CON BÊ BẰNG VÀNG Tiếng Anh Là Gì - Trong Tiếng Anh Dịch - Tr-ex

CON BÊ BẰNG VÀNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch con bê bằng vànga golden calfcon bê bằng vàng

Ví dụ về việc sử dụng Con bê bằng vàng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}Phong cách/chủ đề:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Nó sẽ gặp người hứa hôn trước khi nó được bán đi như 1 con bê bằng vàng.She can meet her betrothed before she is bartered like a golden calf.Dân chúng bắtông Aaron phải đúc cho họ một con bê bằng vàng để thờ, vì họ.They requested that Aaron make them a golden calf so that they could worship it.Aaron không thể phản đối lại yêu cầu của dân chúng và ông đã tạo ra một con bê bằng vàng.Aronne can not oppose the people's requests, and he creates a golden calf.Chúng ta còn nhớbiến cố dân chúng bắt ông Aaron phải đúc cho họ một con bê bằng vàng để thờ, vì họ không thấy Thiên Chúa và ông Moses trong một thời gian khá lâu, khi ông lên núi để đàm đạo với Thiên Chúa.We still remember theevent which the Israelites ordered Aaron to make for them a golden calf to worship because they didn't see either God or Moses for a long time, when he went up to the mountain to converse with God and to prepare the Ten Commandments for people.Aaron không thể phản đối lại yêu cầu của dân chúng và ông đã tạo ra một con bê bằng vàng.Aaron is unable to refuse the people's request, and he makes a golden calf.Combinations with other parts of speechSử dụng với tính từmàu vànggiá vàngquả bóng vàngvàng hồng lá vàngthỏi vàngquặng vànghoa vànghộp màu vàngvàng óng HơnSử dụng với động từmạ vàngmua vàngthành vàngbán vànglên ngai vànggiá vàng tăng giá vàng giảm đào vànglấy vànggiữ vàngHơnSử dụng với danh từngai vàngmỏ vàngthẻ vàngcá vàngquy tắc vàngtấn vàngvàng da tỷ lệ vàngáo vàngvàng trắng HơnĐể rồi giờ đây, khi rốt cuộc có được tự do,họ lại buông thả, mất hết kiểm soát để nhảy nhót rồ dại quanh một tượng thần, một con bê bằng vàng, biểu trưng cho mọi lối tha hóa vì vật chất.Now, free at last, they are unbridled,and have lost all control as they dance wildly around an idol, a golden calf, displaying all manner of corporeal corruption.Aaron không thể phản đối lại yêu cầu của dân chúng và ông đã tạo ra một con bê bằng vàng.Aaron is unable to oppose the people's request and he creates a molten calf.Một con bê nhỏ bằng vàng, Ông nội, có sừng nữa!It's a little golden calf, Grandfather, with horns!Con Bê Vàng.The Golden Calf.Thờ con bê vàng.Worship the golden calf.Linh vật của họ là một con bê vàng nhỏ hoặc một con cú.Their mascot is a small golden calf or an owl.Trong Sách của Exodus, Con bê vàng là một biểu tượng của sự sùng bái thần tượng.In the Book of Exodus, the Golden Calf is a symbol of idolatry.Phổ cảm xúc liên quan đến" con bê vàng" thay đổi từ bỏ bê đến ngưỡng mộ nhiệt tình.The spectrum of emotions in relation to the"golden calf" varies from neglect to enthusiastic admiration.Sự việc thờ phượng của con Bê Vàng được thuật lại trong Kinh Qur' an và các văn học Hồi giáo khác.The incident of the worship of the Golden Calf is narrated in the Qur'an and other Islamic literature.Và mọi người kêu lên:" Tượng thần đã đem tới niềm vui",và họ tôn thờ con bê vàng và hiến thân mình vào đó.And the people cried,"The graven image hath brought us joy,and they worshipped the golden calf and sacrificed unto it.Moses thông báo với ông rằng ông sẽ bị trục xuất và họ sẽ đốt con bê vàng và quang tro bụi của nó xuống biển.Moses informed him that he would be banished and that they would burn the golden calf and spread its dust into the sea.Chủ nghĩa dân túy muốn ngănchặn các vấn đề thực sự bằng cách tổ chức các điệu nhảy xung quanh một con bê vàng.Populisms want to stave off real problems by organizing dances around a golden calf.Ông tạo ra hai con bê vàng và hai đền thờ cho chúng ở hai thành phố, một gọi là Bê- tên và chỗ khác được gọi là Dan.He creates two golden calves and houses them in two cities, one called Bethel and the other was called Dan.Theo Kinh Thánh, đền thờ này là nơi nhà vua đặt con bê vàng và thách thức đền thờ ở Giêrusalem như là một trung tâm tôn giáo của Israel.It was this temple where, according to the Bible, he housed the golden calf and challenged the temple in Jerusalem as a religious center of Israel.Trong sa mạc, dân Do Thái đã bị cám dỗ tìm kiếm các vị thần khác,thờ lạy con bê vàng, để tin cậy vào sức mạnh của chính mình.In the desert, the people of Israel were tempted to seek other gods,to worship the golden calf, to trust in their own strength.Những người hoài nghi về Bitcoin đã nói rằng phe bò BTC là những kẻ si mê,những người không nhận ra rằng con bê vàng của họ là vô giá trị.The avowed bitcoin skeptic said BTC bullsare delusional saps who don't realize that their golden calf is worthless.Đừng nghĩ bạn có thể hạ Đức Chúa Trời xuống thành điều gì đó có thể điều khiển được mà bạn có thể cầm trên tay như một hình tượng trong nhà hoặcmột con bê vàng nhỏ.Don't think that you can reduce God down into something manageable that you can hold in one hand like a household idol ora little golden calf.Chúng ta không thể hy sinh“ con bê vàng” của thời đại chúng ta- đó là những giá trị nền tảng như dân chủ, công bằng, tự do, gia đình, tạo vật- trên bàn thờ của tính hiệu quả.We cannot sacrifice the“golden calf” of our times- fundamental values such as democracy, justice, freedom, the family, creation- on the altar of efficiency.Con bê vàng cho phim tài liệu dài hay nhất( 2000) cho Crazy[ 1] Con bê vàng cho phim tài liệu dài hay nhất( 2006) cho Forever[ 1] Giám đốc quốc tế xuất sắc nhất tại Liên hoan phim tài liệu( 2009) cho El El Olvido Giải thưởng sự nghiệp ShortCutz Amsterdam( 2017)[ 2].Golden Calf for Best Long Documentary(2000) for Crazy[5] Golden Calf for Best Long Documentary(2006) for Forever[5] Best International Director at the Documentary Edge Festival(2009) for El El Olvido ShortCutz Amsterdam Career Award(2017)[6].Ông ta thu thập vàng và từ số vàng đó, tạo ra một con bê, vị thần được thờ phụng ở Ai Cập, và mọi người quỳ mọp xuống cùng tôn thờ con bê này, khi họ tin rằng vị thần giả này đã đem họ ra khỏi Ai Cập.He gathers from them gold and from that gold he makes a calf, the very god that was worshiped in Egypt, and the people fall down and worship this calf as they give this false god credit for taking them out of Egypt.Đối với họ, kinh tế chỉ là con bê vàng..To them, London is simply a cash cow.Lại“ Vì họ đã làm con bê vàng, mà Aaron đã làm”.Because they had made the calf that Aaron had made.”.Trong câu cuối cùng của chương kinh thánh kinh khủng này, phát đạn bắn như hành động chia tay của ông là gửi bệnh dịch hạch cho nhữngngười còn lại“ Vì họ đã làm con bê vàng, mà Aaron đã làm”.In the last verse of this terrible chapter his parting shot was to send aplague upon what was left of the people‘because they made the calf, which Aaron made'.Năm tưởng tượng 1997 Hormone 1998 Czajap 1999 Absurd Azimuth 1999 Tôilà một con người 1999 Con bê vàng 2000 Tango 2001 Panaceum 2001 Rowan, rowan 2002 Columbus 2002 Những lời thú tội bị kiểm soát 2002 0- 700.Years of Fantasy 1997 Hormones 1998 Czajap 1999 The Absurd Azimuth1999 I am a Human Being 1999 Golden Calf 2000 Tango 2001 Panaceum 2001 Rowan, rowan 2002 Columbus 2002 Confessions controlled 2002 0-700.Một dải sáng đi xung quanh toàn bộ con bê con vẹt đen, ánh sáng ngắn elytra, và con đực có đốm vàng sáng trên pronotum.A bright strip goes around the entire black cockarrel calf, short light elytra, and the males have bright yellow spots on the pronotum.Hiển thị thêm ví dụ Kết quả: 56, Thời gian: 0.0204

Từng chữ dịch

condanh từconchildsonbabycontính từhumanbêdanh từcalvesvealbêtính từconcretebằnggiới từbywithinthroughbằngtính từequalvàngdanh từgoldd'orvàngtính từgoldenyellowblond con bạn cũng sẽcon bạn được

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh

Most frequent Tiếng việt dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Tiếng việt-Tiếng anh con bê bằng vàng English عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Câu Bài tập Vần Công cụ tìm từ Conjugation Declension