CỦA NHO GIÁO In English Translation - Tr-ex

What is the translation of " CỦA NHO GIÁO " in English? Adjectivecủa nho giáoof confucianismcủa nho giáocủa khổng giáoconfuciannho giáokhổng giáokhổng tửđạo khổng

Examples of using Của nho giáo in Vietnamese and their translations into English

{-}Style/topic:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Văn hóa doanh nghiệp của Nho giáo và Đạo giáo nhận ra trách nhiệm xã hội.The corporate culture of Confucianism and Taoism realizes social responsibility.Rời khỏi Seoul, chúng ta đi về phía Nam đến Andong, ngôi nhà đẹp như tranh vẽ của Nho giáo Hàn Quốc.Leaving Seoul we travel south to Andong, the picturesque home of Korean Confucianism.Các giá trị của Nho giáo, coi trọng sự kính nể người lớn tuổi, không còn quan trọng như trước đây.Confucian values, which prioritise respecting one's elders, aren't as important as they were before.Gia( 家 ie)cũng được các quy tắc ứng xử của Nho giáo quy định và ảnh hưởng sự tạo thành quan hệ senpai- kōhai.The Japanese family system(家 ie)was also regulated by Confucian codes of conduct and had an influence on the establishment of the senpai- kōhai relation.Paul Yun Ji- chung và James Kwong Sang- yon, cả hai đều xuất thân từ tầng lớp quý tộc, đã bị chém đầu năm1791 vì vi phạm các nghi lễ của Nho giáo.Paul Yun Ji-chung and James Kwong Sang-yon, both Catholics from a noble background,were beheaded in 1791 for violating Confucian rituals.Một ý tưởng chính của Nho giáo là tu dưỡng đạo đức và phát triển sự hoàn thiện đạo đức.A main idea of Confucianism is the cultivation of virtue and the development of moral perfection.Có những vấn đề văn hóa và xã hội học rất khác nhau:ảnh hưởng của Nho giáo, phong tục tập quán, văn hóa cổ đại hoặc gặp khó khăn ngôn ngữ.There are very different cultural and sociological aspects:influence of Confucianism, customs, ancient culture or the difficulty of the language.Những tư tưởng của Nho giáo, Đạo giáo và Phật giáo đóng vai trò quan trọng trọng hội họa Đông Á.The ideologies of Confucianism, Daoism, and Buddhism played important roles in East Asian art.Một điểm tham quan khác là Văn Miếu Quốc Tử Giám- một thánh đường của Nho giáo và chỗ ngồi học tiếng Việt trong gần một ngàn năm.Another sightseeing highlight is the Temple of Literature- a sanctuary of Confucianism and Vietnam's seat of learning for almost a thousand years.Một khái niệm cốt lõi của Nho giáo là 仁( ren, lòng nhân từ), tập trung vào nghĩa vụ, hành động và thái độ trong một mối quan hệ hơn là chính tình yêu.A core concept to Confucianism is 仁(Ren,"benevolent love"), which focuses on duty, action and attitude in a relationship rather than love itself.Các ảnh hưởng quan trọng khác bao gồm Ch' endogyo, một tôn giáo được thành lập vào giữa thếkỷ 19 ngòi các yếu tố của Nho giáo và Đạo giáo..Other important influences include Chendogyo,a religion founded in the mid-19th century that fuses elements of Confucianism and Daoism.Việc chấp nhận cao của Nho giáo là một triết lý riêng biệt của cuộc sống dẫn đến sự kết tinh của nó như là một tôn giáo ở Trung Quốc.The high acceptance of Confucianism as a distinct philosophy of life led to its crystallization as a religion in China.Khái niệm về 愛( piyin: ài, âm Hán Việt: ái), được nhà triết học Trung Quốc Mặc Tửphát triển vào thế kỷ thứ 4 TCN nhằm phản ứng với tình yêu nhân từ của Nho giáo.The concept of 愛(Mandarin: ài) was developed by the Chinese philosopherMozi in the 4th century BC in reaction to Confucianism's benevolent love.Ưu tiên của Nho giáo đối với trẻ em trai đã dẫn đến nhiều gia đình lựa chọn nạo phá thai theo giới tính hoặc thực hiện việc giết hại bé gái sơ sinh ở nhà.A Confucian preference for male children has resulted in many families opting for sex-selective abortions or performing female infanticide at home.Trong triều đại Joseon, triết lýchủ đạo của Hàn Quốc là một hình thức nghiêm ngặt của Nho giáo, thậm chí có thể nghiêm ngặt hơn so với bản gốc của Trung Quốc.During the Joseon dynasty,Korea's dominant philosophy was a strict form of Confucianism, perhaps even more strict than the Chinese original.Tuy nhiên, do ảnh hưởng của Nho giáo 仁( rén, nhân), cụm từ 我 愛( Wǒ ài nǐ, anh yêu em) mang trong nó ý thức trách nhiệm, cam kết và lòng trung thành rất cụ thể.However, due to the influence of Confucian 仁(rén), the phrase 我愛你(Wǒ ài nǐ, I love you) carries with it a very specific sense of responsibility, commitment and loyalty.Và Vòng đời của người Hàn Quốc, trong đó mô tả các rễ sâu của Nho giáo trong văn hóa Hàn Quốc và cách thức hệ tư tưởng này đã dẫn đến hầu hết hải của văn hóa.And Life Cycle of the Koreans, which depicts the deep roots of Confucianism in Korean culture and how this ideology gave rise to most of the culture's customs.Công viên chứa hơn 1.000 bức tượng và 150 diorama khổng lồ mô tả các cảnh trong thần thoại Trung Quốc, văn hóa dân gian, truyền thuyết, lịch sử vàminh họa về các khía cạnh khác nhau của Nho giáo.The park has over 1,000 statues and 150 giant dioramas depicting scenes from Chinese folklore, legends,history and illustrations of various aspects of Confucianism.Vào đầu thế kỷ 21,ngày càng có sự công nhận chính thức của Nho giáo và tôn giáo dân gian Trung Quốc như là một phần của sự kế thừa văn hóa của Trung Quốc.In the early twenty-first century therehas been increasing official recognition of Confucianism and Chinese folk religion as part of China's cultural inheritance.Mặt khác, trong đạo đức của Nho giáo, đáng chú ý nhất là trong triết học của Dong Zhongshu( c. thế kỷ thứ 2 trước Công nguyên), một khía cạnh đạo đức được gắn liền với ý tưởng về âm và dương.In the ethics of Confucianism, on the other hand, most notably in the philosophy of Dong Zhongshu(2nd century BC), a moral dimension is attached to the idea of yin and yang.Hơn thế nữa, nếu Nho giáo qủa là có tác dụng thúc đẩy các xã hội Nho giáo phát triển,thì tại sao“ cơn ngủ đông” của Nho giáo ở Trung Quốc lục địa và ở Việt Nam lại quá dài?Moreover, if Confucianism really has the effect of promoting the development of Confucian societies,why is the hibernation of Confucianism in continental China and Vietnam so long?Chính phủ Trung Quốc nên khuyến khích vàphát triển tư duy truyền thống của Nho giáo, Phật giáo và Đạo giáo, trong khi cũng chào đón Công giáo, Kito giáo và các tôn giáo khác.The Chinese government should encourage anddevelop the traditional thinking of Confucianism, Buddhism and Taoism, while also welcoming Catholicism, Christianity and other religions.Năm đầu tiên của thời kỳ Joseon đã được đánh dấu bằng hòa bình tương đối và thấy việc tạo ra bảng chữ cái Hàn Quốc Hangul bởi vua Sejong vào thế kỷ 14 vàsự gia tăng ảnh hưởng của Nho giáo trong cả nước.The first 200 years of Joseon were marked by relative peace and saw the creation of the Korean alphabet by King Sejong the Greatin the 14th century andthe increasing influence of Confucianism.Nho sĩ Việt Nam vì lợi ích bảo vệ và xây dựng Tổquốc đã khai thác những nhân tố tích cực của Nho giáo để khẳng định những giá trị truyền thống của dân tộc mình.Vietnamese Confucians, in the interests of safeguarding and building the nation,made full use of the positive notions of Confucianism with a view to asserting the traditional values of their country.Năm đầu tiên của thời kỳ Joseon đã được đánh dấu bằng hòa bình tương đối và thấy việc tạo ra bảng chữ cái Hàn Quốc Hangul bởi vua Sejong vào thế kỷ 14 vàsự gia tăng ảnh hưởng của Nho giáo trong cả nước.The first 200 years of the Joseon Dynasty were marked by relative peace and saw the creation of Hangul by King Sejong the Great in the 14th century andthe rise in influence of Confucianism in the country.Lý học( tiếng Hoa: 宋明理學; đánh vần: Sòng- Míng lǐxué, thường viết tắt là lixue 理學)là triết lý Trung Quốc chịu ảnh hưởng của Nho giáo, khởi nguồn từ Hàn Dũ 韓愈 và Lý Cao 李翱 vào đời Đường và trở thành cường thịnh vào đời Tống và Minh nhờ Chu Hy 朱熹.Neo-Confucianism(Chinese: 宋明理學; pinyin: Sòng-Míng lǐxué, often shortened to lixue 理學) is a moral, ethical,and metaphysical Chinese philosophy influenced by Confucianism, and originated with Han Yu and Li Ao(772- 841) in the Tang Dynasty, and became prominent during the Song and Ming dynasties under the formulations of Zhu Xi.Chẳng hạn, câu Kinh Thánh:“ Ai khinh bỉ kẻ lân cận mình phạm tội; Còn ai thương xót người khốn khó lấy làm có phước thay”( Châm ngôn 14: 21)được cho là giống với câu nói của Nho giáo:“ Không có gì đáng xấu hổ hơn là ghen tị với sự giàu có và quyền lực của người khác; không gì thấp kém hơn là coi thường người nghèo”.For instance, the Bible verse,“It is a sin to despise one's neighbor, but blessed is the one who is kind to the needy”(Proverbs 14:21),was said to be similar to the Confucian saying,“There is nothing more shameful than being jealous of the wealth and power of others; there is nothing lowlier than looking down on poor people.”.Display more examples Results: 27, Time: 0.0237

Word-for-word translation

củaprepositionbycủaadjectiveowncủasof theto that ofnhoadjectivenhonhonoungrapecurrantvinewinegiáonounteacherchurchreligionspeargiáoadjectivecatholic cuacủa cải của họ

Top dictionary queries

Vietnamese - English

Most frequent Vietnamese dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Vietnamese-English của nho giáo Tiếng việt عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Sentences Exercises Rhymes Word finder Conjugation Declension