Chúa Giáng Sinh Của Thánh John The Baptist

Ngày lễ của Kitô giáo kỷ niệm ngày sinh của Thánh Gioan Tẩy Giả

Sự ra đời của Gioan Tẩy Giả
Biểu tượng của Nga về sự ra đời của John the Baptist
Được quan sát bởi	Chính thống giáo Đông phương Chính thống giáo Đông phương Công giáo La Mã Giáo hội Công giáo Đông phương Lutheran Anh giáo
Kiểu	Thiên chúa giáo
Ý nghĩa	Kỷ niệm ngày sinh của John the Baptist, người tiền nhiệm và là họ hàng của Chúa Jesus
Lễ kỷ niệm	Dịch vụ tôn giáo
Ngày	Ngày 24 tháng 6
Tính thường xuyên	hàng năm
Liên quan đến	Lễ Hiển Linh Giáng Sinh Thăm Viếng Dehwa Daimana Giữa Mùa Hè

Lễ Giáng sinh của John the Baptist (hay Ngày sinh của John the Baptist , hay Ngày sinh của Người tiền nhiệm , hay thông tục là Johnmas hoặc Ngày Thánh John (tiếng Đức) Johannistag ) là một ngày lễ của Kitô giáo . Ngày này được tổ chức hàng năm vào ngày 24 tháng 6. Lễ Giáng sinh của John the Baptist là một ngày lễ phụng vụ cấp cao , được tổ chức trong Giáo hội Công giáo , Giáo hội Chính thống giáo Đông phương , Anh giáo và Lutheran giáo . Câu chuyện duy nhất trong Kinh thánh về ngày sinh của John the Baptist xuất phát từ Phúc âm Luca .

Ý nghĩa

Những người theo đạo Thiên Chúa từ lâu đã giải thích cuộc đời của John the Baptist như một sự chuẩn bị cho sự ra đời của Chúa Jesus Christ , và hoàn cảnh về sự ra đời của ông, như được ghi lại trong Tân Ước , là kỳ diệu. Vị trí quan trọng của John trong phúc âm được thấy trong sự nhấn mạnh mà Luke dành cho thông báo về sự ra đời của ông và bản thân sự kiện, cả hai đều được đặt song song với những sự kiện tương tự trong cuộc đời của Chúa Jesus. [1]

Câu chuyện Kinh thánh duy nhất về sự ra đời của John the Baptist xuất phát từ Phúc âm Luke . Cha mẹ của John, Zechariah hoặc Zachary —một linh mục Do Thái —và Elizabeth , không có con và cả hai đều đã quá tuổi sinh con. Trong thời gian luân phiên của Zechariah để phục vụ trong Đền thờ ở Jerusalem , ông đã được chọn bằng cách rút thăm để dâng hương tại Bàn thờ Vàng ở Nơi Thánh . Tổng lãnh thiên thần Gabriel đã hiện ra với ông và thông báo rằng ông và vợ sẽ sinh một đứa trẻ, và họ nên đặt tên cho đứa trẻ là John, một cái tên không quen thuộc trong gia đình của Zechariah và Elizabeth. [2] Công vụ 4:6 đề cập đến một "John" trong số các thầy tế lễ thượng phẩm đã thách thức lời rao giảng của các sứ đồ sau Lễ Ngũ tuần, vì vậy cái tên này không phải là xa lạ trong gia đình tư tế rộng lớn hơn. [3] Tuy nhiên, vì Zechariah không tin vào thông điệp của Gabriel, nên ông đã bị câm cho đến thời điểm John chào đời. [4] Vào thời điểm đó, người thân của ông muốn đặt tên đứa trẻ theo tên cha của ông, và Zechariah đã viết, "Tên của nó là John" , sau đó ông đã phục hồi khả năng nói của mình (Luca 1:5–25; 1:57–66). Sau khi Zechariah vâng theo lệnh truyền của Chúa, ông đã được ban cho món quà tiên tri và báo trước về chức vụ tương lai của Chúa Jesus, lời tiên tri này hình thành nên văn bản của bài thánh ca Benedictus . [5]

Lễ nghi phụng vụ

Vào ngày Truyền tin , khi thiên thần Gabriel hiện ra với Đức Trinh Nữ Maria để báo tin rằng bà sẽ thụ thai Chúa Thánh Thần , thiên thần cũng báo tin cho bà biết rằng Elizabeth, chị họ của bà, đã mang thai được sáu tháng (Luca 1:36). Sau đó, Mary lên đường đến thăm Elizabeth. Phúc âm Luca kể lại rằng đứa bé "nhảy" trong bụng Elizabeth khi Mary chào (Luca 1:44). [6]

Lễ Giáng sinh của John the Baptist vào ngày 24 tháng 6 diễn ra ba tháng sau lễ kỷ niệm Truyền tin vào ngày 25 tháng 3 , khi thiên thần Gabriel nói với Mary rằng người chị họ Elizabeth của cô đang ở tháng thứ sáu của thai kỳ, và sáu tháng trước lễ kỷ niệm Giáng sinh của Chúa Jesus. Mục đích của những lễ hội này không phải là để kỷ niệm ngày chính xác của những sự kiện này, mà chỉ đơn giản là để tưởng nhớ chúng theo cách liên kết với nhau. Lễ Giáng sinh của John the Baptist dự đoán lễ Giáng sinh. [7]

Lễ Giáng sinh của John the Baptist là một trong những lễ hội lâu đời nhất của nhà thờ Thiên chúa giáo, được Hội đồng Agde liệt kê vào năm 506 là một trong những lễ hội chính của khu vực đó, nơi đây là ngày nghỉ ngơi và giống như lễ Giáng sinh, được tổ chức bằng ba Thánh lễ: lễ canh thức, lễ lúc bình minh và lễ vào giữa trưa. [8]

Đây là một trong những ngày lễ bổn mạng của Dòng Malta . [9]

Trong Kitô giáo phương Tây

Thông thường, ngày mất của một vị thánh thường được tổ chức như ngày lễ của vị thánh đó , vì nó đánh dấu dies natalis , hay "ngày sinh", của vị thánh đó vào cuộc sống vĩnh hằng. Đối với quy tắc này có hai ngoại lệ đáng chú ý: ngày sinh của Đức Trinh Nữ Maria và ngày sinh của John the Baptist. Theo truyền thống và giáo lý Công giáo La Mã, Mary đã thoát khỏi tội tổ tông ngay từ khoảnh khắc đầu tiên của sự tồn tại ( bản thân sự thụ thai của bà được kỷ niệm bằng một ngày lễ riêng), trong khi John đã được tẩy sạch tội tổ tông trong bụng mẹ (điều này không được dạy trong các truyền thống Kitô giáo phương Tây khác). [10]

Lễ Giáng sinh của Thánh Gioan Tẩy Giả, mặc dù không phải là ngày lễ công cộng phổ biến bên ngoài Quebec , Catalonia và Puerto Rico , là một lễ phụng vụ cấp cao , được tổ chức tại các nhà thờ Công giáo La Mã , Anh giáo và Luther . Trong Nghi lễ La Mã , lễ này đã được cử hành từ năm 1970 như một lễ trọng ; trong hình thức Nghi lễ La Mã năm 1962 , đây là lễ hạng nhất và trong các hình thức trước đó hơn nữa là Lễ Đôi hạng nhất với Tuần Bát Nhật chung . Do thứ hạng phụng vụ của nó , lễ này được ưu tiên hơn một Chúa Nhật trong Thời gian Thường niên mà nó tình cờ rơi vào. Tuy nhiên, lễ này không được ưu tiên hơn các lễ của Chúa. Trong trường hợp này, lễ Giáng sinh của Thánh Gioan Tẩy Giả được chuyển sang ngày 23 tháng 6 trong Nghi lễ La Mã; trong nghi lễ năm 1962, lễ này được chuyển sang ngày 25 tháng 6.

Giống như Sự ra đời của Đức Trinh Nữ , chủ đề này thường được thể hiện trong nghệ thuật, đặc biệt là từ Florence , nơi có thánh bảo trợ John. Nó thường được đặt trong bối cảnh đương đại thịnh vượng, và thường chỉ có sự hiện diện của một hoặc hai vầng hào quang mới phân biệt được nó trên một desco da parto hoặc khay sinh nở với một bức tranh thế tục về một người mẹ đang tiếp khách trong khi nằm . Cảnh trong bức bích họa về chu kỳ cuộc đời của John trong Nhà nguyện Tornabuoni trong nhà thờ Santa Maria Novella ở Florence có lẽ là cảnh nổi tiếng nhất, được tạo ra bởi Domenico Ghirlandaio và xưởng của ông trong khoảng thời gian từ năm 1485 đến năm 1490.

Nhà cải cách Martin Luther đã viết một bài thánh ca về lễ rửa tội, " Christ unser Herr zum Jordan kam ", bài thánh ca này gắn liền với ngày lễ của Baptist. Ngày lễ được tổ chức tại Lutheran Leipzig, Johann Sebastian Bach đã sáng tác ba bản cantata cho nhà thờ vào dịp này, đặc biệt là một bản cantata hợp xướng về bài thánh ca của Luther:

• Ihr Menschen, rühmet Gottes Liebe, BWV 167 , ngày 24 tháng 6 năm 1723
• Christ unser Herr zum Jordan kam, BWV 7 , ngày 24 tháng 6 năm 1724
• Freue dich, erlöste Schar, BWV 30 , 24 tháng 6 năm 1738 hoặc một năm sau đó

Trong Kitô giáo phương Đông

Trong Giáo hội Chính thống giáo Đông phương và các Giáo hội Cơ đốc giáo Đông phương khác , Thánh John the Baptist thường được gọi là Thánh John the Forerunner, một danh hiệu cũng được sử dụng ở phương Tây ("Πρόδρομος" Pródromos trong tiếng Hy Lạp, "Precursor" trong tiếng Latin). Danh hiệu này chỉ ra rằng mục đích của chức thánh của ông là chuẩn bị con đường cho sự ra đời của Chúa Jesus Christ. Trong Nghi lễ Byzantine , Lễ Giáng sinh của ông được tổ chức vào ngày 24 tháng 6. Đây là một ngày lễ lớn và được tổ chức bằng Lễ canh thức suốt đêm . Nó có một Lễ hậu kéo dài một ngày. Lễ thường rơi vào Mùa chay của các Tông đồ (trong các Giáo hội Chính thống giáo theo lịch Julian , lễ này luôn rơi vào Mùa chay của các Tông đồ).

Ngoài ngày sinh của John the Baptist, Nghi lễ Byzantine còn có những ngày lễ tưởng niệm sau đây về cuộc đời của John the Baptist:

• Ngày 7 tháng 1 – Lễ Synaxis của Thánh John Tiền thân (ngày lễ chính, ngay sau Lễ Hiển Linh (Epiphany) vào ngày 6 tháng 1)
• Ngày 24 tháng 2 – Lần đầu tiên và lần thứ hai tìm thấy đầu của Thánh John Tiền thân
• Ngày 25 tháng 5 – Lần thứ ba tìm thấy đầu của Thánh John Tiền thân
• Ngày 29 tháng 8 – Lễ chặt đầu Thánh Gioan Tiền Hô
• Ngày 23 tháng 9 Lễ thụ thai Thánh Gioan Tiền Hô và Lễ nhớ Thánh Zechariah và Thánh Elizabeth.

Giáo hội Tông đồ Armenia kỷ niệm "Ngày sinh của Thánh John Tiền phong" vào ngày 15 tháng 1, và ngày 7 tháng 6 là "Ngày tưởng niệm Thánh John Tiền phong". Ngày 1 tháng 9 là Lễ "Thánh John Tiền phong và Thánh Job Công chính".

• Ở Ukraine, Ngày Ivan Kupala được tổ chức vào ngày 24 tháng 6, [11] ở Belarus và Nga, ngày lễ này được tổ chức vào ngày 7 tháng 7.

Lễ ăn mừng

Câu hỏi tự nhiên nảy sinh là tại sao lễ kỷ niệm lại rơi vào ngày 24 tháng 6 thay vì ngày 25 tháng 6 nếu ngày đó là đúng sáu tháng trước lễ Giáng sinh . Người ta thường cho rằng các nhà chức trách Giáo hội muốn Thiên chúa giáo hóa các lễ kỷ niệm ngày hạ chí của người ngoại giáo và vì lý do này đã đưa lễ Thánh John lên làm lễ thay thế. Lời giải thích này còn nhiều nghi vấn vì vào thời Trung cổ, ngày hạ chí diễn ra vào khoảng giữa tháng 6 do lịch Julian không chính xác. Chỉ đến năm 1582, thông qua cải cách lịch Gregory , ngày hạ chí mới trở lại ngày 21 tháng 6 như đã từng diễn ra vào thế kỷ thứ tư.

Do đó, một lý do có nhiều khả năng hơn tại sao lễ hội rơi vào ngày 24 tháng 6 nằm ở cách tính của người La Mã, theo cách tính ngược lại từ Kalends (ngày đầu tiên) của tháng tiếp theo. Giáng sinh là "ngày thứ tám trước Kalends của tháng Một" ( Octavo Kalendas Januarii ). Do đó, Lễ Giáng sinh của Thánh John được đặt vào "ngày thứ tám trước Kalends của tháng Bảy". Tuy nhiên, vì tháng Sáu chỉ có ba mươi ngày, theo cách tính hiện tại (của người Đức) của chúng ta, lễ hội rơi vào ngày 24 tháng Sáu. [8]

Tuy nhiên, thực tế lễ hội rơi vào thời điểm hạ chí được nhiều người coi là có ý nghĩa, gợi nhớ đến lời của Gioan Tẩy Giả về Chúa Giêsu: "Người phải lớn lên, nhưng tôi phải nhỏ lại" . [12]

Phong tục

Trên khắp châu Âu, "lửa Thánh John" được thắp sáng trên núi và đỉnh đồi vào đêm trước ngày lễ của ông. Là ngày đầu tiên của mùa hè, Ngày Thánh John được coi là một trong những lễ hội "bùa mê" lớn nhất trong năm trong văn hóa dân gian cổ đại. Người ta nói rằng những kho báu ẩn giấu nằm mở ở những nơi vắng vẻ, chờ đợi người tìm thấy may mắn. Người ta nên cắt que bói vào ngày này. Các loại thảo mộc được ban cho sức mạnh chữa bệnh khác thường, chúng vẫn giữ được sức mạnh này nếu được hái vào đêm lễ. Ở Đức, họ gọi những loại thảo mộc này là Johanneskraut (thảo mộc Thánh John) và mọi người mang chúng đến nhà thờ để được ban phước đặc biệt. Ở Scandinavia và các nước Slavic, có một mê tín cổ xưa rằng vào Ngày Thánh John, các phù thủy và ác quỷ được phép lang thang trên trái đất. Giống như trong lễ Halloween, trẻ em đi khắp nơi và đòi "đồ ăn vặt", ném những hình nộm bằng rơm vào ngọn lửa và tạo ra nhiều tiếng động để xua đuổi quỷ dữ. [8]

El Dia de San Juan được tổ chức tại Tucson , Arizona , Hoa Kỳ . Theo truyền thống, ngày này đánh dấu sự bắt đầu của mùa gió mùa . Có một truyền thuyết kể rằng nhà thám hiểm người Tây Ban Nha Francisco Vásquez de Coronado đã cầu nguyện cho mưa vào ngày 24 tháng 6 năm 1540. Ngay sau khi ông cầu nguyện, trời đã mưa. John the Baptist đã nghi lễ tẩy sạch tội lỗi của những người trung thành trên Sông Jordan . Vì vậy, người dân Mexico và Tây Nam Hoa Kỳ đã từng tham dự thánh lễ buổi sáng vào ngày 24 tháng 6 với việc nhúng mình trong nước gần nhất trong khi vẫn mặc quần áo. Vào cuối thế kỷ XX, các lễ kỷ niệm công khai của El Dia de San Juan đã phai nhạt ở Tucson. Các lễ hội công cộng tại khu bảo tồn Tohono O'odham gần đó cũng biến mất. Năm 1998, Thành phố Tucson hợp tác với các khu phố và các tổ chức tư nhân đã khôi phục lại truyền thống “El Dia de San Juan". [13]

Vào thế kỷ thứ bảy, Thánh Eligius đã cảnh báo về các hoạt động giữa mùa hè và khuyến khích những người mới cải đạo tránh xa chúng để ủng hộ lễ kỷ niệm ngày sinh của Thánh John the Baptist. [14]

Trong Mandaeism

Trong Mandaeism , ngày sinh của John the Baptist được tổ chức vào ngày Dehwa Daimana (viết là Dihba ḏ-Yamana , Dihba Daimana hoặc Dihba Rba ḏ-Daima trong Mandaic ). Trẻ em được rửa tội lần đầu tiên trong lễ hội này. [15] : 28  Nó được tổ chức vào ngày đầu tiên của Hiṭia, là tháng thứ 11 của lịch Mandaean . [16]

Xem thêm

• Benedictus (Bài ca của Zechariah)
• Một Karem
• Sự ra đời của Thánh John the Baptist, kho lưu trữ thánh bổn mạng
• Đêm thánh John
• Ngày lễ thánh John (định hướng)
• Ngày lễ Thánh John, ngày lễ của Hội Tam Điểm
• Thể loại:Ngày lễ Thánh John

Tài liệu tham khảo

1. ^ Foley, Leonard, OFM. "Lễ trọng mừng sinh nhật thánh Gioan Tẩy Giả". Thánh nhân trong ngày: Cuộc đời, bài học và lễ hội . Franciscan Media. Lưu trữ từ bản gốc ngày 28-07-2016.{{cite web}}: CS1 maint: nhiều tên: danh sách tác giả ( liên kết )
2. ^ Lu-ca 1:61
3. ^ "Luke 1". Cambridge Bible for Schools and Colleges . Truy cập ngày 17 tháng 5 năm 2018 .
4. ^ "Sự ra đời của Đấng Tiên tri Vinh quang, Người Tiền phong và Người Báp-tít, John". oca.org . Truy cập ngày 24 tháng 6 năm 2021 .
5. ^ "Lễ Giáng sinh của Thánh John the Baptist, The", Giáo hội Episcopal
6. ^ Butler, Alban (1798). Cuộc đời của những người cha nguyên thủy, những người tử vì đạo và những vị thánh chính khác: biên soạn từ các di tích gốc và các hồ sơ xác thực khác. Tập VI của XII. Edinburgh: JP Coghlane. trang 330–.
7. ^ "Sự ra đời của John the Baptist từ các nữ tu dòng Passionist". Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 9 năm 2015. Truy cập ngày 28 tháng 10 năm 2012 .
8. ^ abc Cha Weiser. "Hoạt động Công giáo: Phong tục của Lễ Vọng và Ngày sinh của Thánh Gioan Tẩy Giả". Năm Phụng vụ . Văn hóa Công giáo . Truy cập ngày 2008-10-02 .
9. ^ ""Nativity of St. John the Baptist", Tổng giáo phận Baltimore". Lưu trữ bản gốc ngày 2014-08-11 . Truy cập ngày 2014-08-08 .
10. ^ Souvay, Charles (1910). "John the Baptist"  . Trong Herbermann, Charles (biên tập). Catholic Encyclopedia . Tập 8. New York: Robert Appleton Company.
11. ^ https://apostrophe.ua/ua/news/society/2023-06-08/novyiy-kalendar-ptsu-kogda-v-2023-godu-budem-otmechat-ivana-kupala-i-drugie-letnie-prazdniki /298591. Новий календар ПЦУ: коли в 2023 році відзначатимем Івана Купала та інші "літні" свята
12. ^ Giăng 3:30
13. ^ "Lễ Thánh Gioan Tẩy Giả mừng mùa gió mùa bắt đầu". Arizona Daily Star . Ngày 23 tháng 6 năm 2008. tr. Trang D1.
14. ^ Saint Ouen of Rouen (1997) [ c.  660 ]. "2:16". Vita Sancti Eligii . Biên dịch bởi McNamara, Jo Ann. Đại học Fordham. Không có Kitô hữu nào vào ngày lễ Thánh John hoặc ngày lễ trọng của bất kỳ vị thánh nào khác thực hiện solestitia [lễ hạ chí?] hoặc nhảy múa, nhảy nhót hoặc hát thánh ca ma quỷ.
15. ^ Nasoraia, Brikha HS (2021). Tôn giáo ngộ đạo Mandaean: thực hành thờ cúng và suy nghĩ sâu sắc . New Delhi: Sterling. ISBN 978-81-950824-1-4. OCLC  1272858968.
16. ^ Gelbert, Carlos (2005). Người Mandaean và người Do Thái . Edensor Park, NSW: Sách Living Water. ISBN 0-9580346-2-1. OCLC  68208613.

Liên kết ngoài

• Phương tiện liên quan tới Lễ Thánh Gioan Tẩy Giả tại Wikimedia Commons
• Phương tiện liên quan tới Sự ra đời của John the Baptist tại Wikimedia Commons

Sự ra đời của Gioan Tẩy GiảCuộc đời của Chúa Giêsu
Trước đó bởiGia phả của Chúa Giêsu	Sự kiện Tân Ước	Kế nhiệm bởiSự công bố