CV Xin Việc Làm Công Ty Nhật Nên Viết Bằng Tiếng Anh, Nhật Hay Việt?

Có thể bạn quan tâm

MẠNG VIỆC LÀM IT VÀ TIẾNG NHẬT

Cẩm nang tìm việc IT
CV mẫu
Đăng tin tuyển dụng

採用ご担当者様

GrowUpWork – Tìm việc làm tiếng Nhật miễn phí!

Việc làm
- Lập trình Web
- Kỹ sư IT
- Lập trình game & Mobile
- IT Comtor & BrSE
- Tuyển cộng tác viên
HOTSự kiện
- IT Job Fair
- Thi thiết kế CV tiếng Nhật
NewCẩm nang
- Mẫu CV đẹp
- Hướng dẫn viết CV
- Cẩm nang tìm việc IT
- Cẩm nang sống tại Nhật
- Tool tính lương tại Nhật
- Ứng dụng JBAA LV4
- Trắc nghiệm JBAA
- Kinh nghiệm phỏng vấn
BlogWorking
- Kỹ năng phỏng vấn xin việc
- Kiến thức kỹ thuật
- Kỹ năng làm việc
- Xin việc tại Nhật
- Chuyển việc tại Nhật
Interview
- Experts/Seniors Talk
- Sempai chia sẻ
business manner
- Về Nhật Bản
- Đặc trưng người Nhật
- Văn hóa làm việc
- Quy tắc Horenso
- Ứng xử trong doanh nghiệp
japan life
- Học tiếng Nhật
- Cuộc sống tại Nhật
- Khám phá Nhật Bản
Tin tức

Ứng viên Nhà Tuyển dụng CV xin việc làm công ty Nhật nên viết bằng tiếng Anh, Nhật hay Việt?

Hiện tại, có hơn 2000 công ty Nhật Bản đang hoạt động tại Việt Nam trong các lĩnh vực sản xuất, IT, hàng tiêu dùng - bán lẻ, giao thông vận tải, kỹ thuật, tài chính ngân hàng… Có thể nói cơ hội việc làm đối với nhân sự Việt là rất lớn. Khi ứng tuyển vào các công ty Nhật thì các ứng viên đều băn khoăn là không biết nên viết CV xin việc làm bằng ngôn ngữ gì mới đúng ý của nhà tuyển dụng tiếng Việt, Anh hay Nhật? Cùng GrowUpWork đi tìm câu trả lời nhé!

CV xin việc làm công ty Nhật nên viết bằng tiếng Anh, Nhật hay tiếng Việt?

MỤC LỤC [ Ẩn ]

Xin việc công ty Nhật viết CV bằng ngôn ngữ gì?

Lưu ý khi viết CV xin việc bằng tiếng Nhật

CV như thế nào được công ty Nhật đánh giá cao?

CV chuẩn Nhật:

Tự tạo điểm cộng cho mình:

Kết luận

Xin việc công ty Nhật viết CV bằng ngôn ngữ gì?

Vì bạn không phải là người Nhật nên các công ty Nhật sẽ mong đợi bạn có một chút am hiểu về giao tiếp, văn hóa Nhật Bản và cách để họ biết điều đó chính là thông qua CV xin việc làm của bạn.

Nếu bạn vẫn luôn cho rằng xin việc làm công ty Nhật phải nộp cv tiếng Nhật thì từ giờ bạn phải suy nghĩ lại. Do loại hình công ty và vị trí tuyển dụng là khác nhau nên sẽ không có một quy định chung nào về ngôn ngữ CV xin việc làm công ty Nhật.

Thông thường khi đọc thông tin tuyển dụng của các công ty Nhật, ứng viên chỉ thấy địa chỉ email để gửi cv mà không thấy ghi yêu cầu cụ thể là gửi cv bằng ngôn ngữ gì. Điều này khiến ứng viên thắc mắc không biết gửi cv bằng ngôn ngữ gì mới đúng.

Nếu bạn gặp phải trường hợp như vậy và muốn biết mình phải nộp cv bằng tiếng Việt, tiếng Anh hay tiếng Nhật hoặc 2 ngôn ngữ nào đó thì hãy nhớ những điều sau đây:

Vị trí ứng tuyển: Vị trí công việc quyết định rất lớn đến ngôn ngữ CV xin việc làm của bạn là Việt, Anh, Nhật hay song ngữ. Với những vị trí đặc thù như biên/phiên dịch viên bạn gần như bắt buộc phải nộp cv bằng tiếng Nhật. Còn đối với những công việc không đòi hỏi nhiều bằng cấp, ngôn ngữ thì bạn chỉ cần nộp cv bằng tiếng Việt là đủ.
Loại hình công ty: Với công ty Nhật thuần túy bạn có thể chỉ nộp cv song ngữ Việt - Nhật những với công ty đa quốc gia thì tiếng Anh là không thể thiếu.
Nếu bạn muốn biết chắc chắn hãy hỏi nhà tuyển dụng: vì đa phần nhà tuyển dụng hiện nay sử dụng kênh facebook để đăng tin nên bạn có thể inbox trực tiếp để hỏi cách thức nộp cv. Hoặc bạn có thể gửi email cho NTD để biết thông tin chính xác.
Nếu bạn không liên hệ được nhà tuyển dụng, bạn có thể tham khảo lời khuyên từ bạn bè, người thân hoặc cộng đồng mạng - những người đã làm trong công ty Nhật.

Trường hợp nếu bạn nộp CV sai hoặc thiếu ngôn ngữ thì có thể nhà tuyển dụng sẽ liên hệ với bạn để bổ sung cv nên bạn không cần quá lo lắng.

Lưu ý khi viết CV xin việc bằng tiếng Nhật

Có nhiều ứng viên khi viết CV xin việc tiếng Nhật nghĩ rằng chỉ cần áp dụng mẫu CV xin việc của Việt Nam rồi chuyển sang tiếng Nhật là được nhưng bạn có biết rằng điều này là hoàn toàn sai. Bạn chỉ nên áp dụng cách này với CV sử dụng tiếng Anh.

Nếu tìm hiểu kỹ, bạn sẽ nhận ra là các công ty Nhật sử dụng mẫu cv xin việc tiếng Nhật riêng được chia làm 2 loại, đó là:

Rirekisho: Mẫu cơ bản dành cho sinh viên mới ra trường, người không có nhiều kinh nghiệm làm việc. Ngay cả khi trình độ tiếng Nhật của bạn không cao thì bạn vẫn có thể viết Rirekisho. Vì Rirekisho là mẫu có sẵn nên bạn chỉ cần điền nội dung cho phù hợp với các đề mục. Rirekisho thường chỉ bao gồm thông tin cá nhân và quá trình làm việc.
Shokumukeirekisho: Dành cho ứng viên có nhiều năm kinh nghiệm. Shokumukeirekisho tổng hợp chi tiết và cụ thể hơn về kinh nghiệm làm việc của bạn như quy mô & lĩnh vực hoạt động của công ty,công việc cụ thể, các kỹ năng – kinh nghiệm có được thông qua công việc đó…

Vì vậy, khi viết cv xin việc tiếng Nhật bạn cần lựa chọn 1 trong 2 loại cv trên sao cho phù hợp với kinh nghiệm của bản thân.

CV như thế nào được công ty Nhật đánh giá cao?

Với người Nhật, nhà tuyển dụng tin tuyệt đối vào những gì mà bạn viết trong CV mà bạn gửi cho họ. Khi phỏng vấn họ rất ít hỏi sâu về chuyên môn, họ thường nhìn nhận con người bạn thông qua phong cách ăn mặc, thái độ, những trải nghiệm trong quá khứ và định hướng tương lai.

Muốn được đánh giá cao thì CV xin việc làm phải:

CV chuẩn Nhật:

Viết tỉ mỉ, trình bày sạch sẽ, cân đối, chứng tỏ rằng bạn là một người chỉnh chu và đang toàn tâm toàn ý để xin vào công ty họ. Nên họ sẽ rất ấn tượng với một CV chuẩn chỉnh.
Vì nhà tuyển dụng đã từng được dạy làm sao để viết 1 CV chuẩn chỉnh, đúng quy tắc. Trong quá trình làm việc họ cũng nhận được rất rất nhiều những CV chuẩn chỉnh từ các ứng viên. Nên hãy thử tưởng tượng, CV của bạn cẩu thả, viết qua loa...thì đánh giá của họ dành cho bạn chắc chắn rất thấp.
Tạo được thiện cảm ngay từ cái nhìn đầu tiên chính là bước tiến giúp bạn có một vé vào cách cửa nhà họ.

Tự tạo điểm cộng cho mình:

Sử dụng bố cục CV của Nhật.
Thể hiện bạn là người đáng tin cậy, ít chuyển việc, trung thực và luôn quan tâm đến công việc, có mục tiêu công việc rõ ràng.

⇒ Xem thêm và tạo CV tiếng Nhật từ những mẫu có sẵn trên GrowUpWork:

Kết luận

Công ty Nhật Bản là một trong những lựa chọn hấp dẫn với nhiều bạn trẻ, nhất là những bạn có trình độ tiếng Nhật. Hi vọng rằn với những thông tin mà GrowUpWork vừa chia sẻ, hy vọng bạn đã biết được mình nên viết CV xin việc tại công ty Nhật bằng ngôn ngữ gì. Chúc bạn thành công!

CV Chuẩn Nhật

Người tìm việc

Kỹ năng phỏng vấn
Quy trình ứng tuyển
Hướng dẫn viết CV
Mẫu CV xin việc
Mẫu đơn xin việc
Mẫu mục tiêu nghề nghiệp

Nhà tuyển dụng

Đăng tin tuyển dụng miễn phí
Download mẫu Job Description
Lập quy trình tuyển dụng
Mẹo tuyển dụng IT
Câu hỏi phỏng vấn ngành IT

Xu hướng tuyển dụng

Việc làm hậu Covid có gì hot?
Xu hướng việc làm Remote
Thị trường việc làm ngành IT

Jobs đang tuyển

[Tuyển Gấp] Project Manager

Đăng nhập để xem

Tòa nhà QCOOP, 647 Lý Thường Kiệt, Phường 11, Tân Bình, Thành phố Hồ Chí Minh 700000

IT Comtor

Đăng nhập để xem

Lô 3C-5, Đường số 12, KCN Long Hậu 3 (Giai đoạn 1), xã Long Hậu, huyện Cần Giuộc, tỉnh Long An, Việt Nam.

Backend Developer

Đăng nhập để xem

Tòa nhà QCOOP, 647 Lý Thường Kiệt, Phường 11, Tân Bình, Thành phố Hồ Chí Minh 700000

IT Comtor

Đăng nhập để xem

Tòa nhà QCOOP, 647 Lý Thường Kiệt, Phường 11, Tân Bình, Thành phố Hồ Chí Minh 700000

Project Manager

Đăng nhập để xem

Tầng 3 Tòa nhà QCOOP, Số 647 Lý Thường Kiệt, Phường 11, Quận Tân Bình, TP.HCM

1672040923Sky Blue and Yellow Illustrated We Are Hiring Blog Banner.jpg

Mục lục MỤC LỤC [ Ẩn ]

Xin việc công ty Nhật viết CV bằng ngôn ngữ gì?

Lưu ý khi viết CV xin việc bằng tiếng Nhật

CV như thế nào được công ty Nhật đánh giá cao?

CV chuẩn Nhật:

Tự tạo điểm cộng cho mình:

Kết luận

Tin tức liên quan

Top 5 chứng chỉ dành cho developer uy tín nhất hiện nay

Kỹ năng phỏng vấn| 2024-07-18 Lập trình viên đang được đánh giá là ngành nghề hot bậc nhất hiện tại và tương lai. Với mức lương thưởng cao, ngành IT luôn là “mảnh đất màu mỡ” để giới trẻ cạnh tranh lẫn nhau. Tất nhiên, để có một vị thế tốt trong lĩnh vực này thì bạn sẽ phải nỗ lực rất nhiều. Một trong những minh chứng cho năng l

7 chứng chỉ dành cho Tester mà bạn không nên bỏ qua

Kỹ năng phỏng vấn| 2024-07-17 Tester là ngành nghề được dự đoán sẽ rất "hot" trong tương lai gần tại Việt Nam. Vì vậy, ngay bây giờ bạn hãy tham khảo và thi 7 chứng chỉ dành cho Tester như sau đây. Hồ sơ tốt sẽ giúp bạn có mức lương và công việc rất tốt.

Top 20 câu hỏi phỏng vấn Mobile Developer và cách trả lời hay nhất

Kỹ năng phỏng vấn| 2023-12-09 Lập trình Mobile sẽ trở thành xu hướng với mức lương cao trong tương lai. Nếu bạn muốn theo đuổi và tham gia thì hãy tham khảo các câu hỏi phỏng vấn Mobile Developer cực hay sau đây.

Top 20 câu hỏi phỏng vấn IoT Engineer và cách trả lời hay nhất

Kỹ năng phỏng vấn| 2023-12-09 IoT Engineer là lĩnh vực có tiềm năng cực kỳ lớn ở hiện tại và tương lai. Nếu tham gia được thì bạn sẽ có cơ hội phát triển cùng mức lương tốt. Nhưng trước hết hãy tham khảo 20 câu hỏi phỏng vấn IoT Engineer cực hay và cách trả lời sau đây để tự tin vượt qua vòng tuyển chọn.

Về GrowUpWork Quản lý CV Hỏi đáp FAQs Thông tin liên hệ Về GrowUpWork Thỏa thuận sử dụng Chính sách bảo mật Việc làm tuyển nhiều Kỹ sư IT IT Comtor/BrSE Lập trình Web Lập trình Mobile Kỹ sư xây dựng Điện tử/Cơ khí Việc làm theo vị trí Việc làm tại Nhật Bản Tokyo/ Chiba/ Kanagawa/ Saitama Osaka/ Kyoto/ Aichi/ Okinawa/ Hokkaido Việc làm tại Việt Nam Việc làm tại Hồ Chí Minh Việc làm tại Hà Nội Kết nối với GrowUpWork Facebook Twitter Pinterest YouTube LinkedIn Nhận thông báo việc làm mới Send DMCA.com Protection Status

TẠI VIỆT NAM

contact@growupwork.com (+84)353-253-373

Tầng 3 Tòa nhà QCOOP, Số 647 Lý Thường Kiệt, P.11, Q.Tân Bình, TP.HCM

TẠI NHẬT BẢN

sales@growupwork.com (+81)3-6403-0814

〒150-0002 東京都渋谷区渋谷1-1-3 ｱﾐｰﾎｰﾙ5F 511

Việc tạo CV đúng chuẩn giúp gia tăng cơ hội trúng tuyển của bạn ít nhất 20%. Hãy nhanh tay tạo CV Rirekisho chuẩn Nhật hoặc CV chuẩn tiếng Anh theo các mẫu chuyên nghiệp nhất của GrowUpWork chúng tôi dưới đây nhé!