đại Dịch - Wiktionary Tiếng Việt

Bước tới nội dung

Nội dung

chuyển sang thanh bên ẩn

• Đầu
• 1 Tiếng Việt Hiện/ẩn mục Tiếng Việt
  • 1.1 Từ nguyên
  • 1.2 Cách phát âm
  • 1.3 Danh từ
    • 1.3.1 Dịch

• Mục từ
• Thảo luận

Tiếng Việt

• Đọc
• Sửa đổi
• Xem lịch sử

Công cụ Công cụ chuyển sang thanh bên ẩn Tác vụ

• Đọc
• Sửa đổi
• Xem lịch sử

Chung

• Các liên kết đến đây
• Thay đổi liên quan
• Tải lên tập tin
• Liên kết thường trực
• Thông tin trang
• Trích dẫn trang này
• Tạo URL rút gọn
• Tải mã QR
• Chuyển sang bộ phân tích cũ

In/xuất ra

• Tạo một quyển sách
• Tải dưới dạng PDF
• Bản in được

Tại dự án khác Giao diện chuyển sang thanh bên ẩn Từ điển mở Wiktionary

Tiếng Việt

[sửa]

Wikipedia tiếng Việt có bài viết về:đại dịch

Từ nguyên

Phiên âm Hán-Việt của 大疫. Trong đó 大 phiên âm thành “đại” (nghĩa là “to, lớn”); 疫 phiên âm thành “dịch” (nghĩa là “dịch bệnh”).

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
ɗa̰ːʔj˨˩ zḭ̈ʔk˨˩	ɗa̰ːj˨˨ jḭ̈t˨˨		ɗaːj˨˩˨ jɨt˨˩˨
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
ɗaːj˨˨ ɟïk˨˨	ɗa̰ːj˨˨ ɟḭ̈k˨˨

Danh từ

đại dịch

1. Một dịch bệnh lớn; một dịch bệnh ảnh hưởng đến một khu vực địa lý rộng lớn và một tỷ lệ lớn dân số.

Dịch

• Tiếng Ả Rập: جَائِحَة gc (jāʾiḥa)
• Tiếng Afrikaans: pandemie
• Tiếng Albani: pandemi gc
• Tiếng Anh: pandemic
• Tiếng Armenia: պանդեմիա (pandemia), համավարակ (hamavarak)
• Tiếng Azerbaijan: pandemiya
• Tiếng Ba Lan: pandemia gc
• Tiếng Ba Tư: همه‌گیری جهانی‎ (hame-gir-e jahâni), همه‌گیر‎ (hame-gir)
• Tiếng Iceland: heimsfaraldur gđ
• Tiếng Basque: pandemia
• Tiếng Belarus: пандэмі́я gc (pandemíja)
• Tiếng Bồ Đào Nha: pandemia gc
• Tiếng Bulgari: панде́мия gc (pandémija)
• Tiếng Catalan: pandèmia gc
• Tiếng Do Thái: פַּנְדֶּמְיָה
• Tiếng Đan Mạch: pandemi gch
• Tiếng Đức: Pandemie gc
• Tiếng Estonia: pandeemia
• Tiếng Faroe: heimsfarsótt gc
• Tiếng Galicia: pandemia gc
• Tiếng Gruzia: პანდემია (ṗandemia)
• Tiếng Hà Lan: pandemie gc
• Tiếng Hindi: महामारी gc (mahāmārī)
• Tiếng Hungary: pandémia, világjárvány
• Tiếng Hy Lạp: πανδημία gc (pandimía)
• Tiếng Indonesia: pandemi
• Tiếng Latinh: pandemia gc
• Tiếng Latvia: pandēmija gc
• Tiếng Litva: pandemija gc
• Tiếng Mã Lai: pandemik
• Tiếng Macedoni: пандемија gc (pandemija)
• Tiếng Malta: pandemija gc
• Tiếng Na Uy:
  • Tiếng Na Uy (Bokmål): pandemi gđ
  • Tiếng Na Uy (Nynorsk): pandemi gđ
• Tiếng Nga: пандеми́я gc (pandɛmíja)
• Tiếng Nhật: パンデミック (pandemikku)
• Tiếng Occitan: pandemia gc
• Tiếng Pháp: pandémie gc
• Tiếng Phần Lan: pandemia
• Quốc tế ngữ: pandemio
• Tiếng Rumani: pandemie gc
• Tiếng Séc: pandemie gc
• Tiếng Serbia-Croatia:
  • Chữ Kirin: пандѐмија gc
  • Chữ Latinh: pandèmija gc
• Tiếng Slovak: pandémia
• Tiếng Slovene: pandemija gc
• Tiếng Swahili: pandemia
• Tiếng Tagalog: pandemya
• Tiếng Tây Ban Nha: pandemia gc

• Tiếng Thái: โรคระบาดทั่ว (rôok-rá-bàat-tûua)
• Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ: pandemi
• Tiếng Thụy Điển: pandemi gch
• Tiếng Triều Tiên: 범유행 (beomyuhaeng), 팬데믹 (paendemik)
• Tiếng Trung Quốc:
  • Tiếng Quan Thoại: 大流行病 (dà liúxíngbìng), 瘟疫 (wēnyì)
  • Tiếng Quảng Đông: 瘟疫 (wan1 jik6)
• Tiếng Ukraina: пандемі́я gc (pandemíja), панде́мія gc (pandémija)
• Tiếng Uzbek: pandemiya
• Tiếng Ý: pandemia gc
• Tiếng Yiddish: פּאַנדעמיע‎ gc (pandemye)

Lấy từ “https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=đại_dịch&oldid=2281382” Thể loại:

• Mục từ tiếng Việt
• Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt
• Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ/Danh từ
• Danh từ tiếng Việt

Thể loại ẩn:

• Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ

Tìm kiếm Tìm kiếm Đóng mở mục lục đại dịch 7 ngôn ngữ (định nghĩa) Thêm đề tài