CHƯỞNG MÔN Hay Là TRƯỞNG MÔN ? | Giao Blog

Trang chủ » Chưởng Môn Hay Trưởng Môn » CHƯỞNG MÔN Hay Là TRƯỞNG MÔN ? | Giao Blog

Có thể bạn quan tâm

Đọc vài entry về hệ phái Suzucho Karate, tức võ phái Karate do tổ sư Suzuki Choji (Suzuki Choji, tên Việt Nam là Phan Văn Phúc) sáng lập tại Huế vào thập niên 1960, đang đi trên blog này, có bạn ở Hà Nội gọi điện hỏi tôi, đại khái:

– Chữ "Chưởng môn", với ý là người đứng đầu của hệ phái/võ phái, hình như là sai chính tả ! ?

– Có lẽ đúng thì phải là "Trưởng môn".

Hình như, cũng có nhiều người cũng đang nghĩ như vậy thì phải.

Tôi đã trả lời ngay: "Chưởng môn" là hoàn toàn đúng. Không sai chính tả.

Chữ "Chưởng môn" trong văn bản quan trọng số một của võ phái, có ấn kí của tổ sư Suzuki Choji, dưới đây hoàn toàn chính xác về mọi nghĩa:

monqui.jpg

Ảnh chụp từ bản lưu của Giao

—

Các entry liên quan đang đi trên blog này:

– Kì 5: CHƯỞNG MÔN hay là TRƯỞNG MÔN ?

– Kì 4 : Môn qui của võ phái Suzucho Karate (văn bản ghi: Japan, ngày 01/01/1995)

– Kì 3: Một số ảnh và thư chúc tết năm 2010 của Chưởng môn đời thứ II – anh Đức

– Kì 2: SUZUKI Choji – Tổ sư karate tại Việt Nam – 2 (anh Đức, bài của Oceanboy)

– Thành phố Sendai ngày 27/3/2011: Đổ nát, nhưng nhất định không chịu thua !

– Kì 1: SUZUKI Choji – Tổ sư karate tại Việt Nam – 1 (bài của Phan Viễn)

Chia sẻ:

  • X
  • Facebook
Thích Đang tải...

Có liên quan

Từ khóa » Chưởng Môn Hay Trưởng Môn