CÔNG GIÁO VÀ TIN LÀNH Tiếng Anh Là Gì - Trong Tiếng Anh Dịch

CÔNG GIÁO VÀ TIN LÀNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch công giáo và tin lànhcatholic and protestantcông giáo và tin lànhcông giáo và thệ phảncatholics and protestantscông giáo và tin lànhngười công giáo và thệ phảncatô và thệ phảnthe catholic and lutheran

Ví dụ về việc sử dụng Công giáo và tin lành trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}Phong cách/chủ đề:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Cộng đồng này gần như chia đều giữa Công giáo và Tin Lành.It is roughly equally divided between Catholics and Protestants.Công Giáo và Tin Lành có quan điểm khác biệt về căn tính của Giáo hội.Catholics and Protestants have a different view on the nature of the church.An ninh cũngđược tăng cường tại các trường học Công giáo và Tin lành, ông cho biết thêm.Security has also been tightened at Protestant and Catholic schools, he added.Cuộc họp tại Thụy Điển cũng đánh dấu 50năm đối thoại chính thức giữa Công Giáo và Tin Lành.The meeting in Sweden will alsohighlight 50 years of official dialogue between Catholics and Lutherans.Tất cả các tôn giáo, đặc biệt là Công giáo và Tin lành, phải tùng phụcvà tuân theo chính sách này.All religions, especially Catholics and Protestants, must obey and follow this policy it.Giáo Hội Công Giáo và Tin Lành đã ban hành một lời cầu nguyện chung tạ ơn Thiên Chúa cho“ những hiểu biết” nhận được qua cuộc Cải Cách.The Catholic and Lutheran Churches have issued a joint prayer thanking God for the“insights” received through the Reformation.Một sự khác biệt lớn giữa các nhà thờ Công giáo và Tin lành là niềm tin của họ đối với Kinh thánh.A major difference between the Catholic and Protestant churches is their belief regarding the Bibles.Từ năm 1996, Thánh Kinh Hội đã phân phối hơn một triệu bản Kinh Thánh trọn bộ vàKinh Thánh Tân Ước cho cộng đồng Công Giáo và Tin Lành tại Việt Nam.Since 1996, the Vietnam Bible Society has distributed more than a million copies of the Bible andthe New Testament to the Catholics and Protestants in Vietnam.Tuy nhiên hôm nay, sau 50 năm đối thoại đại kết giữa Công giáo và Tin lành, đã có thể cam kết một sự gột rửa quá khứ'.Yet today, after fifty years of ecumenical dialogue between Catholics and Protestants, it is possible to engage in a purification of memory'.Một đám đông khoảng 3 ngàn người Công Giáo và Tin Lành đã tạo thành“ một biển người” với đèn nến trên tay để biểu lộ sự đoàn kết trong đức tin cũng như trong hành động”.An estimated 3,000 Catholic and Protestants formed a"human chain"and lit candles to profess their"unity in faith and action.".Trong năm vừa qua,các bản dịch Thánh Kinh của Công Giáo và Tin Lành được xem xét và sửa chữa.During the last year, the Catholic and Lutheran translations of the Bible were subjected to thorough reviewand revision.Ở một đất nước nơi Kitô hữu- Công giáo và Tin Lành- chiếm khoảng 1% dân số, không dễ“ theo Đạo”, bởi vì xảy ra xung đột do phê phán của gia đình và xã hội.In a country where Christians- Catholics and Protestants- are about 1 per cent of the population, it is not easy to convert because there is a clash with the view of the family and society.Ông bị Tòa án Nhân dân tỉnh Nghệ An xử vào tháng Giêng năm 2013,cùng với 13 nhà hoạt động Công giáo và Tin lành khác( see case of Nguyen Dang Minh Man).He was put on trial in January 2013 by the People's Court of Nghe An,along with 13 other Protestant and Catholic activists(see case of Nguyen Dang Minh Man).Từ nhiều năm nay, hàng chục nhà thờ công giáo và tin lành trong các thành phố nhỏ ở miền Nam- Tây bang Ontario và miền Tây Canada đã đóng cửa.Dozens of Catholic and Protestant churches in small towns across Western Canada and in southwestern Ontario also have been closing for years.Ngoài ra, Đức còn có những trường năng khiếuđược tài trợ bởi các nhà thờ Công giáo và Tin lành, và tổng cộng khoảng 120 trường Đại học tư với học phí khá cao.In addition, there are theological universities that are financed by the catholic and protestant churches, and Germany also boasts a total of around 120 private universities.Ở một đất nước nơi Kitô hữu- Công giáo và Tin Lành- chiếm khoảng 1% dân số, không dễ hoán cải, bởi vì xãy ra xung đột với sự phán xét của gia đình và xã hội.In a country where Christians- Catholics and Protestants- are about 1 per cent of the population, it is not easy to convert because there is a clash with the view of the family and society.Trong thời kỳ tiền hiện đại ở một số vùng của châu Âu, các tu viện được phép tham gia và bỏ phiếutrong các hội đồng quốc gia châu Âu khác nhau nhờ vào cấp bậc của họ trong các nhà thờ Công giáo và Tin lành.In the pre-modern era in some parts of Europe, abbesses were permitted to participate andvote in various European national assemblies by virtue of their rank within the Catholic and Protestant churches.Tôi nghĩ, từ gương của nhiều người trẻ Chính Thống, Công Giáo và Tin Lành đến với nhau trong các cuộc gặp gỡ được tổ chức bởi Cộng đoàn Taizé.I think for example of the many Orthodox, Catholic and Protestant youth who come together at meetings organized by the Taizé community.WA có cả thành viên Công giáo và Tin lành, một số người đã tham gia vào các nhóm dân quyềnvà xã hội chủ nghĩa khác nhau vào cuối những năm 1960 ở Bắc Ireland và Cộng hòa.The WA had both Catholic and Protestant members, some of whom had been involved in the various civil rightsand socialist groupings in the late 1960s in Northern Ireland and the Republic.Người dân Cộng hòa Congo phần lớn theo Công giáo và Tin Lành, khoảng 50,5% và 40,2% dân số.The people of Republic of the Congo are largely a mix of Catholics and Protestants, who account for 50.5% and 40.2% of the population respectively.Ngoài các vị lãnh đạo chính trị, còn có những người khác tham dự khóa tĩnh tâm gồm các vị lãnh đạo Giáo hội Nam Sudan, Hội đồng các Giáo hội NamSudan bao gồm các Giáo hội Công giáo và Tin lành của đất nước này.Apart from political leaders, others in attendance at the retreat, were South Sudan's ecclesiastical leaders represented under the umbrella organisation,the South Sudan Council of Churches which comprises Catholic and Protestant Churches of that country.Ngài nói rằng trong khi chắc chắn có nhiều Kitô hữu, Công Giáo và Tin lành, đã cầm súng, nhưng“ họ không làm điều đó nhân danh Kitô giáo.”.He told CNA that while there are certainly Christians, Catholics and Protestants included, who have taken up arms,“They don't do it in the name of Christianity.”.Ngày nay, những bức thư của Phaolô vẫn tiếp tục làm căn bản cho nền thần học, thờphượng, và đời sống mục vụ trong các truyền thống Công giáo và Tin lành ở phương Tây,và các truyền thống Chính thống của phương Đông[ 2].Today, Paul's epistles continue to be vital roots of the theology, worship,and pastoral life in the Catholic and Protestant traditions of the West, and the Orthodox traditions of the East.Có một sự hiện diện mạnh mẽ của các Kitô hữu ở Hàn Quốc, người Công Giáo và Tin Lành, những người đã đóng góp rất lớn vào sự phát triển xã hội của Hàn Quốc vào đầu những năm 1900.There was a very strong presence of Christians in the country, Catholics and Protestants, who contributed greatly to the social development of Korea in the early 1900s.Bà cho biết Atma Jaya đượcgiao trợ giúp 4 trường cao đẳng Công giáo và Tin lành ở tỉnh Đông Nusa Tenggara, nơi chất lượng giáo dục vẫn còn là một vấn đề lớn.She said that, for one year,Atma Jaya was to take under its wing four Catholic and Protestant colleges in East Nusa Tenggara province, where the quality of education remains a big issue.Trong bối cảnh cuộc xung đột này,và cuộc xung đột giữa Công giáo và Tin lành bang vẫn tồn tại, phun trào trong bạo lực hơn nữa trong cuộc chiến Vielmirgin trong năm 1656 và 1712.In the background to this struggle, the conflict between Catholic and Protestant cantons persisted, erupting in further violence at the battles of Villmergen in 1656 and 1712.Bà Appendini cũng cho biết thêm rằngcác cuộc đối đầu giữa những người Công giáo và Tin Lành ở miền nam Mexico cũng đã được ghi nhận trong báo cáo của ACN, cũng như các trường hợp cướp bóc và tống tiền các nhà thờ.She added that confrontations between Catholics and Protestants in southern Mexico are also recorded in the ACN report, as well as cases of looting churches and extortion.Các giáo phái Tin Lành chiếm khoảng 37 phần trăm Kitô hữu trên toàn thế giới.[ 3]Cộng chung lại, Công giáo và Tin lành( bao gồm Anh giáovà các giáo phái khác có chung quan hệ lịch sử) tạo thành Kitô giáo phương Tây.Protestant denominations account for approximately 37 percent of Christians worldwide.[3]Together, Catholicism and Protestantism(including Anglicanism,and other denominations sharing historical ties) comprise Western Christianity.Hiển thị thêm ví dụ Kết quả: 28, Thời gian: 0.0228

Từng chữ dịch

côngđộng từcôngcôngtính từpublicsuccessfulcôngdanh từworkcompanygiáodanh từteacherchurchreligionspeargiáotính từcatholicvàand thea andand thatin , andvàtrạng từthentindanh từtinnewstrustinformationtinđộng từbelievelànhtính từgoodfreshhealthyprotestant cổng giao tiếpcông giáo yêu nước trung quốc

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh

Most frequent Tiếng việt dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Tiếng việt-Tiếng anh công giáo và tin lành English عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Câu Bài tập Vần Công cụ tìm từ Conjugation Declension