghidoubtritualcomfortnghitính từsuspicious S

Từ đồng nghĩa của Chủ nghĩa hoài nghi

sự hoài nghi thái độ hoài nghi nghi ngờ chủ nghĩa hòa bìnhchủ nghĩa hồi giáo cực đoan

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh

Most frequent Tiếng việt dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Tiếng việt-Tiếng anh chủ nghĩa hoài nghi English عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Câu Bài tập Vần Công cụ tìm từ Conjugation Declension