ĐÃ ĐÌNH CÔNG Tiếng Anh Là Gì - Trong Tiếng Anh Dịch - Tr-ex

ĐÃ ĐÌNH CÔNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch Danh từđã đình côngstriketấn côngđình côngđánhcuộckíchtrúngđònstakingđâm

Ví dụ về việc sử dụng Đã đình công trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}Phong cách/chủ đề:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Phần trăm phụ nữ Iceland đã đình công.Of the women in Iceland went on strike.Công nhân đã đình công vì họ bị giảm lương và lợi ích.Workers went on strike because of pay and benefit cuts.Phần trăm phụ nữ Iceland đã đình công.Per cent of the Icelandic women went on strike.Họ đã đình công vào năm 2002 và 2003 để yêu cầu bầu lại tổng thống.They went on strike in 2002 and 2003, demanding a new presidential election.Gần đây, những tài xế xe buýt ở thành phố Okayama,Nhật Bản đã đình công.About a month ago, bus drivers in Okayama,Japan, went on strike.Sau đó, các công nhân đã đình công cảng ở Brazil và những chiếc thuyền không thể được nạp.Then the port workers went on strike in Brazil and the boats could not be loaded.Ví dụ mới nhất là Oklahoma, nơi các giáo viên đã đình công vào tháng 4 2.The latest example is Oklahoma, where teachers went on strike on April 2.Vào tháng 8 năm 1932, các thợ may đã đình công, để yêu cầu mức lương cao hơn cho công việc của họ.In August 1932 the needleworkers went on strike, to request higher salaries for their work.Để phản đối quyết định cắt giảm lương,nhiều công nhân đã đình công từ ngày 31 tháng 12 năm 2015.To protest the salary-cutting decision, many workers stopped working from Dec. 31, 2015.Khoảng 3.000 thợ mỏ đã đình công trong tuần qua vì một vụ tranh chấp về tiền lương.About 3,000 people have walked off the job at the mine in the past week due to a pay dispute.Hơn 10 năm sau Nội chiến,những người nô lệ trước đây đã đình công tại đồn điền của một thẩm phán quyền lực.A dozen years afterthe Civil War, former slaves go on strike at a powerful judge's plantation.Các nhân viên bị sa thải đã đình công, biểu tình suốt 512 ngày trước cửa siêu thị cho đến khi vấn đề được giải quyết.Dismissed employees and labor unions went on strike in front of the supermarket for 512 days until the matter was settled.Australia đã rơi vào khủng hoảng vào năm 1960,khi các công đoàn bị phạt vì đã đình công với tần số ngày một tăng.A crisis was reached in Australia in the 1960s,when unions were fined for strikes with increasing frequency.Tất cả các công nhân, ngoại trừ Liên, đã đình công và treo một biểu ngữ lớn màu trắng bên ngoài tòa nhà công ty.All the workers, except for Lian, went on strike and hung a big white banner outside the company building.Một bác sĩ phẫu thuật tại Bệnh viện Đa khoa ở Lashio,nói rằng hầu hết các bác sĩ và y tá đã đình công kể từ ngày 3 tháng 2 năm 2021.A surgeon at Lashio General Hospital,stated that most doctors and nurses had been on strike since 3 February 2021.Nền kinh tế Mexico đã đi vào suy thoái trong những năm đầu củathế kỷ 20, một số lượng lớn thợ mỏ đã đình công.The Mexican economy went into a recession during the first years of the 20thcentury as a number of the miners that were working went on strike.Hàng trăm công nhân ở các giànkhoan dầu khí ngoài khơi của Nauy đã đình công hôm 11/ 7/ 2018 sau khi đề xuất về tiền lương bị từ chối.Around 670 workers on Norwegian oil andgas offshore rigs are set to go on strike on 10 July 2018 after rejecting a proposed wage deal.Trên toàn thế giới, các trường học vànơi làm việc đã bị bỏ trống ngày hôm nay khi hàng triệu người đã đình công vì khí hậu.All over the world, schools andworkplaces were left empty today as millions of people went on strike for the climate.Công nhân tại 12 nhà máy lọc dầu đã đình công suốt một tuần nay, và cửa vào các trạm phân phối ở nhiều nơi bị chặn lại.Workers at France's 12 oil refineries have been on strike for a week and entrances to many of the country's fuel distribution depots have been blocked.Gần như cùng lúc, tại các xưởng của một hãng giày khổng lồ ở Thành phố Hồ Chí Minh,có khoảng 90.000 công nhân đã đình công.At almost the same time, at the factories of a giant footwear firm in Ho Chi Minh City,some 90,000 workers went on strike.Các nhân viên tiện ích đình công chống lạisự phân chia của Andhra Pradesh đã đình công một phần trong mối đe dọa lốc xoáy đối với các quận ven biển.Utility workers striking against the division of Andhra Pradesh called off their strike partly in view of the cyclone threat to the coastal districts.Vụ nổ súng diễn ra ở New York vào những ngày khi có một sức nóng chưa từng thấy trong thành phố,và những người thu gom rác đã đình công.The shooting took place in New York in the days when there was an unprecedented heat in the city,and the garbage collectors went on strike.Vào 6/ 4/ 1972, tại Saint- Brieuc,các công nhân của công ty Joint Français đã đình công và CRS( cảnh sát chống bạo động Pháp)đã can thiệp.On April 6, 1972 in Saint-Brieuc,workers from the company Joint Français went on strike and CRS(French riot police) intervened.Vào năm 1933 trong cuộc Đại suy thoái, hơn 18.000 người hái bông ở phía nam thung lũng San Joaquin,chủ yếu công nhân Mexico di cư, đã đình công.In 1933 during the Great Depression, cotton pickers in the southern San Joaquin Valley,mostly migrant Mexican workers, went on strike.Phụ nữ ở Saint Petersburg đã đình công ngày hôm đó, yêu cầu chấm dứt Chiến tranh thế giới thứ I, chấm dứt tình trạng thiếu lương thực ở Nga, và chấm dứt chủ nghĩa Nga hoàng.There were women in Saint Petersburg who went on strike demanding an end to World War I, to the food shortages in Russia, and an end of tzarism.Vào cuối năm 2002, gần một nửa số công nhân tại công tydầu mỏ nhà nước PDVSA đã đình công, sau đó công ty đã sa thải 18.000 người trong số họ.In late 2002, nearly half the workers at thestate oil company PDVSA went on strike, after which the company fired 18,000 of them.”.Như may mắn có được, người Đức đã đình công vào thời điểm này, kết quả là bưu kiện đã đến trong 36 ngày, đối với Mist Express, đó là một bản chống, trước khi các bưu kiện khác đến sau 10 ngày.As luck would have it, the Germans were on strike at this time, as a result the parcel arrived in 36 days, for Mist Express it was an anti-record, before that other parcels arrived in 10 days.Hàng trăm người tuần hành dưới mưa trên đường phố thủ đô Pháp bắt đầu từ Đại học Jussieu vớicác giáo viên, những người đã đình công vào đầu tuần này để phản đối một dự án cải cách giáo dục.Several hundred people began marching near the Jussieu university in the centre of the capital,chosen to show solidarity with teachers who went on strike this week against an education reform project.Các công nhân Wal- Mart liên hiệp từ Ý, Uruguay, Chile và Nam Phi đã bay vào để hỗ trợ họ,đưa họ trở lại cửa hàng khi cuộc đình công kết thúc để các nhà quản lý không thể quấy rối hoặc sa thải họ vì đã đình công.Unionized Walmart workers from Italy, Uruguay, Chile and South Africa flew in to support them, walking them back into the store when the strike ended so that managers could not harass or fire them for striking.Hiển thị thêm ví dụ Kết quả: 29, Thời gian: 0.0151

Từng chữ dịch

đãđộng từwasđãhave alreadyđìnhtính từđìnhđìnhdanh từfamilydinhhomestrikecôngđộng từcôngcôngtính từpublicsuccessfulcôngdanh từworkcompany đã định cấu hìnhđã đình chỉ hoạt động

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh

Most frequent Tiếng việt dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Tiếng việt-Tiếng anh đã đình công English عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Câu Bài tập Vần Công cụ tìm từ Conjugation Declension