DẰN VẶT In English Translation - Tr-ex

What is the translation of " DẰN VẶT " in English? SNoundằn vặttormentđau khổhành hạdằn vặtđau đớntra tấndày vògiày vònỗi đautormentedđau khổhành hạdằn vặtđau đớntra tấndày vògiày vònỗi đautormentingđau khổhành hạdằn vặtđau đớntra tấndày vògiày vònỗi đautormentsđau khổhành hạdằn vặtđau đớntra tấndày vògiày vònỗi đau

Examples of using Dằn vặt in Vietnamese and their translations into English

{-}Style/topic:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Tôi bắt đầu dằn vặt suy nghĩ.I start thinking negetively.Một vài tháng dằn vặt cho đến khi họ quyết định liên lạc với các chuyên gia.A couple of months have been tormented until they decided to turn to specialists.Một người chỉ cảm thấy dằn vặt khi bị cấm hút thuốc.A person feels torment only when he is forbidden to smoke.Trong khi những lời dằn vặt của cô không còn nữa, họ vẫn không quên.While the words of her tormenters no longer sting, they haven't been forgotten.Nước ép củ cải đen với mật ong-một phương thuốc dân gian để trị ho, dằn vặt với cảm lạnh.Black radish juice with honey- a folk remedy for cough, tormenting with colds.Combinations with other parts of speechUsage with nounsviệc vặtchuyện vặtUsage with verbsbị dằn vặtVà khói của sự dằn vặt của họ sẽ tăng lên mãi mãi.The smoke of their torments will rise forever.Tôi đã nghĩ đến sự vắng mặt của một quý ngàicó thể dẫn đến nguyên nhân dằn vặt đặc biệt nào đó.I should have thought one gentleman'sabsence might have caused particular pangs.Vì vậy, điểm tự dằn vặt bản thân với những suy nghĩ xấu là gì?So what's the point of tormenting yourself with bad thoughts?Hầu hết những chủ hộ kinh doanh nhỏ đềutrải nghiệm qua cảm giác dằn vặt tội lỗi sau khi mở hầu bao.Most small business owners experience pangs of guilt after opening up their pocketbooks.Đó là một khoảnh khắc dằn vặt và chiến đấu mà tôi nghĩ sẽ không bao giờ kết thúc.It was such a moment of torment and fight which I thought would never end.Quay ngược thời gian, anh thấy bản thân tươnglai của mình sống một cuộc đời dằn vặt và bất hạnh.Going back and forth in time,he sees his future self living a life of torment and unhappiness.….Triết gia: Một kẻ ngốc suốt đời tự dằn vặt bản thân, để được nhắc tới khi đã chết.PHILOSOPHER: A fool who torments himself during life, to be spoken of when dead.Tuy nhiên, những ý nghĩ dằn vặt tiếp tục quấy rầy tâm trí tôi, và chẳng bao lâu, tôi bắt đầu cảm thấy tức giận.However, tormenting thoughts continued to plague me, and I soon began to feel anger.Trên thực tế, đó là điều tệ hại nhất trong tất cả tà ác còn lai vì nó kéo dài sự dằn vặt của con người.".In reality, is the worst of all evils because it prolongs the torment of man.".Do đó, Mẹ cũng phải chịu tất cả những dằn vặt và đau đớn của Chúa Giêsu, người Con chí thánh của Mẹ.So She endured all the torments and pains of Jesus, Her beloved Son.Anh ta nhận ra rằng anh ta đang đau khổ, nhưng anh ta không thểhiểu được nguyên nhân của sự dằn vặt của chính mình.He realizes that he is suffering,but he cannot understand the cause of his own torment.Nói cách khác, nếu một cá nhân, trong tình yêu,không cảm thấy dằn vặt, điều đó có nghĩa là anh ta không thực sự yêu.In other words, if an individual, in love,does not feel torment, it means that he is not truly in love.Vấn đề phổ biến nhất trong thời đại của chúng ta là lo lắng, một loại đau khi tắm,xảy ra mà không có nguyên nhân và dằn vặt.The most common problem in our time is anxiety, a kind of shower pain,which occurs without cause and torments.Quyển sách giúp tôi tìm thấycâu trả lời cho những hiểu lầm và dằn vặt nội tâm của mình sau nhiều năm nghiên cứu.”.It enabled me to finally find answers to my misunderstandings and inner torment after years of research.”.Vào một thời điểm nhất định em ngừng dằn vặt với những tham vọng của bản thân, mà vào một thời điểm nhất định em đã bỏ cuộc.At a certain point you stopped agonizing over your ambitiousness, but at a certain point you stopped trying.Matthew 8: 29 và Luke 4: 25 cho thấy họ sẽ phảichịu phán xét tương tự- dằn vặt trong địa ngục vì sự nổi loạn của họ.Matthew 8:29 andLuke 4:25 indicate they will suffer the same judgment- torment in hell because of their rebellion.Cuộc sống tràn ngập những món quà vuivẻ, ngay cả ở những nơi khô cằn nhất và trong những thời điểm khó khăn và dằn vặt nhất.Life is overflowing with joyful gifts,even in the most arid places and in the most difficult and tormented times.Đôi khi, họ sẽ có cảm giác áy náy về bệnh tật của bạn tình và tự dằn vặt bản thân rằng đó có thể là lỗi của họ.Sometimes they may feel guilty about their partner's heart disease and torment themselves by wondering if it's their fault.Mirzai bị dằn vặt bởi những sai lầm đã gây ra trong cuộc đời, và điều mà ông phát hiện ra trong lần đầu tiên liên lạc với gia đình.He is tormented by the mistakes he has made in his life- and something he found out when he first got in touch with his family.Từng câu nói như xát muối vào vết thương của chị, chị dằn vặt bản thân vì không thể mang lại hạnh phúc trọn vẹn cho chồng.Every word hurt like a sharp knife, she tormented herself for not being able to bring complete happiness to her husband.Khi cha của Runa biến mất trên hành trình đạp xe, cô bước lên làm chủ gia đình,nhưng cô bị dằn vặt bởi những cơn ác mộng kỳ lạ.When Runa's father disappears on a viking journey she steps up as head of her family,but she is tormented by strange nightmares.Trong cơn bão dày đặc,trong khi tôi khóc thường xuyên- dằn vặt và tan nát về tinh thần, tôi đã nói với Chúa hãy giữ tôi ở đó chừng nào Ngài cần sử dụng tôi.In the thick of the storm, while I cried often- tormented and crushed in spirit, I told God to keep me there as long as He needed to use me.Có thể có sự từ chối các món ăn yêu thích trước đây hoặc tăng sự thèm ăn,buồn ngủ liên tục dằn vặt hoặc khó ngủ.There may be a rejection of previously favorite dishes or an increase in appetite,drowsiness constantly torments or difficulty in falling asleep.Thay vì muốn“ cưỡng ép sự việc” và dằn vặt chính mình cách vô ích vì không có được một câu trả lời rõ ràng, chúng ta phải nghe theo nguyên tắc mà thánh nữ Faustina đưa ra.Rather than wanting to“force things” and torment ourselves unnecessarily because we do not have an evident response, we must follow the principle that Saint Faustina offers us.Viên sĩ quan không ủy nhiệm tiếp cận anh ta,cắm lưỡi lê vào ngực anh ta và chấm dứt sự dằn vặt của người nghèo khổ.The non-commissioned officer approached him, plunged thebayonet into his chest, and ended the torment of the poor sufferer.Display more examples Results: 106, Time: 0.0161

See also

bị dằn vặtis tormentedare tormentedwas tormented

Word-for-word translation

dằnnounballastvặtvặtvặtnounjunksnacksnacksvặtadjectivepetty S

Synonyms for Dằn vặt

đau khổ hành hạ đau đớn torment tra tấn dặn tôidắt chó đi dạo

Top dictionary queries

Vietnamese - English

Most frequent Vietnamese dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Vietnamese-English dằn vặt Tiếng việt عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Sentences Exercises Rhymes Word finder Conjugation Declension