Cu - Tradução Em Inglês – Linguee

• Consultar o Linguee
• Propor como tradução para "cu"
• Copiar

Tradutor Write Dicionário PT Open menu Tradutor

Traduza qualquer texto graças ao melhor tradutor automático do mundo, desenvolvido pelos criadores do Linguee.

Dicionário

Busque palavras ou grupos de palavras em dicionários bilingues de alta qualidade e utilize o buscador de traduções com milhões de exemplos da internet.

Blog Imprensa

Apps do Linguee

Linguee [br] português <-> [gb] inglês [br] português ---> [gb] inglês [gb] inglês ---> [br] português [br] português <-> [de] alemão [br] português <-> [fr] francês [br] português <-> [es] espanhol [br] português <-> [it] italiano [br] português <-> [nl] holandês [br] português <-> [pl] polonês [br] português <-> [se] sueco [br] português <-> [dk] dinamarquês [br] português <-> [fi] finlandês [br] português <-> [gr] grego [br] português <-> [cz] tcheco [br] português <-> [ro] romeno [br] português <-> [hu] húngaro [br] português <-> [sk] eslovaco [br] português <-> [bg] búlgaro [br] português <-> [si] esloveno [br] português <-> [lt] lituano [br] português <-> [lv] letão [br] português <-> [ee] estônio [br] português <-> [mt] maltês Mais idiomas áçúÎõóíêéâãà PTEN Traduzir textoTraduzir arquivosMelhore sua escrita Será que quis dizer “ou” ? Use o Tradutor DeepL para traduzir textos e documentos instantaneamente. Experimente o Tradutor DeepL cu

• Traduza conforme for digitando
• Qualidade mundialmente reconhecida
• Tradução de documentos com um simples "arrastar e soltar"

Traduzir agora ▾Dicionário português-inglês

cu substantivo, masculino [vul.] (plural: cus m)—

assEUA s [vul.] (plural: asses)

menos frequentes: arseGB s [vul.] · arseholeGB s [vul.]

cu substantivo, masculino (plural: cus m)—

asshole s

Exemplos:

cara de cu f [pej.] [vul.] —

shithead s [pej.] [vul.] Ver traduções alternativas © Dicionário Linguee, 2025 ▾Fontes não verificadas (português → inglês)(PT → EN)

Cobre e seus compostos, expressos em cobre (Cu) europarl.europa.eu europarl.europa.eu	Copper and its compounds, expressed as copper (Cu) europarl.europa.eu europarl.europa.eu
Esta disposição não é aplicável à fiada de malhas posterior do saco se este possuir um estropo do cu de saco. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu	This provision shall not apply to the rear most row of meshes in the codend if fitted with a codline. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu
A aquisição se estruturou em duas partes: (i) a primeira parte, compreendendo ações representativas de aproximadamente 2,71% do capital de CNC, e (ii) na segunda parte, [...] compreendendo um número de ações de [...] China Unicom Limited ("CU") emitidas depois de [...] sua fusão com CNC, em contrapartida de [...] ações de CNC, representativas de até 3,03% de seu capital. telefonica.com telefonica.com	The acquisition was structured in two tranches, (i) the first tranche will be in respect of shares representing approximately 2.71% of the issued share capital of CNC as of the date hereof, and (ii) the second [...] tranche comprised a number of shares in [...] CHINA UNICOM LIMITED ("CU") issued after its merger [...] with CNC in exchange of shares representing up to a 3.03% stake in CNC. telefonica.com telefonica.com
Plataforma [...] de tecnologia comum lançada com a implementação do controlo digital CU4 para UPS da Chloride e sistemas de Protecção de Alimentação Industrial. chloridepower.com chloridepower.com	Common technology platform launched with the implementation of CU4 digital control for Chloride UPS and Industrial Power Protection systems. chloridepower.com chloridepower.com
Gostaria de [...] dizer que os senhores Michaelis e Proske são uns verdadeiros "caras de cu" - Arschköpfe - por afirmarem que o nosso colega deputado disse semelhante coisa. europarl.europa.eu europarl.europa.eu	Accordingly, I would like to say that Mr Michaelis and Mr Proske are real shitheads - Arschköpfe - in claiming that our fellow Member said this. europarl.europa.eu europarl.europa.eu
Os elementos foram [...] substituídos por um perfil CU (que tinha sido [...] alvo, anteriormente, de um teste piloto) no qual o corrugamento [...] dos elementos espaçava mais as placas do que nos existentes. howden.com howden.com	The elements were [...] replaced with a CU profile (which [...] had previously been pilot tested) in which the element corrugations [...] spaced the plates further apart than those of the existing elements. howden.com howden.com
Por outra parte, depois de se completar a fusão [...] entre a CNC e a CU, em 28 de outubro [...] de 2008, se executou igualmente a segunda [...] parte da aquisição por um valor de 413 milhões de euros. telefonica.com telefonica.com	On October 28th, upon the completion of the merger [...] between CNC and CU, the second tranche [...] of the acquisition was executed for a total of 413 million euros. telefonica.com telefonica.com
O Prox-PU também está disponível como um coupler [...] OEM chamado Prox-CU que tem as mesmas [...] características eléctricas e funcionais. petrotecard.pt petrotecard.pt	The Prox-PU is also available as an OEM [...] coupler named Prox-CU which as the same [...] electrical and functional characteristics. petrotecard.pt petrotecard.pt
Assim, o registro de calor no corpo de prova com uma temperatura de banho de 260°C e 10 s depende de vários fatores, [...] como entre outros a espessura da placa de circuito impresso, a quantidade de posições e os [...] percentuais de Cu nas posições. phoenixcontact.com.br phoenixcontact.com.br	The heat input on the test object at a bath temperature of 260°C and 10 [...] s depends on various factors, such as the thickness of the PCB, the number of [...] layers, and the Cu content of the layers. phoenixcontact.com phoenixcontact.com
Primeiro rectificador DC com densidade de [...] potência maior que 5W/cu in. powerquality.eaton.com powerquality.eaton.com	First DC power rectifier module with power [...] density greater than 5W/cu in. powerquality.eaton.com powerquality.eaton.com
Embora muitos pacientes podem usar probióticos, não existe evidência de [...] que sejam eficazes em CU ou DC. worldgastroenterology.org worldgastroenterology.org	While many patients may use probiotics, there is no evidence that they are [...] effective in either UC or CD. worldgastroenterology.org worldgastroenterology.org
Análise bi-semanal da concentração [...] atmosférica de Pb, Cr, Cu, K, Mn, Ni, V [...] e Zn, no âmbito do programa de Monitorização [...] Descontínua da Qualidade do Ar em Torno da Inceneradora de Resíduos Sólidos Urbanos de S. João da Talha (sub-contrato com o IDAD 1999-2003) itn.pt itn.pt	Twice a week analysis of the atmospheric [...] concentration of: Pb, Cr, Cu, K, Mn, Ni, [...] V e Zn, for the Program of Non-continuous Monitoring [...] of the Air Quality Surrounding the Urban Residue Incinerator of S. João da Talha (sub-contract carried out with IDAD, 1999-2003) itn.pt itn.pt
A nossa gama de produtos de monitorização também [...] inclui o detector de [...] rotura-sobreaquecimento do aquecedor K2CU, com capacidade para [...] uma detecção rigorosa de elementos do [...] aquecedor com sobreaquecimento, independentemente das capacidades do aquecedor. industrial.omron.pt industrial.omron.pt	Our range of monitoring products also [...] includes the K2CU heater-burnout detector, [...] which is capable of accurate detection [...] of heater-element burnout regardless of heater capacities. industrial.omron.eu industrial.omron.eu
cu-cu, aqui estou eu" (peek-a-boo) quando te voltas, vais ver que eles são muito tímidos, e que também coram. pt.wii.com pt.wii.com	peek-a-boo reaction when you turn the other way, you'll see that they're very shy, and they blush too. uk.wii.com uk.wii.com
Para cabos Cu e Al, de fios singelo e MÚLTIPLOS, - também [...] com cabo plástico ou de borracha dura knipex.com knipex.com	for copper and aluminium cables, single and multiple wire [...] - also with hard rubber or plastic sheath knipex.com knipex.com
Tanto para a compensação de potencial nos bornes de instalação, bem como para aplicação dos bornes blindados SK, os trilhos NLS-CU 3/10 são eficazes. phoenixcontact.com.br phoenixcontact.com.br	The NLS-CU 3/10 rails are useful, both for the equipotential bonding in the installation terminal blocks as well as for the use of SK shield connection clamps. phoenixcontact.com phoenixcontact.com
Síntese de todos os resultados do cálculo das folhas de pagamento de um [...] número pessoal (cluster CU) help.sap.com help.sap.com	Overview of all the payroll results for a [...] personnel number (cluster CU) help.sap.com help.sap.com
Para cortar cabos Cu e Al, de fios singelos e múltiplos. knipex.com knipex.com	for cutting copper and aluminium cables, single and multiple wire knipex.com knipex.com
Entretanto, é possível utilizar essa característica para preparar um novo status do conteúdo da tabela na [...] atualização de tabela (CU 60). help.sap.com help.sap.com	However, you can use this feature to prepare a new status of the table contents in [...] table maintenance (CU60). help.sap.com help.sap.com
Todas as tecnologias de revestimento tais como revestimento cerâmico e [...] galvanoplastia (Ni,Cu,Cr) "in-situ ungricht.de ungricht.de	All coating technologies such as ceramic coating and [...] galvanic plating (Ni,Cu,Cr) in situ ungricht.de ungricht.de
Jorge Villa (CU) intervêm de novo [...] no assunto, manifestando que é importante não perder a perspectiva da FAQ e que, sendo [...] esta de caráter geral para a região, nos refiramos àquelas ONGs cuja ação vai além de um país determinado. mail.lacnic.net mail.lacnic.net	Jorge Villa (CU) joined the discussion [...] once again, stating that it is important not to lose sight of the FAQ's intended [...] audience and that, as they are intended for a regional audience, they should refer to those NGOs whose actions transcend a specific country. mail.lacnic.net mail.lacnic.net
Por outro lado, quando dois ou mais T1-16S conectados com um computador mestre, [...] adaptador multi-porta (CU111) podem ser usado. rucken.com.br rucken.com.br	On the other hand, when two or more T1/T1S's are connected with a master computer, the [...] multi-drop adapters (CU111) can be used. rucken.com.br rucken.com.br
Por exemplo, para um projecto de geração a biomassa numa instalação em que a electricidade era anteriormente [...] importada da rede, os parâmetros [...] críticos deverão incluir: cu sto de investimento, [...] custos de operação, horas de operação, [...] preços da biomassa, preços da electricidade (tanto para venda como para consumo, uma vez que, se a electricidade for utilizada para consumo próprio, este último representa uma poupança de custos após a implementação do projecto), etc. cd4cdm.org cd4cdm.org	For example, for a biomass based power generation project in an installation where the power was imported from [...] the grid before, the critical parameters [...] should include: investment cost, running costs, [...] operating hours, biomass prices, [...] electricity prices (both for selling and importing, as this is a cost saving after the project implementation if the electricity is also used to cover own demand), etc. cd4cdm.org cd4cdm.org
Qili-Cu (glicina quelato [...] de cobre) é o melhor micro-nutrientes no metabolismo de crescimento animal (espesially cofactor [...] para prevenir anemia em suínos jovens, e melhorar a qualidade da carcaça e da cor da pele) ou desempenho reprodutivo , a proporção de aminoácidos para o cobre é 2: 1. Maior eficiência feed-additives-...anufacturer.com feed-additives-...anufacturer.com	QiLi-Cu(copper glycine chelate) [...] is the best micro-nutrient in animal metabolism for growth(espesially for cofactor of preventing [...] anaemia in young pig, and improving quality of carcass and color of skin) or reproductive performance, the ratio of amino acid to copper is 2: 1. feed-additives-...anufacturer.com feed-additives-...anufacturer.com
Todos os processos de revestimento, como revestimentos cerâmicos e revestimentos [...] galvanizados (Ni, Cu, Cr) no local ungricht.de ungricht.de	All coating processes, such as ceramic coatings and galvanic [...] coatings (Ni, Cu, Cr) on site ungricht.de ungricht.de
Durante a filtração, os eléctrodos [...] libertam iões de Cobre (Cu) e de Prata (Ag), [...] inofensivos para os banhistas. anamigpiscinas.pt anamigpiscinas.pt	During filtration, the electrodes [...] release copper ions (Cu) and Silver (Ag), [...] harmless to bathers. anamigpiscinas.pt anamigpiscinas.pt
A declaração de Adis Abeba em Dezembro de 2005 congratulou-se com desenvolvimentos e esforços específicos no âmbito dos serviços públicos e administração nos [...] países em situação de pós-conflito, bem como a [...] estratégia da CUA para o processo [...] de desenvolvimento para situações pós-conflito. amdin.net amdin.net	The Addis Ababa Declaration in December 2005 welcomed the specific developments and efforts of [...] post-conflict countries in Public Service and Administration [...] as well as the AUC post-conflict [...] strategy development process. amdin.net amdin.net
A cessação do tabagismo beneficia os [...] pacientes em relação à evolução de sua doença e beneficia os pacientes com CU desde uma perspectiva de saúde geral (a cessação do tabagismo está associada aos surtos de CU). worldgastroenterology.org worldgastroenterology.org	Smoking cessation benefits [...] patients with CD in relation to their disease course and benefits UC patients from a general health point of view (smoking cessation is associated with flaring of UC). worldgastroenterology.org worldgastroenterology.org
Outros produtos gastronómicos tradicionais são ainda o cus-cus de fabrico caseiro, o pão caseiro amassado com [...] batata-doce [...] e a carne de vinha-d'alhos (carne de porco marinada). newmadeira.com newmadeira.com	Other traditional foods are home-made couscous, homebaked sweet potato bread and marinated pork. newmadeira.com newmadeira.com
Passam-lhe uma cuia e com o conteúdo [...] dela molha seus cabelos para se refrescar. miradaglobal.com miradaglobal.com	They hand her a pot made from a [...] sort of local pumpkin and she wets her [...] hair with its contents in order to freshen up. miradaglobal.com miradaglobal.com

Pesquisas atuais: ralada, homespun, de um dia para o outro, blames, no valor total de, gunner, leva em consideração, bros, fundos comunitários, sombre, pernil, partly, internamente, deletion, acatar Buscas mais frequentes no dicionário português: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k Buscas mais frequentes no dicionário inglês: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k Linguee in English Ficha Técnica Termos e Condições Política de Privacidade Por favor, clique no motivo que justifica o seu voto:

• Não é um bom exemplo para a tradução acima.
• As palavras marcadas estão incorretas.
• A tradução não se ajusta à minha busca.
• A tradução não deveria estar em laranja
• A tradução está incorreta ou é de má qualidade.

Muito obrigado pelo seu voto!Com a sua ajuda, podemos melhorar a qualidade dos nossos serviços.