CHÙM THƠ HOA CHUÔNG - Delicate_EMi

Trang chủ » Thơ Về Hoa Chuông Vàng » CHÙM THƠ HOA CHUÔNG - Delicate_EMi

Có thể bạn quan tâm

Delicate_EMi

Delicate! why so xờ tiu pít? "Ngốc, nghếch, cáu, quên, nghịch, ngang, ngổ ngáo" / "Ăn khi thấy đói, ngủ khi thấy buồn ngủ. Và nếu ôm vào lòng thì cũng nồng ấm như bao người".

Over and over I whisper your name. Over and over I kiss you again TT&NT

24.2.09

CHÙM THƠ HOA CHUÔNG

ÔI NHỮNG BÔNG HOA CHUÔNGTác giả : Aleksey Konstantinovich TolstoyDịch thơ : Thái Bá TânÔi những bông hoa chuôngMàu tím xanh lặng lẽ,Những bông hoa thảo nguyên,Nhìn gì ta như thế?Hoa muốn hỏi gì chăng,Những ngày xuân đầy nắng,Mà khe khẽ lắc đầuGiữa cỏ xanh im lặng?Con ngựa đang chở taPhi nhanh trên đồng rộngVà sẽ dẫm nát hoa,Dẫm nát hoa dưới móng.Ôi những bông hoa chuôngMàu tím xanh lặng lẽ,Những bông hoa thảo nguyên,Ðừng trách ta vì thế.Ta sẵn sàng tránh xa,Không làm hoa kinh hãi,Nhưng ngựa ta đang phi,Không thể kìm giữ lại.Ta phi phi như bayChỉ cuốn mù bụi đỏ.Con ngựa mang ta điÐi đâu, ta không rõ.HOA CHUÔNGTác giả : Samuel Iakovlevich MarshakDịch thơ : Thụy AnhRừng thẫm lại, giấc bừng trong hơi nắngKhí ẩm mùa Xuân ôm ấp vỗ vềNhững hạt ngọc long lanh run rẩy khẽDưới mỗi ngọn gió lùa, trên những sợi tơ giăngNhững chiếc lục lạc tròn đã thức dậy rồi chăngHay vẫn ngủ, khép chặt từng nụ nhỏNương theo mặt trời những vành hoa dần nởNhững bông hoa chuông đẹp ý Xuân ngờiĐược nâng niu ấp ủ bởi đất trờiĐược bao bọc yêu thương trong lá biếcMát rượi, mảnh mai, tỏa hương tha thiếtNơi cuối rừng - bông hoa nhỏ trinh nguyênRã rời trong xuân sớm những truân chuyênRừng đem cả nỗi buồn đau tươi sángCả mùi thơm chắt ra từ sâu lắngTặng cho bông hoa cay đắng của Rừng già.HOA CHUÔNGTác giả : Trần Hoàng Vy ( Thơ Thiếu nhi )Hoa chuông mà chẳng binh bongChẳng leng keng… để mà mong được quàÂm thanh chắc giấu vào hoaChùm hoa lúc lắc, ngẫm à chuông hoa !HOA CHUÔNGTác giả : Sương MaiNhững hoa chuông đo đỏĐang đua nở đầy cànhNhững bông hoa nho nhỏNhư một mối tình xanhBụi hoa chuông nho nhỏNgày nào anh tặng tôiBây giờ đầy hoa đỏĐã thêm nhánh, thêm chồiNhững hoa chuông đo đỏNhư xác pháo nhà aiNhư cô dâu xinh đẹpLấp ló ở hiên ngoàiNhững hoa chuông đo đỏNhư đang cười với tôiNgoài trời mưa nho nhỏĐủ làm tôi bồi hồi...Những hoa chuông nho nhỏMỗi ngày tôi đi quaĐưa tay sờ nhè nhẹNghe thương quá...món quà!HOA CHUÔNGTác giả : - Khuyết -Từ dạo ấy hoa chuông không buồn nởSắc trắng ơi...Xa quá mối tình đầu...Hương cỏ dại...đã thoáng qua mauAi vẫn nhớ...Ai vẫn chờ...vẫn ngóng?Từ dạo ấy mắt một người dậy sóng.Viết bài thơ..Thả vội xuống dòng sôngGió vụt qua giữa trời mây lồng lộngNgơ ngẩn hỏi mình: “ Hoa giờ đã tàn chưa?”...Một thoáng mưa lại nhớ về ngày xưa.Hoa chuông nởTình trắng ngầnLộng lẫy....Từng bụi xinh xinhTừng nụ hoa bừng dậyNhắc nhở một thời yêu dấu mãi còn đây!------------ . ------------- . -------------TB : Tặng ... Người đăng: EMiDelicate vào lúc 09:19 Nhãn: thơ thẩn Bài đăng Mới hơn Bài đăng Cũ hơn Trang chủ MY SECRET GARDEN... Delicate_EMi's Blog TT&NT Top Page | Friends | Profile EMi HaNoi, VietNam Site Feed

Total Page Views

ABOUT ME

Ảnh của tôi EMiDelicate Nghếch ơi Xem hồ sơ hoàn chỉnh của tôi

FRIENDS

LƯU TRỮ

  • ▼  2009 (326)
    • ▼  tháng 2 (280)
      • VƯỜN
      • CÂU TRẢ LỜI
      • CÁNH ĐỒNG LÚA MẠCH
      • 14.02.09
      • CHUYỆN KHÔNG NGÀY THÁNG
      • JOHN UPDIKE : THỎ ĐÃ ĐI RỒI!
      • NHẢM FOR TẾT
      • Nhảm for 21 January 2009
      • Nhảm for 17 January 2009
      • 14.01.09
      • 10.01.09
      • DẤU VẾT CỦA MẸ
      • Nhảm for 04 January 2009
      • Nhảm for 01 January 2009
      • Nhảm for 25 December 2008
      • MERRY KISS-MAS :*
      • Nhảm for 19 December 2008
      • Nhảm for 17 December 2008
      • Nhảm for 12 December 2008
      • Entry for 05 December 2008
      • Nhảm for 03 December 2008
      • ...
      • VẤN ĐỀ LÀ...
      • HÀ NỘI TRONG MẮT AI
      • SH!T
      • MÀU TỰ NHIÊN / NATURAL COLOR - Thơ HÀM ANH
      • ON CHESIL BEACH
      • MY SON
      • MỘNG
      • 11.11.08
      • 09.11.08
      • 07.11.08
      • 06.11.08
      • 05.11.08
      • 04.11.08
      • Nhảm for 03 November 2008
      • ALWAYS
      • Nhảm for 26 October 2008
      • 04/08+
      • http://www.thotre.com/index.php?menu=detail&mid=40...
      • NHẢM for 19 October 2008
      • BÍ ẨN VỀ CON CHÓ LÚC NỬA ĐÊM ( X )
      • BÍ ẨN VỀ CON CHÓ LÚC NỬA ĐÊM ( IX )
      • BÍ ẨN VỀ CON CHÓ LÚC NỬA ĐÊM ( VIII )
      • BÍ ẨN VỀ CON CHÓ LÚC NỬA ĐÊM ( VII )
      • NOBEL VĂN CHƯƠNG
      • BÍ ẨN VỀ CON CHÓ LÚC NỬA ĐÊM ( VI )
      • BÍ ẨN VỀ CON CHÓ LÚC NỬA ĐÊM ( V )
      • BÍ ẨN VỀ CON CHÓ LÚC NỬA ĐÊM ( IV - 2 )
      • BÍ ẨN VỀ CON CHÓ LÚC NỬA ĐÊM ( IV - 1 )
      • BÍ ẨN VỀ CON CHÓ LÚC NỬA ĐÊM ( III )
      • BÍ ẨN VỀ CON CHÓ LÚC NỬA ĐÊM ( II - 4 )
      • BÍ ẨN VỀ CON CHÓ LÚC NỬA ĐÊM ( II - 3 )
      • BÍ ẨN VỀ CON CHÓ LÚC NỬA ĐÊM ( II - 2 )
      • BÍ ẨN VỀ CON CHÓ LÚC NỬA ĐÊM ( II - 1 )
      • BÍ ẨN VỀ CON CHÓ LÚC NỬA ĐÊM ( I )
      • THỜ Ơ THƠ
      • NỔI HỨNG
      • GIÓ LẺ ( phần cuối )
      • GIÓ LẺ
      • TÔM KIẾN
      • Nhảm for 21 September 2008
      • TÌNH KHÚC 24
      • GIẤC MƠ - THIÊN SỨ - MỘNG MỊ
      • NHÀ THƠ CHỌN THƠ
      • QUÁI QUỶ !!
      • ÂM THANH
      • TOSHIO NAKAE ( 1933 - )
      • SPUTNIK SWEETHEART ( NGƯỜI TÌNH SPUTNIK ) _ MH
      • SLAWOMIR MROZEK
      • VOI RỪNG ĐÂU RỒI ?!
      • HỘI NGỘ
      • THANK YOU
      • KẺ CHUYÊN LỠ CHUYẾN
      • MƠ ĐÊM CHÁY KHÁT
      • XUẤT HIỆN BONG BÓNG LÚC VỀ SÁNG
      • THỦA BÌ BÕM
      • NHÀN ĐÀM TÍNH DỤC & LINH TINH
      • TÌNH NHÂN
      • ENTRY GOM
      • GIÀ TRƯỚC TUỔI
      • Nhà văn Nguyên Ngọc : VĂN HÓA ... ĐỂ LÀM GÌ ?
      • XẾP THỨ
      • SAO MAI ĐIỂM HẸN VÒNG II
      • QUIET
      • TRUYỆN NGỤ NGÔN AESOP
      • UNDER A VIOLET MOON ^^
      • THE LAST KING OF SCOTLAND ( 2006 )
      • TRUYỆN NGỤ NGÔN AESOP
      • SÁNG - TỐI - VÂN DU
      • NGỤ NGÔN AESOP
      • SAO MAI ĐIỂM HẸN PHONG CÁCH ROCK
      • Tản văn : MIÊN MAN ĐẬU PHỘNG NẤU
      • CHƯA MUỐN CÓ TITLE --- NO TITLE
      • ĐỌC LẠI "LOUISE"
      • TRUYỆN CHỚP ĐỌC ĐẦU TUẦN
      • ... ?
      • NHỮNG CHUYỆN TÌNH Ở GA XE LỬA
      • ESPRESSO Ở VƯỜN ĐỊA ĐÀNG
      • KỊCH CÂM / MIME

Nhãn

7057yellow A. G. Riddle abbe Prévost Aesop Agatha Christie Agota Kristof Ahn Do-hyun Alain Alain Badiou Alain Chartier Alain de Botton Alain Fournier Albert Einstein Alberto Moravia Alice Hoffman amélie nothomb Amy Tan An Ni Bảo Bối Anatole France Andre Gide andrea hirata Andreas Schmachtl Andrew Shaffer Ane Riel Ann Patchett anne blanchard Annie Ernaux Annika Thor Aoyama Nanae Arnaldur Indridason Arnold Bennett Arundhati Roy Astrid Lindgren Balzac bán sách Barbara Cooney barry eisler Baudelaire Beatrix Potter bee Beppe Severgnini Berdyaev Bernhard Schlink biếm họa Boccaccio book Boris Vian Bret Easton Ellis Brigitte Aubert Brock Clarke Bruce Lowery Bruno Schulz Bửu Đình Camilla Lackberg Cao Việt Dũng Celeste Ng Céline Cervantes Charles Van Doren Charlie Chaplin Chetan Bhagat Chế Lan Viên Chihiro Iwasaki Choi Eun Ok chớp Chris Van Allsburg Christophe Galfard Chuyện của nghề Claudio Magris Colette Costica Bradatan Cổ Long Curzio Malaparte Cười Dacia Maraini Danny Scheinmann Daphne Du Maurier David Biggs David Lagercrantz David Mitchell De Ségur delicate dennis lehane Diana Wynne Jones dịchLĐC dichLTH dịchLTH dịchNDB dịchNDQ-đỏ dịchNL dịchNTN dịchNVV dịchQL dịchTTH dichTV diêm liên khoa (yan lianke) Diệu Anh Đinh Gia Trinh doãn kế thiện documentary film Donato Carrisi Donna Tartt doom Dostoievski Douglas Kennedy DREAM A DREAM Dương Nghiễm Mậu đào hiếu Đào Trinh Nhất đi Đinh Hùng Đoàn Phú Tứ Edith Wharton Eleanor Hodgman Porter Elizabeth Coatsworth EMi KHUYẾT Émile Chartier Emma Healey Emma Hooper Éric Fottorino Erik Orsenna Etgar Keret Fabre film Fiona Waters Forster Frances Hudgson Burnett francis mizio Franck Thilliez Francois Mauriac francois place Fred Vargas Friedrich Schiller FUJISHIMA EMIKO Fulvio Testa Gail Giles garth stein Gary Paul Nabhan George Eliot George Orwell George Saunders Georges Simenon Gerald Gordon gift Gillian Flynn Goethe Gogol goh poh seng Gong Ji Young Gustave Flaubert Gyalwang Drukpa XII H. G. Wells Han Kang Hàn Thiếu Công Hans Christian Andersen Hans Olav Lahlum Harlan Coben Haruki Murakami Hayek Heinrich Heine Helen Hunt Jackson henning mankell Henrik Johan Ibsen Henry James hermann hesse Hiếu Chân Nguyễn Hoạt Higashino Keigo Hiro Arikawa Hiromi Shinya Hoàng Công Danh hoàng ngọc phách Hoàng Tố Mai Hoffmann Horace Walpole Hồ Biểu Chánh Hồ Dzếnh humansofHanoi Huy Cận Hwang Jungeun Hwang Sun-Mi Ian Manook Ian McEwan Ian Rankin Ihara Saikaku Imamura Natsuko Isaac Bashevis Singer Italo Calvino Ivy Comyton Burnett James Hilton Jana Mohr Lone jean bernard pouy Jean Giono Jean Paul Sartre Jean-Claudel Carrière Jean-Philippe Toussaint Jeong You Jeong Jerome Klapka Jerome Jill Barklem Jo Nesbo Joel Dicker john hart John Verdon Jon Krakauer Jonas Jonasson jonathan safran foer Josef Capek Julian Barnes julie otsuka Jung Chang (Trương Nhung) Junichiro Tanizaki Karel Capek Karina Schaapman Karine Giébel kate dicamillo Katharina Hagena Katherine Applegate Katherine Mansfield Kawabata Yasunari Kazumi Yumoto Kenji Miyazawa Kerstin Ekman Kevin Brockmeier Khái Hưng khoa học Khổng Xuân Thu Khuyển miêu hưng thịnh Kim Jung Hyuk Kim Young Ha Koshigaya Osamu Kuroyanagi Tetsuko l.frank baum La Motte-Fouqué Lan Khai Laurent Tirard Lee Child Lee Dong-ha Leigh Bardugo Lesage Lê Bích linglei Lisa Jewell Lois Lowry Lou Andreas-Salomé Lovecraft Lốc si nghí mái Lucy Hawking Luis Sepulveda lưu Lý Nhuệ Lý Trực Dũng Lyman Frank Baum M Maja Lunde Majgull Axelsson Margrite Ruurs Marie-Aude Murail Marina Fiorato Marjolijn Hof Mark Kurlansky Mary Costello Mary Higgins Clack Mary Norton Matayoshi Naoki Matt Haig Matthew Walker Maupassant Maurice Maeterlinck maurice sendak Max Frisch Maxime Chattam Melinda Blau MEMORIES Michael Pollan Michel Bussi michel houellebecq Min Jin Lee Minato Kanae Minh Cúc Mircea Eliade Mireille d'Allancé Mishima Yukio Mitch Albom Mitsuyo Kakuta Miyuki Miyabe Mo Hayder Molière Ms Cat Munchausen Nakamoto Teruo Nakamura Fuminori Nam Xuân Thọ Naomi Klein Natsuo Kirino nb Neale Donald Walsch neil gaiman ngắn ngỏ Ngọc Giao Nguyễn Bính Nguyễn Chí Hoan nguyễn dương quỳnh Nguyễn Đỗ Cung Nguyễn Khắc Mẫn Nguyễn Lương Ngọc Nguyễn Ngọc Thuần Nguyễn Nhược Pháp nguyễn thúy hằng Nguyễn Văn Vĩnh Nguyễn Xuân Khánh Nguyễn Xuân Khoát Nguyễn Xuân Sanh nhạc nhãn Nhận định-phê bình Nhất Linh Nhượng Tống Nick Arnold Nick Davies Nicole Krauss Nina George nít ranh Nizar Ali Badr NL Noah Gordon Norman Maclean Norton Juster Ocean Vuong Olivier Guez orhan pamuk Oriana Fallaci Oscar Wilde Otsuichi Paolo Giordano Patricia Cornwell Patricia Highsmith patrick deville Patrick Modiano Patrick Suskind paul auster Paula Hawkins paulo coelho Peggy Rathmann Peppa Pig Peter Handke Phạm Duy Phạm Duy Nghĩa Phạm Văn Hạnh Phan Thanh Giản phan thị vàng anh Pháp Hoan phiếm Philip Roth Philippa Pearce Philippe Claudel Phương Bạch Vũ Pierre Lemaitre pink choice Poe Prabhassorn Sevikul Pravdin Pyun Hye Young Quỳnh lê Rachel Carson Rafael Sabatini Rainer Maria Rilke Ransom Riggs Ray Bradbury Raymond Queneau richard byrne Richard Dawkins Rimbaud Roald Dahl Robert Louis Stevenson Roberto Saviano Roger Grenier Romain Gary Rudyard Kipling Ruvim Phraerman ryu murakami sách ảnh Saki Samuel Bjork Samuel Butler Sano Yoko Sara Pennypacker Satoru Tsubota Selma Lagerlof serge bloch Shel Silverstein Shin Kyung Sook Shin Sung-hee Shinkai Makoto Shirley Jackson Siegfried Lenz Simone de Beauvoir Simone Weil sói Somerset Maugham Stefan Klein Stefan Zweig Stephen Crane Stephen Hawking sthstup Stieg Larsson Sue Townsend sun Susan Sontag suy ngẫm Suzanne Collins Svetlana Alexievich Szabó Magda Tạ Duy Anh tạ huy long tác gia nobel Tachihara Erika Tahar Ben Jelloun takahashi genichiro tản văn-tùy bút-tạp bút Tessa de Loo Thạch Lam Thanh Tâm Tuyền Thanhha Lai Thâm Tâm thiên văn học Thomas Mann thờ ơ thơ thơ thẩn thuận Thường Quán Tippi tom rob smith Ton Bouwer Tony Parsons Toon Tellegen Tove Jansson TÔKI tràng thiên Traycy Hogg Trần Dần Trần Ngẫn Trọng Lang Trúc Khê Ngô Văn Triện Trương Ái Linh Trương Vĩnh Ký tt_nt Tuấn Đô Đoàn Phú Tứ Tử Yên Nguyễn Thu Thuỷ UENO YOSHI Umberto Eco uông triều Valérie Perrin VH MIX VH NƯỚC NGOÀI Vi Thuỳ Linh Viện ViLi Virginia Woolf Virginie Brac vladimir nabokov vương sóc Vương Thực Phủ Walt Whitman Walter de la Mare Walter Macken Walter Tevis Will Tuttle William Saroyan WM. Paul Young wtf Xuân Diệu Yiyun Li [Lý Dực Vân] Yoshida Shuichi Yoshimoto banana Yoshinori Nagumo Yukio Mishima Yuval Noah Harari  

AND...

  • Cinema Space
  • FAREWELL MY CONCUBINE
  • moonpalace
  • Nháp
  • Nhị Linh
  • thánh chiến của Chữ

ĐỌC

  • chungta
  • Damau
  • Evan
  • hopluu
  • Libra
  • pd
  • T.hợp
  • Tala
  • tienve
  • Vtimes

Từ khóa » Thơ Về Hoa Chuông Vàng