Chuột Kêu Rúc Rít Trong Rương (Khuyết Danh Việt Nam) - Thi Viện

Thi Viện ×

• Tên tác giả/dịch giả
• Tên bài thơ @Tên tác giả
• Nội dung bài thơ @Tên tác giả
• Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
• Tên chủ đề diễn đàn
• Tìm với Google

Toggle navigation

• Tác giả
  • Danh sách tác giả
  • Tác giả Việt Nam
  • Tác giả Trung Quốc
  • Tác giả Nga
  • Danh sách nước
  • Danh sách nhóm bài thơ
  • Thêm tác giả...
• Thơ
  • Các chuyên mục
  • Tìm thơ...
  • Thơ Việt Nam
  • Cổ thi Việt Nam
  • Thơ Việt Nam hiện đại
  • Thơ Trung Quốc
  • Đường thi
  • Thơ Đường luật
  • Tống từ
  • Thêm bài thơ...
• Tham gia
  • Diễn đàn
  • Các chủ đề mới
  • Các chủ đề có bài mới
  • Tìm bài viết...
  • Thơ thành viên
  • Danh sách nhóm
  • Danh sách thơ
• Khác
  • Chính sách bảo mật thông tin
  • Thống kê
  • Danh sách thành viên
  • Từ điển Hán Việt trực tuyến
  • Đổi mã font tiếng Việt

Đăng nhập ×

Đăng nhập

Tên đăng nhập: Mật khẩu: Nhớ đăng nhập Đăng nhập Quên mật khẩu? Đăng nhập bằng Facebook Đăng ký

Bình luận nhanh 0

Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.

Tên của bạn: Thông tin liên hệ: Xác nhận bạn không phải người máy: Gửi bình luận ☆☆☆☆☆ 15.00Thể thơ: Lục bátThời kỳ: Trung đại

• Trả lời
• In bài thơ

Một số bài cùng tác giả

- Công cha như núi Thái Sơn- Đi khắp thế gian không ai tốt bằng mẹ- Hôm qua tát nước đầu đình- Đồng Đăng có phố Kỳ Lừa- Trâu ơi ta bảo trâu này

Một số bài cùng nguồn tham khảo

- Thằng Bờm có cái quạt mo (Khuyết danh Việt Nam)- Lỗ mũi mười tám gánh lông (Khuyết danh Việt Nam)- Đường vô xứ Nghệ quanh quanh (Khuyết danh Việt Nam)- Thân em như hạt mưa rào (Khuyết danh Việt Nam)- Con vua thì lại làm vua (Khuyết danh Việt Nam)

Đăng bởi Nguyên Minh vào 12/10/2008 23:53, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Nguyên Minh vào 12/10/2008 23:54

Chuột kêu rúc rít trong rương[1],Anh đi cho khéo, đụng giường mẹ hay[2].

Khảo dị:

Chuột kêu ‡ chút chít sau rương,Anh đi cho khéo, đụng giường mẹ hay.

Chuột ‡ đi rúc ‡ rích trong rương,Anh đi cho khéo, kẻo đụng giường ‡ má hay‡ .Má hay má hỏi đi đâu,Con đi bắt chuột cho mèo con ăn.

Chú thích: [1] Cái hòm đựng vật dụng. [2] Biết, nghe thấy. » Có 2 bài cùng chú thích:

• Cây trúc (Lê Thánh Tông)
• Hoa mai đầu mùa (Lê Thánh Tông)

[Thông tin 3 nguồn tham khảo đã được ẩn] Thơ có nội dung liên quan:

• Trời mưa lộp độp sân đình (Khuyết danh Việt Nam)

© 2004-2025 VanachiRSS