Top 15+ đàn Gảy Tai Trâu Nghĩa Là Gì hay nhất
-
1.Đàn Gảy Tai Trâu Là Gì? Nguồn Gốc Và ý Nghĩa Của ...
"Đàn gảy tai trâu" là thành ngữ khá quen thuộc với nhiều người được sử dụng khi nói một vấn đề nào đó cho người khác nhiều lần mà họ không hiểu, không tiếp thu . 2 Feb 2021
Xem chi tiết » -
2.Đàn Gảy Tay Trâu Là Gì? Ý Nghĩa Sâu Xa Của Từ đàn Gảy Tai Trâu
30 Jul 2021 · "Đàn gảy tai trâu" là thành ngữ khá quen thuộc với nhiều người được sử dụng khi nói một vấn đề nào đó cho người khác nhiều lần mà họ không hiểu, ...
Xem chi tiết » -
3.Đàn Gảy Tai Trâu Là Gì? Nguồn Gốc Và ý Nghĩa Của ...
“Đàn gẩy tai trâu” là thành ngữ được việt hóa từ câu “Đối ngưu đàn cầm” của Trung Quốc với nghĩa đen là gảy đàn cho trâu nghe thì trâu sẽ chẳng hiểu gì.
Xem chi tiết » -
4.Giải Nghĩa Câu "Đàn Gảy Tai Trâu"? - TIẾNG VIỆT - Bang Hội
Nghĩa bóng: Nói gì với người ngu cũng bằng thừa. Câu thành ngữ này xuất phát từ một điển cố bên Tàu. Chữ "Đàn gẩy tai trâu" tương đương chữ Hán là "Đối ngưu ...
Xem chi tiết » -
5.Nguồn Gốc Và ý Nghĩa Sâu Xa Của Câu "Đàn Gảy Tai Trâu" - Trí Thức VN
11 Jun 2021 · Về sau, “Đối ngưu đàn cầm” (Đàn gảy tai trâu) được sử dụng như một thành ngữ để lý giải về những người không có khả năng tiếp thu, hoặc nói về ...
Xem chi tiết » -
6.Đàn Gảy Tai Trâu Là Gì? Nguồn Gốc, ý Nghĩa Và ... - Mua Hàng đảm Bảo
4 Oct 2021 · Đây là một thành ngữ rất quen thuộc đối với nhiều người khi nó được sử dụng để ám chỉ việc một ai đó nhắc đi nhắc lại một vấn đề nào đó nhiều ...
Xem chi tiết » -
7.đàn Gẩy Tai Trâu Là Gì? - Từ điển Thành Ngữ Tiếng Việt
đàn gẩy tai trâu có nghĩa là: Phí công vô ích, đưa cái hay cái tốt đến cho người không hiểu biết. Đây là cách dùng câu đàn gẩy tai trâu. Thực chất, "đàn gẩy tai ...
Xem chi tiết » -
8.Đàn Gảy Tai Trâu Là Gì
Đàn gảy tai trâu tiếng Trung là đối ngưu đàn cầm (对牛弹琴) với nghĩa đen là gảy đàn cho trâu nghe thì trâu sẽ chẳng hiểu gì. Còn nghĩa bóng ví với việc đem ...
Xem chi tiết » -
9.Đàn Gảy Tai Trâu Là Gì? Nguồn Gốc Và ý Nghĩa Của 'Đàn ... - Wiki Secret
Theo nghĩa bóng, thành ngữ “đàn gảy tai trâu” được dùng trong trường hợp những lời răn dạy, cấm đoán đối với những người thủ cựu, “ngu xuẩn” chỉ là thừa và ...
Xem chi tiết » -
10.Đàn Gảy Tai Trâu Là Gì - Reader
Câu thành ngữ “Đàn gảy tai trâu” có nghĩa là khi chúng ta đưa lời khuyên cho người không muốn lắng nghe thì cũng bằng thừa. dan-gay-tai-trau ...
Xem chi tiết » -
11.Đàn Gẩy Tai Trâu Nghĩa Là Gì - Cùng Hỏi Đáp
Đàn gảy tai trâu tiếng Trung là đối ngưu đàn cầm (对牛弹琴) với nghĩa đen là gảy đàn cho trâu nghe thì trâu sẽ chẳng hiểu gì. Còn nghĩa bóng ví với việc đem ...
Xem chi tiết » -
12.Thành Ngữ Tiếng Nhật đàn Gảy Tai Trâu 馬の耳に念仏
人の意見や アドバイスを 聞こうと しない相手には、何を 言っても 無駄だ。 Những người mà không định nghe ý kiến, lời khuyên của người khác thì dù có nói gì đi ...
Xem chi tiết » -
13.Đàn Gảy Tai Trâu - Gõ Tiếng Việt
Rating 5.0 (1) Nhưng trong nhiều trường hợp, “Đàn gảy tai trâu” lại mang ý mỉa mai và châm chọc nhiều hơn. Khi có một điều gì rất hay, ...
Xem chi tiết » -
14.Đàn Gảy Tai Trâu Là Gì? Nguồn Gốc, ý Nghĩa Và Cách Sử Dụng Chuẩn
22 Jul 2022 · Gảy tai trâu có ý nghĩa gì? Đây là cách diễn đạt rất quen thuộc với nhiều người khi dùng để chỉ một người nào đó lặp đi lặp lại nhiều lần một ...
Xem chi tiết » -
15.Nghĩa Của Từ Đàn Gảy Tai Trâu - Từ điển Việt
ví việc làm uổng công vì đã đưa cái hay, cái đẹp đến với một đối tượng không có khả năng tiếp thu, không có khả năng thưởng thức.
Xem chi tiết »