đanh đá Cá Cày Là Gì? - Từ điển Thành Ngữ Tiếng Việt

Ý nghĩa của thành ngữ "đanh đá cá cày"

Định nghĩa - Khái niệm

đanh đá cá cày có ý nghĩa là gì?

Dưới đây sẽ giải thích ý nghĩa của câu đanh đá cá cày trong tiếng Việt của chúng ta mà có thể bạn chưa nắm được. Và giải thích cách dùng từ đanh đá cá cày trong Thành ngữ Tiếng Việt. Sau khi đọc xong nội dung này chắc chắn bạn sẽ biết từ đanh đá cá cày nghĩa là gì.

Người đàn bà chua ngoa, ghê gớm.đanh đá cá cày Câu thành ngữ này có nghĩa là ương ngạnh, cứng cỏi, không chịu thua kém ai. Cá cày là cái cá (làm bằng tre hoặc gỗ, to bằng cái cán dao, hình như con cá) dùng để nâng bắp cày lên xuống khi muốn cày nông hoặc sâu. Cá cày tuy nhỏ nhưng điều khiển được cả lưỡi cày.

Thành ngữ liên quan tới đanh đá cá cày

• lời nói gió bay là gì?

• khôn ba năm, dại một giờ là gì?

• cứt trâu để lâu hoá bùn là gì?

• ba trợn ba trạo là gì?

• trăm voi không được bát nước xáo (giống như mười voi không được bát nước xáo) là gì?

• gặp chăng hay chớ là gì?

• tiếc vãi máu mắt là gì?

• thăm ván bán thuyền là gì?

• trà dư tửu hậu là gì?

• nắng lâu gặp trận mưa rào là gì?

• đa nhân duyên, nhiều phiền não là gì?

• vơ đũa cả nắm là gì?

• giàu đời nay lắm kẻ ưa, giàu đời xưa chẳng ai màng là gì?

• sư nói phải, vãi nói hay là gì?

• bồng lai tiên cảnh là gì?

Tóm lại nội dung ý nghĩa của câu "đanh đá cá cày" trong từ điển Thành ngữ Tiếng Việt

đanh đá cá cày có nghĩa là: Người đàn bà chua ngoa, ghê gớm.. đanh đá cá cày Câu thành ngữ này có nghĩa là ương ngạnh, cứng cỏi, không chịu thua kém ai. Cá cày là cái cá (làm bằng tre hoặc gỗ, to bằng cái cán dao, hình như con cá) dùng để nâng bắp cày lên xuống khi muốn cày nông hoặc sâu. Cá cày tuy nhỏ nhưng điều khiển được cả lưỡi cày.

Đây là cách dùng câu đanh đá cá cày. Thực chất, "đanh đá cá cày" là một câu trong từ điển Thành ngữ Tiếng Việt được cập nhập mới nhất năm 2026.

Kết luận

Hôm nay bạn đã học được thành ngữ đanh đá cá cày là gì? với Từ Điển Số rồi phải không? Hãy truy cập tudienso.com để tra cứu thông tin các thuật ngữ chuyên ngành tiếng Anh, Trung, Nhật, Hàn...liên tục được cập nhập. Từ Điển Số là một website giải thích ý nghĩa từ điển chuyên ngành thường dùng cho các ngôn ngữ chính trên thế giới.