Công Dã Tràng Là Gì? - Từ điển Thành Ngữ Tiếng Việt

Ý nghĩa của thành ngữ "công dã tràng"

Định nghĩa - Khái niệm

công dã tràng có ý nghĩa là gì?

Dưới đây sẽ giải thích ý nghĩa của câu công dã tràng trong tiếng Việt của chúng ta mà có thể bạn chưa nắm được. Và giải thích cách dùng từ công dã tràng trong Thành ngữ Tiếng Việt. Sau khi đọc xong nội dung này chắc chắn bạn sẽ biết từ công dã tràng nghĩa là gì.

Việc làm không mang lại lợi ích, kết quả gì, chỉ tốn phí thời gian và công sức. Người ta còn nói: “dã tràng xe cát bể đông. Nhọc lòng mà chẳng nên công cán gì'.Công dã tràng Dã tràng là một con vật nhỏ, giống hình con cáy, chạy rất nhanh, sống ở bãi cát ven biển. Dã tràng thường dùng hai càng để xe cát và ăn các chất hữu cơ có trong cát. Cát bị xe thành từng viên nhỏ như hạt đu đủ, mỗi khi có sóng biển tràn lên thì tan ra hết. Vì vậy mọi người cho rằng dã tràng làm một việc vô ích. Ca dao có câu:Dã tràng xe cát biển đôngNhọc lòng mà chẳng nên công cán gì.Từ đó, thành ngữ này dùng để chỉ một việc làm phí công sức mà không có ích lợi.Cổ tích của ta cũng có chuyện dã tràng có viên ngọc nghe được tiếng nói của chim. Sau viên ngọc bị long vương lấy mất nên dã tràng cứ ở ven biển đào cát để tìm lại viên ngọc.

Thành ngữ liên quan tới công dã tràng

• dựng tóc gáy là gì?

• lâu cứt trâu hoá bùn là gì?

• trời cho hơn lo làm là gì?

• bụng làm dạ chịu là gì?

• ác giả ác báo là gì?

• đèo heo hút gió là gì?

• chưa nóng nước đã đỏ gọng là gì?

• nuôi vịt, vịt đẻ trứng ra; có công nuôi gà, gà gáy cho nghe; nuôi lợn tiền bạc thi nhau về là gì?

• giết người không dao là gì?

• sáng sao không bằng tối đèn là gì?

• gánh phân làm cỏ, chẳng bỏ đi đâu là gì?

• khai thiên lập địa là gì?

• đỏ như son là gì?

• người xấu duyên lặn vào trong, bao nhiêu người đẹp duyên bong ra ngoài là gì?

• dĩ hoà vi quý là gì?

Tóm lại nội dung ý nghĩa của câu "công dã tràng" trong từ điển Thành ngữ Tiếng Việt

công dã tràng có nghĩa là: Việc làm không mang lại lợi ích, kết quả gì, chỉ tốn phí thời gian và công sức. Người ta còn nói: “dã tràng xe cát bể đông. Nhọc lòng mà chẳng nên công cán gì'.. Công dã tràng Dã tràng là một con vật nhỏ, giống hình con cáy, chạy rất nhanh, sống ở bãi cát ven biển. Dã tràng thường dùng hai càng để xe cát và ăn các chất hữu cơ có trong cát. Cát bị xe thành từng viên nhỏ như hạt đu đủ, mỗi khi có sóng biển tràn lên thì tan ra hết. Vì vậy mọi người cho rằng dã tràng làm một việc vô ích. Ca dao có câu:Dã tràng xe cát biển đôngNhọc lòng mà chẳng nên công cán gì.Từ đó, thành ngữ này dùng để chỉ một việc làm phí công sức mà không có ích lợi.Cổ tích của ta cũng có chuyện dã tràng có viên ngọc nghe được tiếng nói của chim. Sau viên ngọc bị long vương lấy mất nên dã tràng cứ ở ven biển đào cát để tìm lại viên ngọc.

Đây là cách dùng câu công dã tràng. Thực chất, "công dã tràng" là một câu trong từ điển Thành ngữ Tiếng Việt được cập nhập mới nhất năm 2026.

Kết luận

Hôm nay bạn đã học được thành ngữ công dã tràng là gì? với Từ Điển Số rồi phải không? Hãy truy cập tudienso.com để tra cứu thông tin các thuật ngữ chuyên ngành tiếng Anh, Trung, Nhật, Hàn...liên tục được cập nhập. Từ Điển Số là một website giải thích ý nghĩa từ điển chuyên ngành thường dùng cho các ngôn ngữ chính trên thế giới.