Daenerys Targaryen | Wiki Trò Chơi Vương Quyền | Fandom

Tập tin:House-Targaryen-Main-Shield.PNG Tập tin:House-Targaryen-Main-Shield.PNG

Daenerys I Targaryen

Daenerys I Targaryen

Mùa phim

1,2,3,4,5,6,7,8

Xuất hiện lần đầu

"Winter is Coming"

Xuất hiện gần đây

"The Iron Throne"

Hiện diện trong

62 tập phim (xem bên dưới)

Được nhắc đến trong

"The Wolf and the Lion"

"The Sack of King's Landing""Robert's Rebellion""Dragonstone""The Warlocks""Dragons""The Great Masters of Meereen""The Dothraki""The Dragonpit""The Last Dragons"

Danh hiệu

Nữ hoàng của tộc Andal, người Rhoynar và Tiền Nhân Người bảo hộ Bảy Vương quốc Nữ lãnh chúa Dragonstone Khaleesi của Great Grass Sea Nữ hoàng Meereen Công chúa (trước đây)

Biệt danh

Daenerys Đệ Nhất của nhà Targaryen Daenerys Stormborn Người bất khả thiêu Người phá vỡ xiềng xích Mẹ Rồng Nữ hoàng rồng Mhysa Dany Công chúa được định ước

Trạng thái

Đã qua đời

Tuổi tác

23 ở mùa 8

Sinh

282 Hậu Chinh phạt

Mất

305 Hậu Chinh phạt

Bị đâm vào tim bởi Jon Snow

Mất trong tập

"The Iron Throne"

Nguyên quán

Dragonstone (nơi sinh) Pentos (trưởng thành)

Phục tùng

Nhà Targaryen Khalasar của Drogo (trước đây, hôn nhân)

Tiền nhiệm

{Cersei I Lannister} (Vua của tộc Andal và Tiền Nhân) {Stannis Baratheon} (Lãnh chúa Dragonstone)

Kế nhiệm

Bran Stark (Vua của tộc Andal, người Rhoynar và Tiền Nhân)

Văn hóa

Valyria

Thân phụ

{Aerys II Targaryen}

Thân mẫu

{Rhaella Targaryen}

Hôn phối

{Drogo}

Con cái

{Rhaego}

Anh chị em

{Rhaegar Targaryen} {Viserys Targaryen}

Tình nhân

Daario Naharis Jon Snow

Diễn viên

Emilia Clarke

Ta đã sống cả đời mình nơi đất khách quê người. Rất nhiều kẻ đã muốn giết ta, ta thậm chí không nhớ nổi tên chúng. Ta đã bị bán đi như một con ngựa cái. Ta đã bị xiềng xích và phản bội, bị hãm hiếp và làm nhục. Ngươi có biết thứ gì đã giúp ta đứng vững trong những năm tháng giày vò trốn chạy đó không? Niềm tin. Không phải vào thánh thần hay huyền thoại nào cả. Ta tin chính ta. Chính Daenerys Targaryen này. Thế giới này không còn được chiêm ngưỡng bất kì con rồng nào trong hàng thế kỉ cho đến khi những đứa con của ta chào đời. Những người Dothraki chưa từng vượt biển, chưa một lần nào hết. Nhưng họ đã làm vậy vì ta. Ta được sinh ra để cai trị Bảy Vương Quốc, và ta sẽ làm vậy.

―Daenerys Targaryen nói với Jon Snow[nguồn]

Nữ hoàng Daenerys Targaryen Đệ Nhất, hay còn được biết đến với tên gọi Dany hay Daenerys Stormborn, là em gái của thái tử Rhaegar Targaryen và hoàng tử Viserys Targaryen, cô ruột của Jon Snow và cũng là con út của Hoàng đế Aerys Targaryen Đệ Nhị với Hoàng hậu Rhaella Targaryen, trước khi họ bị tiếm quyền bởi Robert Baratheon.

Mục lục

  • 1 Lý lịch
    • 1.1 Xuất thân
    • 1.2 Mùa 1
    • 1.3 Mùa 2
    • 1.4 Mùa 3
    • 1.5 Mùa 4
    • 1.6 Mùa 5

Lý lịch[]

Xuất thân[]

Daenerys là con gái duy nhất và cũng là con út của VuaAerys Targaryen Đệ Nhị, hay còn được biết đến với tên gọi "Vua Điên", với người em gái-vợ của mình, Rhaella. Cha của cô chết trong sự kiện Cướp phá Vương Đô, trước khi cô được sinh ra. Loạn thần Robert Baratheon, người dẫn đầu binh biến mang tên mình, đã tự xưng vương sau khi thành công lật đổ được vương triều Targaryen. Vì vậy mà mẹ của Daenerys, khi đó đang mang thai cô, đã phải cùng với anh trai cô là Viserys chạy trốn đến đảo Dragonstone (Đá Rồng), quê hương của gia tộc Targaryen. Anh cả của Daenerys, thái tử Rhaegar Targaryen, thì bị giết bởi chính tay Robert, trong khi chị dâu của cô, công chúa Elia Martell, thì bị quân đội Nhà Lannister hạ sát cùng với hai đứa con của mình là Rhaenys và Aegon trong sự kiện cướp phá nói trên.

Tuy nhiên có một điều mà cả Daenerys lẫn những người thân của cô không hề hay biết chính là chuyện Rhaegar còn có một đứa con khác với Lyanna Stark, người đã qua đời ngay sau khi hạ sinh đứa bé này. Trong phút lâm chung, cô đã tiết lộ tên thật của đứa bé với anh trai mình là Eddard, người sau đó đã nhận nuôi nó với tư cách con hoang với cái tên Jon Snow, và nuôi lớn đứa bé tại Winterfell. Jon ban đầu gia nhập đội Tuần Đêm (Night's Watch) nhưng sau đó đã trở thành Vua phương Bắc.

Trong đêm mà Daenerys được sinh ra, một cơn bão lớn đã ập đến đảo Dragonstone. Vì chuyện này mà cô có biệt danh "Daenerys Stormborn", có nghĩa là "Daenerys Sinh Trong Bão". Mẹ cô qua đời khi sinh cô, và cô trở thành đứa trẻ mồ côi cả cha lẫn mẹ. Ngay từ thuở lọt lòng, Daenerys đã được đưa đi trốn tại những Thành Phố Tự Trị cùng với người anh Viserys bởi những người trung thành với cựu triều, trong số đó có Hiệp sĩ Willem Darry.

Sau hàng năm trời chiêu mộ quân đội để chiếm lại Ngai Sắt mà không có kết quả, Viserys và Daenerys được cưu mang bởi Học sĩ Illyrio Mopatis tại nhà của ông ở Thành Phố Tự Trị Pentos. Daenerys luôn mơ về một mái ấm bình yên và một nơi cô thuộc về, nhưng lại phải sống trong nỗi sợ hãi thường trực đến từ Viserys, người thường xuyên đánh đập cô mỗi khi giận dữ bất chợt (mà theo lời hắn là mỗi khi cô "đánh thức con rồng"). Chính điều này đã xây dựng nên tính cách của Daenerys - một cô gái ngoan ngoãn và biết nghe lời.

Mùa 1[]

Viserys và Daenerys trú chân tại gia cư của Học sĩ Illyrio Mopatis, người đã sắp đặt cuộc hôn nhân của cô với Khal Drogo của tộc Dothraki. Daenerys không muốn kết hôn với Drogo, nhưng Viserys đã thương lượng đổi cô lấy 40.000 quân trong khalasar (quân đội của người Dothraki) của hắn, và Viserys tính dùng số quân này chiếm lại Westeros. Viserys nói với em gái mình rằng cô không có lựa chọn nào khác. Hắn cũng đồng thời động chạm cơ thể cô với lý do muốn xem em gái mình đã trưởng thành tới đâu, trong khi cô nhìn vào khoảng không xa xăm.

Daenerys bước vào bồn tắm hãy còn quá nóng mặc cho lời cảnh báo của người hầu gái, nhưng cô dường như không bị ảnh hưởng gì cả, điều này có lẽ có liên quan đến huyết thống Targaryen của cô. Tại lễ cưới cô được nhận rất nhiều quà tặng, trong đó có ba quả trứng rồng từ Học sĩ Illyrio, mà theo lời ông những quả trứng này đã hóa đá theo thời gian. Hiệp sĩ Jorah Mormont, người đến từ Westeros, thì trao cho cô vài quyển sách về Bảy Vương Quốc, đồng thời tuyên thệ phục vụ Viserys. Riêng Drogo thì tặng cô một con bạch mã tuyệt đẹp (con ngựa này sau đó được đặt tên là Silver - Bạc). Trong đêm tân hôn, Daenerys đã cố gắng cự tuyệt nhưng Drogo bất chấp động phòng với cô.

Khalasar của Drogo hành quân về phía đông trong vài tháng. Trong thời gian đó, Daenerys học hỏi kinh nghiệm phòng the từ người hầu gái mới của mình là Doreah, người từng được huấn luyện tại những nhà thổ ở Lys, để thỏa mãn chồng mình. Doreah dạy Daenerys cách sử dụng cơ thể mình làm vũ khí gây ảnh hưởng tới Drogo và dần dần chinh phục được vị trí ngang hàng trong mắt của vị vua du mục này. Ngoài ra Daenerys cũng cố gắng học tiếng Dothraki từ một người hầu gái khác tên Irri. Trong khi đó, Viserys cố gắng lấy lại quyền kiểm soát cô, nhưng cận vệ của cô đã ngăn chặn mọi hành vi bạo lực của hắn. Ban đầu, Daenerys xin tha cho Viserys, tuy hắn vẫn bị làm nhục bằng cách bị bắt đi bộ thay vì đi ngựa. Một ngày nọ, Daenerys phát hiện ra mình mang thai con của Drogo. Cô khẳng định chắc chắn rằng đó sẽ là một đứa bé trai, và Drogo hoàn toàn hài lòng về điều này. Tình cảm giữa hai người cũng vì vậy mà thăng hoa.

Khi đoàn khalasar tiến vào thành phố của người Dothraki là Vaes Dothrak, Daenerys mời Viserys tới dùng bữa tối và chuẩn bị quần áo mới cho hắn. Viserys tỏ ra cực kì giận dữ khi phải mặc "đống giẻ rách của lũ mọi rợ" và đánh Daenerys. Tuy nhiên cô đã đánh trả bằng một chiếc đai vàng và cảnh cáo hắn rằng chỉ cần hắn động tay tới cô một lần nữa, cô sẽ hạ lệnh chặt tay hắn.

Tin Daenerys có mang bay đến Vương Đô, và Hoàng đế Robert Baratheon đã ra lệnh ám sát cô ngay lập tức. Trong lúc đó, Học sĩ Illyrio đã bí mật hẹn gặp với người đồng minh của mình là Varys trong thành, nơi họ bàn kế dọn đường cho việc tái thiết lập vương triều Targaryen.

Daenerys ăn tim sống của một con ngựa đực trước sự chứng kiến của dosh khaleen, những người phụ nữ thông thái của người Dothraki, và đặt tên con trai mình là Rhaego theo tên của người anh đã khuất, Rhaegar Targaryen. Hội phụ nữ Dothraki đã tiên đoán rằng con trai của Daenerys sẽ trở thành Con Ngựa Chinh Phục cả Thế Giới, "khal của mọi khal", người sẽ thống nhất cả dân tộc Dothraki thành đội quân chinh phạt mọi ngõ ngách của thế giới.

Viserys đã cực kì phẫn nộ khi thấy Daenerys được yêu mến bởi những người Dothraki. Hiệp sĩ Jorah đã ngăn chặn thành công không cho Viserys trộm trứng rồng của cô đem bán lấy tiền để tự mình mua quân. Viserys sau đó đã xuất hiện tại bữa tiệc trong tình trạng say khướt và rút kiếm, đòi Khal Drogo trả món nợ quân để giành lại Westeros, bằng không hắn sẽ lấy lại Daenerys. Khi biết rằng hắn đã đe dọa mạng sống của Daenerys và đứa con trong bụng của cô, Drogo đã xử tử Viserys bằng cách đổ vàng nóng chảy lên đầu hắn. Chứng kiến cảnh đó, Daenerys đã nói rằng Viserys không phải rồng, vì lửa không thể giết được rồng.

Daenerys cố gắng thuyết phục Drogo xâm lược Westeros, để con của họ được ngồi lên Ngai Sắt, nhưng những người Dothraki không tin vào tàu thuyền và thứ nước mà ngựa của họ không thể uống. Nhất là giờ khi Viserys đã chết, Drogo không còn cảm thấy bị ràng buộc bởi cuộc thương lượng lúc trước nữa. Tuy nhiên một sự kiện xảy ra đã thay đổi ý định của Drogo, đó là khi Daenerys suýt bị đầu độc bởi một gã bán rượu theo lệnh của Hoàng đế Robert. Vụ ám sát bị lật tẩy bởi Hiệp sĩ Jorah và Rakharo, và ngay sau đó Drogo đã thề rằng anh sẽ dẫn đội quân của mình vượt Biển Hẹp để chiếm lấy Bảy Vương Quốc bằng máu và lửa.

Để có tiền thuê thuyền cho cuộc xâm lược này, Drogo đã dẫn khalasar của mình tiến vào Lhazar, đất của những "người-cừu". Quân của Drogo đã tiến hành cướp phá và bắt nô lệ để bán, điều khiến Daenerys cực kì bận tâm. Cô cực lực phản đối cách người Dothraki đối xử với tù nhân, đặc biệt tù nhân nữ, và đã thuyết phục được Drogo thay đổi chuyện này. Tuy nhiên, một lính của Drogo là Mago đã không hài lòng và tuyên chiến với Drogo. Drogo dễ dàng giết chết tên này, nhưng lại chịu một vết thương ở ngực. Một trong số những người phụ nữ mà Daenerys cứu là Mirri Maz Duur sau đó đã chăm sóc vết thương cho Drogo.

Đoàn khalasar tiếp tục di chuyển xuống phía nam sát biên giới của một sa mạc rộng lớn, nhưng vết thương của Drogo tiến triển xấu đi, và anh ngã khỏi ngựa, một dấu hiệu rất không tốt về sự yếu đuối của người Dothraki. Duur tiếp tục chăm sóc cho Drogo, và cho rằng vết thương đã trở nên vô phương cứu chữa. Daenerys thuyết phục bà ta sử dụng phép thuật để cứu Drogo, mặc cho sự can ngăn của những người Dothraki khác. Hiệp sĩ Jorah đã phải giết một trong những lính của Drogo là Qotho khi hắn ta cố gắng ngăn cản. Daenerys sau đó đã bị thương trong cuộc đụng độ và buộc phải lâm bồn. Jorah đưa cô cho Duur chữa trị, còn đoàn khalasar thì tan rã.

Theo lời của Mirri Maz Duur, đứa bé trong bụng Daenerys đã chết lưu và là quái thai, với vảy phủ kín thân thể, có cánh và bụng chứa đầy dòi. Duur đã cứu mạng Drogo, nhưng đổi lại anh phải sống thực vật. Duur thừa nhận rằng bà ta cố tình làm vậy để trả thù cho việc làng của mình bị cướp phá. Phép thuật cứu sống Drogo đã lấy năng lượng từ con trai của Daenerys, khiến cho đứa bé chết lưu và biến thành quái thai. Trước sự vô hồn của Drogo, Daenerys buộc phải chấp nhận rằng anh không bao giờ còn có thể trở về với cô nữa, và đau khổ giết người chồng của mình bằng cách đè ngạt anh bằng một chiếc gối. Cô sau đó tự tay tổ chức một lễ hỏa táng cho Drogo. Cô đặt ba của trứng của mình cạnh thi thể của anh và bắt trói Duur để thiêu sống cùng. Hiệp sĩ Jorah tin rằng cô có ý tuẫn tiết theo chồng và cố thuyết phục cô không làm vậy.

Trước khi bước vào lửa, Daenerys đã nói với những người lính còn sót lại trong khalasar của cô rằng họ có thể tùy ý rời đi, nhưng nếu họ chọn ở lại, cô sẽ dẫn họ tới một số phận vinh quang. Sáng ngày hôm sau, những người ở lại phát hiện ra Daenerys vẫn còn sống, và ba con rồng mới nở đang quấn quanh thân của cô, những con rồng đầu tiên xuất hiện sau gần một thế kỉ rưỡi. Hiệp sĩ Jorah và những người Dothraki còn lại lập tức quỳ dưới chân cô, tôn cô thành nữ hoàng mới của họ.

Mùa 2[]

Daenerys dẫn đoàn khalasar còn lại của mình vượt Sa Mạc Đỏ, với hy vọng tìm được nơi trú chân tại vùng viễn đông của lục địa Essos. Cô cố gắng cho những con rồng mới nở của mình ăn, những con rồng mà cô coi như con đẻ, nhưng chúng không chịu ăn thịt sống mà cô đưa. Con ngựa cái mà Drogo tặng cô lúc trước sau đó chết vì kiệt sức, và cuối cùng Daenerys quyết định gửi ba người lính của mình là Rakharo, Aggo và Kovarro đi thám thính theo ba hướng khác nhau.

Trong khi Daenerys đang đợi ở Sa Mạc Đỏ thì ngựa của Rakharo trở về mà không có chủ của nó. Jorah Mormont tiếp cận con ngựa thì phát hiện ra tóc và đầu của Rakharo đang nằm trong chiếc túi, chứng tỏ rằng anh ta đã bị một khalasar khác hạ sát.

Số phận của Aggo thì vẫn chưa được tiết lộ, nhưng Kovarro trở về với lời mời từ đại thành bang Quarth. Daenerys quyết định dẫn quân tới đó nhưng nhanh chóng thất vọng trước sự đón tiếp lạnh nhạt của người dân trong thành. Cô bị chặn không cho vào thành bởi những người cai quản thành phố, hội Thập Tam, trừ khi cô trình ra những con rồng của mình, nhưng Daenerys từ chối. Nhưng khi cô định quay đi thì một thành viên của hội Thập Tam là Xaro Xhoan Daxos đã cho phép cô và quân của mình vào thành.

Đoàn của Daenerys được đón tiếp nồng hậu tại gia cư xa hoa của Xaro. Cô bắt đầu dạy rồng tự nướng và ăn thịt, đồng thời dạy chúng biết nghe hiệu lệnh thổi lửa. Cô gợi ý cho Doreah rằng hãy dùng kĩ năng phòng the của mình để tìm hiểu thêm về Xaro, và cô hầu gái vui vẻ đồng ý. Chủ nhà của Daenerys tổ chức một bữa liên hoan chào đón khách và giới thiệu cô với Pyat Pree, phù thủy xứ Quarth. Hắn trổ tài phép bằng cách tự nhân bản và mời cô đến thăm Ngôi Nhà Bất Tử.

Xaro tiết lộ cho Daenerys rằng Hiệp sĩ Jorah có thể có tình cảm với cô, nhưng cô phủ nhận điều này. Xaro sau đó dẫn cô tới nhà kho bằng thép Valyria, nơi ông ta cất giữ của cải của mình, và đề nghị tài trợ cho chuyến hành trình về Westeros của Daenerys, đổi lại cô phải lấy ông ta. Xaro cũng nói cho cô biết về cái chết của Hoàng đế Robert Baratheon. Daenerys sau đó hỏi ý kiến của Hiệp sĩ Jorah. Cô rất nóng lòng chộp lấy cơ hội này, nhưng ông khuyên cô không nên mang nợ với Xaro. Ông cũng nói rõ tình cảm của mình với Daenerys, và đặt niềm tin vào việc cô sẽ trở thành một nhà cầm quyền. Cô đồng ý đi theo con đường khó khăn hơn mà Jorah đưa ra, nhưng không chấp nhận tình cảm của ông.

Daenerys đã không thành công trong việc thương lượng với những tay buôn giàu có của Quarth để mượn thuyền, và khi cô trở về nhà của Xaro thì phát hiện ra một sự thật kinh hoàng. Nơi cô trú chân đã bị tấn công, phân nửa những người của cô thì bị giết một cách dã man, trong đó có Irri, còn Doreah cùng với rồng của cô thì mất tích. Xaro sau đó đã chủ trì một cuộc hội nghị với hội Thập Tam để Daenerys có thể yêu cầu trợ giúp. Trong cuộc họp này, Pyat Pree đã tiết lộ rằng y chính là người chịu trách nhiệm cho vụ việc, và Xaro tuyên bố ý định chiếm thành phố của gã. Tên phù thủy sau đó dùng phép thuật giết chết các thành viên còn lại của hội Thập Tam. Hắn nhắc lại cho Daenerys về lời mời tới Ngôi Nhà Bất Tử, nơi hắn đang giam giữ ba con rồng của cô. Daenerys bỏ chạy và Jorah đâm chết Pree, nhưng hóa ra ông chỉ tiêu diệt được một trong số những nhân bản của y.

Họ trốn tạm tại một khuôn viên bỏ hoang và Daenerys thuyết phục Jorah đi cùng mình tới đòi rồng, mặc dù cô biết chắc chắn rằng đó là một cái bẫy.

Khi tới nơi, Daenerys bị cô lập khỏi vệ binh của mình do phép thuật của gã phù thủy. Cô sau đó bị tấn công bởi một loạt ảo ảnh, trong đó có ảo ảnh về Drogo và đứa con chưa chào đời của cô, Rhaego. Cô đã có một cuộc nói chuyện đầy xúc động với Drogo, nhưng cuối cùng cũng nhận ra rằng mọi thứ chỉ là ảo ảnh. Sau khi đã vượt qua mọi cám dỗ, Daenerys phát hiện ra mình bị bắt trói bởi Pyat Pree. Y nói rằng y muốn giữ cô với những con rồng vì họ giúp tăng sức mạnh cho y. Không hề sợ hãi, Daenerys lập tức ra lệnh cho rồng thổi lửa về phía y. Ngay khi gã phù thủy chết cháy, phép thuật của hắn cũng biến mất và Daenerys cùng ba con rồng được giải thoát.

Daenerys trở về nhà của Xaro để bắt gã trả giá cho sự phản bội của mình, và phát hiện ra gã đang trên giường với Doreah. Cảm thấy lòng tin bị tổn thương, Daenerys đã bắt cả hai vào trong nhà kho trống không của gã, và nhốt chúng lại đó. Cô sau đó đã vét được một số của cải của gã, đủ để mua một chiếc thuyền cho mình.

Mùa 3[]

Sau khi rời Quarth, thuyền của Daenerys cập bến thành phố Astapor trong Vịnh Nô Lệ. Lúc này, rồng của Daenerys đã lớn tới kích thước của một con chó nhỏ. Mặc dù chúng đã đủ lớn để tự đi săn, nhưng chúng vẫn chưa đủ lớn để có thể dùng như vũ khí chiếm lại Westeros. Vì vậy, Daenerys vẫn cần một đội quân đủ lớn. Cô muốn sở hữu đội quân Vô Cấu (Unsullied), đội quân tinh nhuệ bậc nhất thế giới của những người lính hoạn tại Astapor, nhưng họ lại cũng là những người nô lệ. Nếu cô mang họ về Westeros, điều này sẽ rất phiền phức vì việc buôn bán nô lệ từ lâu đã bị cấm tại lục địa phía tây. Mặc dù vậy, Jorah thuyết phục Daenerys rằng cô không có lựa chọn nào khác vì cô không còn cách nào để thu quân được. Trong khi Daenerys vẫn đang tính cách mở rộng đoàn khalasar nhỏ bé của mình, mà phần lớn trong số họ đã bị say sóng vì không quen đi biển, thì Jorah nói rằng những người Dothraki sẽ chỉ đồng ý theo cô nếu cô vẫn còn kiên cường.

Khi đến Astapor, Daenerys được dẫn tham quan một vòng trại lính Vô Cấu bởi một chủ nô tên Kraznys mo Nakloz, cùng với một nữ nô lệ tên Missandei với nhiệm vụ phiên dịch tiếng Hạ Valyria sang Ngôn Ngữ Chung của Westeros cho Daenerys. Vì Kraznys cứ nghĩ rằng Daenerys không hiểu tiếng Valyria, nên hắn liên tục mạt sát cô.

Trong chuyến tham quan, Kraznys đã nói rằng những người lính Vô Cấu được huấn luyện từ lúc năm tuổi, và cứ bốn đứa bé thì chỉ có một đứa sống sót sau kì huấn luyện. Hắn cũng chỉ cho Daenerys thấy lính Vô Cấu không biết sợ đau hay chết bằng cách xẻo ngực của một người lính, điều đó khiến cô thấy ghê tởm. Người lính này không những không tỏ ra đau đớn mà còn cám ơn tên chủ nô vì được ban cho cơ hội phục vụ hắn. Ngoài ra Daenerys cũng biết được rằng những lính Vô Cấu còn được huấn luyện để không có lòng vị tha hay yếu đuối, khi vào cuối buổi huấn luyện, họ sẵn sàng giết chết một đứa bé nô lệ mới lọt lòng ngay trước mắt mẹ của nó. Mặc dù cực kì phẫn nộ trước việc này, Daenerys vẫn hỏi Kraznys xem gã có bao nhiêu lính Vô Cấu. Gã bảo gằng có khoảng tám ngàn lính đang chờ được bán và cô vẫn còn thời gian đến ngày hôm sau để quyết định.

Khi trở về thuyền, Hiệp sĩ Jorah khuyên Daenerys nên mua lại những người lính Vô Cấu. Ông nói rằng dưới sự lãnh đạo của cô, những người lính nô lệ này sẽ có cuộc đời tươi sáng hơn khi phải phục vụ những tên chủ nô như Kraznys. Daenerys sau đó bị phân tâm bởi một đứa trẻ cứ liên tục đi theo họ. Tuy nhiên, cả hai đều không nhận ra rằng có một người đàn ông mặc áo trùm kín đầu, tay dắt theo một con dao, cũng đang đi theo họ. Đứa bé đưa cho Daenerys một món quà, một quá bóng bằng gỗ. Nhưng ngay khi cô nhặt nó lên, gã đàn ông bí hiểm liền gạt nó khỏi tay cô. Hiệp sĩ Jorah ngay lập tức đáp trả bằng cách tóm lấy tên lạ mặt, và Daenerys bị đẩy ngã khi hai người giằng co. Quả bóng sau đó vỡ làm đôi, giải phóng một con bọ cạp xanh Manticore. Trước khi con vật có thể làm hại Daenerys, tên lạ mặt đã kịp giết chết nó và tiết lộ danh tính của mình là Hiệp sĩ Barristan Selmy. Cùng lúc đó, đứa trẻ kia rít lên và bỏ chạy bằng ma thuật. Hiệp sĩ Barristan cũng tiết lộ rằng ông từng là một thành viên trong đội Vệ Vương của cha Daenerys, và cầu xin cô thứ lỗi vì đã không thể cứu gia tộc Targaryen trong cuộc nổi loạn của Robert Baratheon. Để bù đắp cho lỗi lầm này, ông đề nghị phục vụ trong đội Vệ Vương của cô, và cô đồng ý.

Ngày hôm sau, Daenerys cùng với Jorah và Barristan đi bộ dọc một bờ kè bên bờ biển có tên "Hành Lang Trừng Phạt". Tại đây, những người nô lệ bất tuân sẽ bị đóng vào một cây thập tự và bỏ mặc đến chết, nhằm răn đe những người nô lệ khác. Daenerys đưa nước cho mộ nô lệ bị đóng tại đó, nhưng anh ta từ chối và nói rằng anh ta chỉ muốn được chết. Sau đó, cô tiếp tục thương thuyết với Kraznys về vấn đề mua quân Vô Cấu. Trong cuộc gặp mặt, Daenerys yêu cầu rằng cô sẽ lấy cả 8.000 quân, bao gồm cả những người còn đang huấn luyện. Kraznys lúc đầu không đồng ý mà thay vào đó chỉ đồng ý bán một trăm lính, nhưng sau đó Daenerys đề nghị đổi cho hắn một con rồng.

Cuối cùng, Daenerys cũng tiến tới thỏa thuận với Kraznys là cô sẽ bán con rồng lớn nhất của mình, Drogon, để lấy tất cả quân Vô Cấu. Jorah và Selmy cực lực phản đối thỏa thuận này vì rồng là chìa khóa thành công trong công cuộc chiếm lại Ngai Sắt. Tuy nhiên, Daenerys có vẻ không bận tâm mà vẫn đồng ý mua bán với Kraznys, đồng thời giữ Missandei làm tin. Sau khi trở về từ cuộc gặp mặt, cô quở trách cả Jorah lẫn Selmy vì đã phê bình cô trước mặt mọi người.

Daenerys cũng hỏi tên của Missandei, và liệu cô còn có người thân nào còn sống hay không. Missandei trả lời rằng không ai trong gia đình cô còn sống cả. Daenerys cảnh báo rằng cô sẽ phải dấn thân vào chiến tranh, điều này có nghĩa cô cũng có thể sẽ bị giết hoặc bệnh và chết. Missandei đáp lại bằng một câu tục ngữ trong tiếng Valyria: "Valar morghulis", có nghĩa là "ai cũng phải chết". Daenerys nhận ra Missandei biết tiếng Thượng Valyria, và nói rằng "chúng ta không phải đàn ông". (Chú thích: Trong bản gốc câu dịch sang tiếng Anh/Ngôn Ngữ Chung của "Valar morghulis" là "all men must die", men có nghĩa là đàn ông. Vì thế mà Daenerys mới nói rằng họ không phải là đàn ông).

Hôm sau, những người chủ nô và Kraznys cùng với 8.000 lính Vô Cấu gặp mặt Daenerys để tiến hành giao dịch. Daenerys đưa Drogon cho Kraznys, mặc dù con rồng tỏ ra vô cùng hung dữ trước gã chủ nô. Kraznys sau đó đưa cho cô cây roi vàng, biểu tượng của sự chiếm hữu trước quân Vô Cấu. Sau khi hoàn thành việc trao đổi, Daenerys thử ra hiệu lệnh cho quân Vô Cấu bằng tiếng Valyria. Điều này đã gây bất ngờ cho tất cả mọi người bao gồm cả Jorah và Barristan, vì họ không biết rằng cô cũng nói được tiếng Valyria. Kraznys phàn nàn rằng Drogon không chịu nghe lệnh của hắn, và Daenerys đáp lại vì rồng không phải nô lệ. Cô sau đó ra lệnh cho quân Vô Cấu giết chết tất cả chủ nô ở Astapor, nhưng không được làm hại người vô tội, và cho Drogon thiêu chết Kraznys.

Với đội quân Vô Cấu trong tay, Daenerys dễ dàng cướp phá Astapor mà không gặp trở ngại nào. Sau khi xong việc, cô thả tự do cho những người lính Vô Cấu. Cô cũng cho họ lựa chọn hoặc rời đi hoặc chiến đấu cho cô với tư cách những người lính tự do. Ban đầu, đội quân Vô Cấu im lặng vì không biết phải làm gì với cuộc đời mới của mình. Nhưng sau đó, một trong số họ bắt đầu nện thương xuống đất, ý muốn nói rằng anh ta muốn phục vụ cô, và những người khác nhanh chóng làm theo. Giờ đây khi đã sở hữu một đội quân không còn là nô lệ, Daenerys lên đường hành quân cùng với ba con rồng bay trên đầu đầy kiêu hãnh.

Khi trên đường tới Yunkai, đại thành bang tiếp theo trong Vịnh Nô Lệ, Daenerys ra lệnh cho lính Vô Cấu tự bầu ra một thủ lĩnh của mình. Cuối cùng họ chọn ra Sâu Xám, người được đặt tên theo những loài sâu bọ như những người lính Vô Cấu khác. Mặc dù Daenerys cho phép họ được phép tự lấy lại tên cũ hoặc đặt một cái tên mà họ thích, Sâu Xám vẫn muốn giữ tên của mình, vì nó là cái tên mà anh có khi Daenerys Stormborn thả tự do cho anh. Trong khi Daenerys và Barristan tự tin rằng họ có thể chiếm Yunkai một cách dễ dàng vì thành phố này chỉ sản xuất ra nô lệ tình dục, thì Jorah cho hay những lính gác thành sẽ không ra mặt đấu họ trên chiến trường, mà thay vào đó chúng sẽ củng cố vị trí sau tường thành và dùng chiến tranh du kích. Ông cũng coi việc chiếm Yunkai là một việc không cần thiết vì mục tiêu chính vẫn là chiếm lại Westeros, nhưng Daenerys vẫn quyết tâm giải phóng toàn bộ hàng trăm ngàn nô lệ ở Yunkai.

Cô ra lệnh cho Sâu Xám gửi một thông điệp tới những chủ nô của Yunkai rằng chúng có hai lựa chọn, hoặc là đầu hàng hoặc sẽ phải chịu chung số phận như Astapor. Daenerys tự mình gặp mặt với một đại sứ của Yunkai là Razdal mo Eraz, một trong số những "Chủ Nô Thông Thái" tại đây. Razdal cố gắng thuyết phục Daenerys không tấn công thành phố khi hắn nói rằng rất nhiều đội quân trong lịch sử đã cố chiếm nó mà không được. Tuy nhiên, Daenerys tỏ ra không bận tâm và đáp lại rằng một cuộc chiến khó khăn sẽ tạo điều kiện cọ xát cho những người lính Vô Cấu của cô. Razdal sau đó thử mua chuộc cô bằng vàng và thuyền để cô dẫn quân về Westeros, đổi lại cô sẽ phải tha cho Yunkai.

Đáp lại, Daenerys đưa ra một đề nghị khác: cô sẽ tha mạng cho Razdal và những chủ nô khác nếu tất cả nô lệ, bất kể đàn ông hay đàn bà, phải được giải phóng, và được cung cấp đầy đủ thức ăn, quần áo và tài sản mà họ có thể mang theo để bù đắp cho những tháng ngày phục vụ của họ. Cô cũng đe dọa là sẽ không nương tay nếu Yunkai từ chối lời đề nghị của cô. Razdal bị xúc phạm trước lời đề nghị này và dọa rằng hắn sẽ nhờ "những bằng hữu quyền lực" của Yunkai để tiêu diệt cô.

Hành vi của Razdal khiến rồng của Daenerys xù lông đe dọa. Khi Razdal phản đối rằng hắn đã được hứa đảm bảo an toàn, thì Daenerys đáp lại rằng rồng của cô đâu có hứa hẹn gì như vậy và chúng làm thế vì hắn đã đe dọa mẹ của chúng. Razdal ngoài ra cũng không thể lấy lại những chiếc rương chứa vàng mà hắn mang đến. Sau khi hắn rời đi, Daenerys ra lệnh cho hai hiệp sĩ của mình tìm hiểu thêm về "những bằng hữu quyền lực" của Yunkai trước khi quyết định tấn công thành phố.

Cuối cùng họ khám phá ra rằng "những bằng hữu quyền lực" này chính là những Con Trai Thứ Hai, một nhóm lính đánh thuê chuyên nghiệp. Mặc dù chúng chỉ có khoảng 2.000 người, những tay lính Con Trai Thứ Hai lại được trang bị giáp và ngựa, đủ để gây rắc rối cho quân Vô Cấu. Daenerys liền bảo Barristan tổ chức một cuộc gặp mặt với những thủ lĩnh của hội này, và nói rằng những người đàn ông chiến đấu vì tiền sẽ "không đáng thua một người phụ nữ". Daenerys gặp gỡ Đội Trưởng Mero, một người đến từ Braavos với biệt danh Con Hoang của Titan, và Prendahl na Ghezn, một người đến từ Ghiscari, cùng cấp dưới của hắn, Daario Naharis. Trong cuộc gặp mặt, Mero xúc phạm Daenerys khi so sánh cô với một con điếm và động chạm cơ thể của Missandei. Prendahl và Mero từ chối đề nghị liên minh của Daenerys, và nói rằng chúng sẽ không có lợi lộc gì cho đến khi cô lấy lại được Ngai Sắt. Daenerys đáp lại rằng trước đó một tối cô không có nổi một đội quân trong tay, và trước đó một năm cô cũng không hề có rồng. Daenerys cho chúng hai ngày để suy nghĩ lại và cho chúng rời đi với một thùng rượu.

Sau khi những tên lính đánh thuê đã rời đi, Daenerys chỉ định Barristan phải giết Mero phòng khi cô phải đấu với chúng. Barristan đáp rằng ông rất sẵn sàng làm việc đó. Tối hôm ấy, Daenerys tắm cùng với Missandei và ngạc nhiên khi biết cô có thể nói được ít nhất mười chín thứ tiếng.

Missandei đáp lại rằng điều này cũng không có gì lạ vì Daenerys cũng chỉ mất có một năm để giao tiếp được bằng tiếng Dothraki. Cô cho rằng mình chỉ nói được ở mức vừa phải và thử dạy cho Missandei một ít tiếng Dothraki, nhưng cuối cùng lại bị Missandei chỉnh ngược lại cách phát âm. Đột nhiên, một tên lính Vô Cấu xuất hiện và kề dao vào cổ Missandei, đồng thời khuyên họ không nên hét lớn. Tên lạ mặt lột mũ của mình ra và đó chính là Daario. Hắn tiết lộ rằng những người cấp trên của hắn muốn giết Daenerys, nhưng hắn không đồng ý. Thay vào đó, hắn đã chặt đầu và trình cho cô thủ cấp của chúng. Sau đó Daario thề trung thành với Daenerys, từ đó cô có thêm một đồng minh mới.

Trước khi tấn công Yunkai, đội trưởng mới Daario gợi ý rằng họ nên tấn công cổng sau của tường thành, nơi được bố trí phòng bị rất lỏng lẻo. Kế hoạch của họ là sẽ đột nhập vào trong thành và mở các cổng chính để đội quân còn lại tràn vào trong. Mặc dù Hiệp sĩ Jorah có vẻ nghi ngại, nhưng Daenerys và Sâu Xám khá tin tưởng Daario. Trong cuộc họp chiến thuật, Daario đã cố tán tỉnh Daenerys. Khi chiến sự nổ ra, Hiệp sĩ Barristan ở lại để bảo vệ Daenerys với tư cách Vệ Vương. Tối hôm đó, Jorah, Daario và Sâu Xám đột nhập được vào thành và tiêu diệt được đội lính gác trong thành phố. Chỉ trong vài giờ, quân Targaryen đã chiếm được Yunkai.

Sáng hôm sau, Daenerys gặp mặt với những người nô lệ trong thành phố cùng với Missandei làm thông dịch viên. Cô đã nói với tất cả họ rằng họ có lựa chọn của riêng mình để giành lại tự do. Khi nghe những lời này, những người nô lệ được giải phóng đã nhất loạt gọi cô là "mhysa", trong tiếng Ghiscari cổ có nghĩa là "mẹ". Daenerys hòa mình vào dòng người nô lệ cũ, những người coi cô là "tia sáng hy vọng" trong thế giới đầy đen tối này.

Mùa 4[]

Daenerys ngồi bên bờ biển cùng với ba con rồng của mình, mỗi con giờ đã lớn bằng một con ngựa. Trong khi RhaegalViserion đang tranh nhau một con cừu, thì Drogon, lúc đó đang được vuốt ve bởi Daenerys, cũng tham gia vào cuộc chiến. Mặc cho cô cố trấn tĩnh, con rồng bỗng nổi cáu rít lên với cô. Nó sau đó gầm một tiếng và bay lên tranh mồi với hai người anh em của mình. Việc những đứa con của Daenerys dám đe dọa mẹ chúng, cũng như việc chúng bắt đầu vượt tầm ảnh hưởng và kiểm soát của cô đã khiến cho cô rất lo lắng.

Daenerys quay trở về với đội quân Vô Cấu để chuẩn bị tiến tới Meereen. Cô phát hiện ra cả Sâu XámDaario Naharis đều vắng mặt, và triệu tập cả hai khi nghe nói rằng họ đang "cá cược". Daario giải thích rằng họ đang quyết định xem ai sẽ đi lên phía trên cùng với cô trong đoàn hành quân. Daenerys khó chịu đáp lại rằng vinh dự này thuộc về Hiệp sĩ Jorah và Hiệp sĩ Barristan, vì họ đã không để cô chờ cả buổi sáng. Cô cũng ra lệnh cho cả hai đi ở phía sau cùng với đám gia súc.

Trên đường tới Meereen, Daenerys nói chuyện với Missandei, và cô nói với nữ hoàng của mình rằng những chủ nô ở Meereen sẽ phải biết điều mà run sợ khi cô tới. Daario gặp họ bên vách núi, và Daenerys tỏ ra khó chịu khi hắn tặng cô những bông hoa mà hắn hái. Hắn bảo với cô rằng những bông hoa có liên quan mật thiết đến địa hình nơi đây, và mỗi loại hoa có một công dụng khác nhau, và những hiểu biết về thế giới xung quanh là rất quan trọng đến chiến thuật của cô.

Đột nhiên đoàn quân dừng lại, khiến Daenerys phải đi lên trước tìm hiểu và phát hiện ra một bé gái nô lệ bị đóng vào một cây thập tự. Đứa bé đã chết, trong khi tay của nó chỉ về phía Meereen, và Hiệp sĩ Jorah nói với Daenerys rằng cứ mỗi dặm đến Meereen là lại có một đứa bé nô lệ bị đóng cọc như vậy, tổng cộng là 163 đứa. Hiệp sĩ Barristan đề nghị cho lính chôn chúng, nhưng Daenerys từ chối và yêu cầu mỗi đứa trẻ phải được chôn cất mà không còn xiềng xích trên cổ, đồng thời cô phải nhìn thấy khuôn mặt của từng đứa trẻ khi chúng về với lòng đất.

Quân của Daenerys cuối cùng cũng tiến tới cổng thành Meereen. Nhưng trước khi cô có thể tiến hành công thành thì một kị sĩ xuất hiện thách đấu tay đôi với một đấu sĩ khác phía bên cô. Daario Naharis, người hiện là thủ lĩnh của hội Con Trai Thứ Hai và cũng là người có kinh nghiệm chiến đấu dày dạn nhất của Daenerys, xung phong thay mặt cô đấu với tên kị sĩ. Sau khi Naharis nhanh chóng hạ gục tên này, Daenerys phát động tấn công bằng một bài phát biểu trước toàn thể nô lệ tại đó, rồi cho bắn những chiếc xích cổ của nô lệ những nơi cô đã đi qua vào trong thành, nhằm chứng minh cho những chiến thắng trước đó của cô. Trong khi những người nô lệ tò mò nhặt chúng lên xem, thì những Đại Chủ Nô có vẻ như rất sợ hãi.

Daenerys cho Sâu Xám dẫn đội quân Vô Cấu lẻn vào Meereen và phát động một cuộc nổi loạn từ bên trong thành phố. Kế hoạch thành công mĩ mãn khi những người nô lệ vùng lên và mở cổng thành cho Daenerys. Cô trở thành người hùng của những nô lệ tại đó và họ chào đón cô bằng cách đồng thanh hô to "Mhysa", đồng thời ném những chiếc xích cổ xuống đất. Cô sau đó trả thù cho những đứa trẻ bị đóng cọc bằng việc làm tương tự với 163 chủ nô, mặc cho Hiệp sĩ Barristan ngăn cản, rằng cô nên đáp lại bất công bằng khoan dung. Daenerys đáp lại rằng cô sẽ "đáp lại bất công bằng công lý". Bức tượng Đại Nhân Điểu của Meereen trên đỉnh tòa Kim Tự Tháp Lớn thì bị phủ bởi một tấm quân kì của nhà Targaryen, trong khi Daenerys nhìn xuống thành phố mới được giải phóng.

Trong cuộc họp với các quân sư và tướng lĩnh của mình tại Kim Tự Tháp Lớn, Daenerys được thông báo rằng đội Con Trai Thứ Hai đã chiếm được toàn bộ 93 thuyền của hải quân Meereen. Mặc dù cô không ra lệnh yêu cầu Daario chiếm chúng, nhưng cô vẫn hỏi liệu chúng có đủ đưa toàn bộ quân của cô về Vương Đô hay không. Jorah nói rằng dù cho cô có thể chiếm được Vương Đô, cô vẫn chưa thể giữ được cả Bảy Vương Quốc. Ông cũng nói rằng ở Yunkai, những Chủ Nô Thông Thái đã tái lập chế độ chiếm hữu nô lệ và nắm quyền kiểm soát toàn thành phố, đồng thời thề trả thù Daenerys. Trong khi đó ở Astapor, hội đồng cai quản do cô để lại đã bị lật đổ bởi một tay đồ tể tên Cleon, kẻ tự xưng là "Đức Bệ Hạ". Daenerys cho tất cả trừ Hiệp sĩ Jorah lui, và băn khoăn về khả năng lãnh đạo cả Bảy Vương Quốc của Westeros của mình, khi cô thậm chí còn chưa thể bình ổn ba thành phố ở Vịnh Nô Lệ. Chính vì vậy cô quyết định ở lại Meereen để học hỏi thêm kinh nghiệm cầm quyền.

Daenerys sắp xếp thời gian lắng nghe tấu trình từ những thần dân của cô. Trong số đó có một người chăn cừu, người đã bị rồng của cô thiêu chết cả đàn cừu. Daenerys ra lệnh bồi thường cho ông gấp ba lần giá trị của chúng. Tiếp đến là Hizdahr zo Loraq, người có cha nằm trong số 163 Đại Chủ Nô bị đóng cọc. Anh ta yêu cầu được chôn cất cha mình, và Daenerys bị thuyết phục khi nghe nói rằng ông là người đã phản đối việc đóng cọc những đứa trẻ nô lệ ngay từ đầu. Missandei sau đó thông báo rằng còn 212 tấu trình nữa, và Daenerys mệt mỏi tiếp tục công việc.

Vài tuần sau, Daenerys bực mình khi bắt gặp Daario xuất hiện trong phòng mình. Hắn cố tặng hoa cho cô, nhưng cô hỏi thẳng mục đích của hắn ở đây là gì. Daario nói rằng hắn chỉ có hai tài năng duy nhất, đó là chiến đấu và yêu phụ nữ, nhưng ở Meereen hắn không thể sử dụng cả hai tài năng này. Daenerys đáp lại rằng hội Con Trai Thứ Hai có nhiệm vụ giữ trật tự cho Meereen, và ngoài kia còn có hàng ngàn phụ nữ cho Daario theo đuổi.

Tuy vậy, Daario nói rằng người phụ nữ duy nhất mà hắn để ý lại không để ý đến hắn. Dù sao đi nữa, hắn vẫn quyết giữ lời thề trung thành và tiếp tục công việc canh gác nhàm chán theo ý của cô. Hắn chỉ đòi hỏi cô cho phép hắn làm việc mà hắn thực sự có tài năng. Đáp lại thỉnh cầu này, Daenerys ra lệnh cho Daario trút bỏ xiêm y.

Sáng hôm sau, khi Daario đang rời đi thì Jorah tới. Khi Daenerys nói rằng ông đã đến sớm, thì Jorah đáp lại rằng ông vẫn đến muộn hơn một số người. Mặc dù ông không hài lòng với việc Daenerys có vẻ tin tưởng Daario, nhưng cô đáp lại rằng cô cũng không bao giờ có thể tin tưởng loại người như hắn. Vì vậy cô đã giao phó việc chiếm lại Yunkai cho hội Con Trai Thứ Hai. Để đảm bảo việc tiêu diệt hoàn toàn chế độ nô lệ tại đó, Daario đã có lệnh giết chết bất cứ Chủ Nô Thông Thái nào mà quân của hắn bắt gặp. Tuy nhiên, Jorah phản đối và khuyên cô rằng bất cứ mâu thuẫn nào cũng đều có người tốt, kẻ xấu ở cả hai phía. Ông cũng nói thêm rằng ông sẽ không thể có cơ hội phò tá cô nếu ngày trước Eddard Stark làm điều tương tự với ông khi ông còn tham gia vào việc buôn bán nô lệ.

Sau khi suy nghĩ lại, Daenerys yêu cầu Jorah nói với Daario rằng cô đã thay đổi ý định. Công việc của hắn bây giờ là đi cùng với Hizdahr tới Yunkai để đưa ra lựa chọn cho những Chủ Nô Thông Thái tại đó, rằng họ sẽ sống trong thế giới mới của cô, hoặc chết trong thế giới cũ của họ. Khi Jorah chuẩn bị rời đi, cô gọi ông lại và bảo ông chuyển lời tới Daario rằng chính ông là người đã thay đổi quyết định của cô.

Daenerys ngồi nói chuyện với Missandei trong phòng riêng về Sâu Xám, và Missandei kể với cô chuyện cô bắt gặp anh ta nhìn mình khi cô đang tắm dưới suối. Daenerys hỏi Missandei liệu cô có nghĩ rằng anh ta đang dòm ngó cô không. Cô phủ nhận chuyện này, và Daenerys nói rằng người Dothraki không ngại ngần chuyện ở truồng hay làm tình giữa thanh thiên bạch nhật. Dĩ nhiên Missandei không phải người Dothraki, nhưng Daenerys cho rằng chuyện đó cũng chẳng quan trọng, vì Sâu Xám không có hứng thú với cô, cũng như những người lính Vô Cấu không còn hứng thú với phụ nữ nữa vậy. Tuy vậy, Missandei đáp lại rằng anh ta hứng thú, khiến Daenerys thắc mắc không biết khi một nô lệ bị hoạn, thì anh ta có bị "cắt toàn bộ", cả "cây" lẫn "hòn" hay không. Missandei trả lời rằng không, và Daenerys hỏi liệu có bao giờ cô thắc mắc chuyện này. Lúc sau, Hiệp sĩ Barristan Selmy khám phá ra rằng Jorah Mormont là gián điệp cài cắm bên Daenerys.

Jorah bị triệu tập vào điện trước mặt Daenerys. Cô giận dữ yêu cầu ông giải thích, và Jorah nói rằng đó là kế ly gián của Tywin Lannister nhằm chia rẽ họ. Daenerys đáp lại rằng ông đã được ân xá vào đúng thời gian họ gặp mặt, và cô hỏi ông rằng liệu lệnh ân xá có phải là giả, nhưng ông phủ nhận. Sau đó ông cũng thừa nhận chuyện đã đưa thông tin về hành tung của cô ở Essos cho Varys. Điều này khiến cô cực kì tức giận và nói rằng chính vì chuyện cô mang thai đứa con của Khal Drogo bị tiết lộ đã dẫn đến việc cô suýt bị đầu độc bởi gã bán rượu. Jorah thanh minh rằng ông đã cứu cô thoát chết hôm đó, nhưng cô đáp lại đó chỉ là vì ông đã biết trước chuyện gì sẽ xảy ra. Jorah cầu xin cô tha thứ, nhưng Daenerys không chấp thuận. Cô nói rằng ông đã phản bội cô và bán thông tin của cô cho kẻ đã hãm hại cả gia tộc Targaryen. Dù vậy, cô vẫn tha mạng cho ông và cho ông một ngày để rời Meereen. Cô cảnh báo rằng nếu sau đó ông vẫn bị bắt gặp trong thành phố, thì đầu ông sẽ bị vứt xuống Vịnh Nô Lệ.

Tại Meereen, Nữ hoàng Daenerys Targaryen tiếp tục nhận tấu trình hàng ngày. Một ngày nọ, một người đàn ông tên Fennesz tới gặp cô và tâu rằng ông ta không phải một nô lệ làm việc tay chân mà là một giáo viên có học thức, và trước đó phục vụ cho Chủ nô Mighdal, người đã thuê ông dạy dỗ cho các con của ông ta.

Fennesz nói với Daenerys rằng đứa con gái bảy tuổi của Mighdal rất ngưỡng mộ cô, và đã biết về triều đại nhà Targaryen qua các bài giảng của ông. Khi còn làm việc cho Mighdal, Fennesz đã được đối xử rất tử tế và kính trọng, nhưng khi Daenerys ép buộc mọi nô lệ phải được giải phóng, cô đã không lường trước được toàn bộ bất cập theo cùng sau đó. Ban đầu, Fennesz vẫn sống cùng với gia đình Chủ nô Mighdal sau khi Daenerys nắm quyền cai quản Meereen. Những đứa con của Mighdal đã cầu xin ông ở lại, nhưng cả Mighdal lẫn Fennesz đều đồng ý rằng ông phải rời đi do họ lo sợ việc bị trừng phạt, và kể từ đó ông trở thành người vô gia cư. Daenerys trấn an ông rằng cô đã cho mở những nhà ăn và nơi trú ngụ cho những nô lệ mới được giải phóng, mặc dù vậy Fennesz nói rằng ông đã đến những trại tị nạn đó, nhưng tình hình ở đó không hề an toàn, khi những người trẻ hơn bắt nạt và trộm cắp của những người già. Đáp lại, Daenerys sẽ cho quân Vô Cấu lập lại trật tự tại đó, nhưng Fennesz nói rằng dù cho họ đã được an toàn về mặt thể chất, nhưng về tinh thần, ông đã không còn mục đích sống và đã quá già để có thể bắt đầu một cuộc đời mới. Vì vậy, ông đến gặp Daenerys để xin cô cho phép tự bán thân mình về nhà của Mighdal. Trước thỉnh cầu này, Daenerys đã thật sự bị sốc.

Fennesz nói thêm với cô rằng trong khi những nô lệ trẻ có thể thấy vui sướng trong thế giới mới của cô, thì những người già chỉ cảm thấy lo sợ. Trong chuyện này, ông không hề đơn độc vì ngoài kia còn có rất nhiều người muốn tấu trình với cô về vấn đề tương tự. Tuy Daenerys nói rằng cô không đến đây giải phóng cho các nô lệ chỉ để sự bất công mà cô đã cố gắng tiêu diệt tiếp tục tồn tại, nhưng cô cũng bất ngờ nói thêm rằng tự do có nghĩa là một người có quyền tự đưa ra lựa chọn cho mình. Chính vì vậy mà cô cho phép Fennesz thỏa thuận một hợp đồng lao động với Mighdal, nhưng không được phép quá một năm. Ông chân thành cảm ơn cô, sau đó rời đi.

Người đi vào tiếp theo là một người chăn cừu, trên tay cầm theo một vật. Anh ta dè dặt tiến tới nói rằng mình không thể nói Ngôn Ngữ Chung và phải nhờ Missandei phiên dịch. Anh ta kể lại rằng một "cái bóng có cánh" đã tới, rồi đặt thứ trên tay mình xuống đất và mở ra, bên trong đó là một bộ xương cháy xém của một đứa trẻ. Con rồng lớn nhất của Daenerys, Drogon, đã thiêu chết đứa con gái ba tuổi tên Zalla của người đàn ông, và đây là những gì còn sót lại của nó.

Khi nghe tin này, Daenerys đã cực kì hoảng hốt và gặp riêng Missandei cùng Sâu Xám để bàn cách giải quyết mối đe dọa đang ngày một lớn dần đến từ những con rồng của cô tới người dân ở Meereen. Sâu Xám thông báo rằng người ta đã bắt gặp Drogon lần cuối khi nó bay qua những ngọn núi đen vào ba ngày trước, nhưng sau đó đã biến mất. Daenerys nhận ra rằng cô không còn có thể điều khiển những con rồng được nữa, vì vậy cô dẫn hai con rồng còn lại là Rhaegal và Viserion đi cùng mình xuống căn hầm dưới chân thành phố. Trong khi chúng đang mải ăn thịt cừu chuẩn bị sẵn ở đó, thì Daenerys tự mình xích cổ chúng lại bằng những chiếc vòng sắt. Cô đau khổ khi phải làm việc này, vì giờ đây cô đã biến những "đứa con" của mình không khác gì những nô lệ bị xiềng xích. Daenerys sau đó lặng lẽ bỏ đi và đóng cửa hầm mộ lại, trong khi hai con rồng cố gọi theo cô nhưng nhanh chóng nhận ra rằng chúng đã bị xích và nhốt.

Mùa 5[]

Sau khi bức tượng nhân điểu bằng vàng trên đỉnh tòa Kim Tự Tháp Lớn bị dỡ xuống, Chuột Trắng, một thành viên trong đội quân Vô Cấu của Daenerys đã đến một nhà thổ ở Meereen để thư giãn. Không may, anh ta bị cô kĩ nữ phục vụ mình giết theo sự chỉ đạo của một tên lính trong đội quân Những Đứa Con Của Nhân Điểu, đội quân thành lập bởi những chủ nô cũ kháng lại Daenerys. Phẫn nộ trước điều này, cô ra lệnh cho mai táng Chuột Trắng một cách trọng vọng tại Đền Nữ Tu như một lời thách thức đến đám quân phản loạn, và cho quân Vô Cấu giữ trật tự đường phố của Meereen. Sau đó cô nhận được tin của Hizdahr zo Loraq về tình hình ở Yunkai. Daenerys rất hài lòng khi biết rằng những Chủ Nô Thông Thái đồng ý chia sẻ quyền lực với những người nô lệ cũ của mình, nhưng nhất quyết từ chối thỉnh cầu mở lại trường đấu của Hizdahr. Tối hôm đó, Daario cố thuyết phục cô thay đổi ý định về chuyện này, và nói rằng hắn đã từng là một nô lệ nhưng được giải phóng nhờ trường đấu. Những kĩ năng mà hắn học được tại đó đã giúp hắn gia nhập đội Con Trai Thứ Hai và sau đó là phục vụ Daenerys. Khi biết rằng Drogon đã mất tích hàng tuần trời, Daario nói với cô rằng có thể nữ hoàng rồng sẽ không còn rồng. Nghe vậy, Daenerys quyết định xuống thăm Rhaegal và Viserion trong hầm mộ, nơi cô đã nhốt chúng. Tuy nhiên cô đã cực kì hoảng sợ khi chúng cố tấn công cô và buộc phải rời đi.

Từ khóa » Thuyết Trình Là Gì Wiki