ĐẠO LUẬT MAGNITSKY Tiếng Anh Là Gì - Trong Tiếng Anh Dịch

ĐẠO LUẬT MAGNITSKY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch đạo luật magnitskymagnitsky actđạo luật magnitskymagnitskymagnitsky hành độngmagnitsky sanctions

Ví dụ về việc sử dụng Đạo luật magnitsky trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}Phong cách/chủ đề:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Đạo luật Magnitsky là gì?What is Magnitsky's Law?Bà trông đợi Canada sẽ thiết lập các chế tài pháp lý tương tự như Đạo luật Magnitsky ở Hoa Kỳ.She expected legal measures similar to the Magnitsky Act in the U.S. would be instituted in Canada.Đạo luật Magnitsky là gì?What are Magnitsky sanctions?Như chúng tôi đã nói, cô ấy không có thông tin để cung cấp vàmuốn nói về chính sách nhận con nuôi và Đạo luật Magnitsky.As we have said, she had no information to provide andwanted to talk about adoption prolixity and the Magnitsky Act.Đạo luật Magnitsky là gì?What is the Magnitsky legislation?Combinations with other parts of speechSử dụng với danh từđạo luật magnitskysergei magnitskyNhư chúng tôi đã nói, cô ấy không có thông tin để cung cấp vàmuốn nói về chính sách nhận con nuôi và Đạo luật Magnitsky.As we have said,” he continued,“they had no information to provide andwanted to talk about adoption policy and the Magnitsky Act.Đạo luật Magnitsky Toàn cầu có thể làm gì?What is the Global Magnitsky Act?Người Nga này, cùng với hai người đàn ông khác bị cáo buộc có quan hệ với Hezbollah,đã bị trừng phạt theo Đạo luật Magnitsky.The five Russians, along with two other men with alleged ties to Hezbollah,were sanctioned under the Magnitsky Act.Đạo luật Magnitsky gốc được Mỹ thông qua năm 2012 để trừng phạt những cá nhân người Nga bị tố vi phạm nhân quyền.The original Magnitsky Act was passed in the United States in 2012 to penalise Russian individuals accused of human rights violations.Ông Di Nino hy vọng những nỗ lực lập pháp sớm có hiệu lực để trừng phạt những người vi phạmnhân quyền theo cách giống như Đạo luật Magnitsky.Mr. Di Nino hopes that legislative efforts will be in place soon to punishhuman rights violators in a way similar to the Magnitsky Act.Đạo luật Magnitsky toàn cầu sẽ mở rộng các lệnh trừng phạt tương tự với phần còn lại của thế giới, nhưng nó vẫn chưa được Quốc hội thông qua.The Global Magnitsky Act would extend the same sanctions to the rest of the world, but it has yet to be passed by Congress.Hiện nay ông Browder đang vận động hành lang với các chính phủ Tây phương, áp dụng Đạo Luật Magnitsky để áp đặt biện pháp trừng phạt đối với viên chức Nga về tội tham nhũng và lạm quyền.Browder is lobbying Western governments to adopt a so-called Magnitsky Act to impose sanctions on Russian officials for corruption and rights abuses.Đạo luật Magnitsky 2012 cung cấp cho chính phủ quyền từ chối thị thực và đóng băng tài sản của các công dân Nga bị cáo buộc tham nhũng hoặc vi phạm nhân quyền.The 2012 Magnitsky Act gives the government power to deny visas and freeze the assets of Russian nationals accused of corruption or human rights violations.Browder là một nhà quản lý quỹ, người đã nỗlực áp đặt các biện pháp trừng phạt đối với Nga thông qua Đạo luật Magnitsky, đã bị bắt giữ một thời gian ngắn tại Tây Ban Nha vào tháng 5 vừa qua với“ thông báo đỏ”.Browder, a fund manager who hasdriven efforts to impose sanctions on Russia via the Magnitsky Act, was briefly arrested in Spain in May on a red notice.Việc tái xác nhận Đạo luật Magnitsky ở Úc và Canada gần đây chắc chắn khiến những quan chức dính líu tới cuộc đàn áp Pháp Luân Công ở Trung Quốc phải chấn động.The recent reaffirmation of the Magnitsky Act in Australia and Canada will certainly shake officials involved in persecuting Falun Gong in China.Một số nhà lập pháp Anh đang yêu cầu các điều khoản dựa trên Đạo luật Magnitsky được đưa vào Dự luật Trừng phạt và Chống Rửa tiền để cho chính phủ Anh các quyền hạn mới.Some British lawmakers are asking for provisions based on the Magnitsky Act to be included in the Sanctions and Anti-Money Laundering Bill, a piece of legislation that could give the government new powers.Đạo luật Magnitsky lần đầu được Quốc hội Hoa Kỳ thông qua vào năm 2012 nhằm mục đích trừng phạt các quan chức Nga đã vi phạm nhân quyền và tham nhũng.The Magnitsky Act was originally passed by the U.S. Congress in 2012 and was aimed at punishing Russian officials who had committed human rights violations and corruption.Bà nói rằng các tổchức hy vọng rằng Nhà Trắng tuân thủ Đạo luật Magnitsky bằng cách cung cấp" báo cáo đầy đủ và cuối cùng", nhưng" nếu họ không làm, chúng tôi sẽ không kết thúc cuộc chiến này.".She said the organizationshope that the White House does comply with the Magnitsky Act by providing a"full and final report," but"if they don't, we are not ending this fight.".Tháng trước, Tổng thống Nga Vladimir Putin đã ký dự luật cấm người Mỹ nhận trẻ em Nga làm con nuôi, và luật này được nhiềungười xem như là một biện pháp trả đũa việc Hoa Kỳ thông qua Đạo luật Magnitsky.Last month, Russian President Vladimir Putin signed the law banning Americans from adopting Russian children in what was widelyviewed as a retaliatory measure against U.S. passage of the Magnitsky Act.Các thượng nghị sĩ đã kích hoạt Đạo luật Magnitsky trở lại vào tháng 10, một tuần sau khi Khashoggi bị giết và mất tinh thần dưới bàn tay của các nhà điều hành Saudi đã gây ra sự phẫn nộ toàn cầu.Senators triggered the Magnitsky Act back in October, one week after Khashoggi's killing and dismemberment at the hands of Saudi operatives sparked global outrage.Tuy nhiên, các thượng nghị sĩ Dân chủ nói vớitờ New York Times rằng, Tổng thống đã vi phạm Đạo luật Magnitsky, đòi hỏi phải có phản hồi trong vòng 120 ngày đối với các yêu cầu từ lãnh đạo ủy ban Thượng viện.However, Democratic senators told the New YorkTimes hthe president was in breach of the so-called Magnitsky Act, which requires a response within 120 days to requests from Senate committee leaders.Đạo luật Magnitsky đã áp đặt các biện pháp trừng phạt tài chính và các hình thức trừng phạt khác đối với Nga vì cáo buộc vi phạm nhân quyền liên quan đến cái chết của một luật sư Nga, người tuyên bố phát hiện gian lận trong suốt thời trị vì của ông Putin.The Magnitsky Act imposed financial and other sanctions on Russia for alleged human rights violations connected to the death of a Russian lawyer who claimed to uncover fraud during Putin's reign.Bà kêu gọi chính phủ Hoa Kỳ áp dụng các biện pháp trừng phạt theo Đạo luật Magnitsky Toàn cầu đối với các quan chức, viên chức Trung Quốc“ đã giam giữ bất hợp pháp, tra tấn và giết hại các học viên Pháp Luân Công”.She called on the U.S. government to impose sanctions under the Global Magnitsky Act on Chinese officials“known to have illegally detained, tortured, and killed Falun Gong practitioners.”.Rob Berschinski, phó chủ tịch cấp cao về chính sách của tổ chức Human Rights First, cho biết, tổ chức của ông cũng đã“ lạc quan một cách thận trọng” khi nghe rằng các lệnh trừng phạt đối với các quan chức Trung Quốc sẽđược công bố vào tháng 12 theo Đạo luật Magnitsky toàn cầu.Rob Berschinski, the senior vice president for policy at Human Rights First, said his organization had also been“cautiously optimistic” that the sanctions on Chinese officialswould be announced in December under the Global Magnitsky Act.Ngày 21 tháng 11 năm 2019, Hạ viện Hà Lan đã thông qua một bản kiếnnghị nhằm yêu cầu chính phủ Hà Lan ban hành Đạo luật Magnitsky của nước này, nếu đạo luật EU không được thông qua vào ngày 31 tháng 1 năm 2020.The Dutch House of Representative passed a motion on November 21, 2019,requesting the Netherlands government to enact its own version of the Magnitsky Act, unless an EU version is passed by January 31, 2020.Các biện pháp chế tài sẽ được áp dụng chiếu theo Đạo Luật Magnitsky Toàn Cầu- sẽ phong tỏa tài sản của những quan chức Trung Cộng ở Mỹ, cấm đi Mỹ và cấm người Mỹ hợp tác kinh doanh với họ- cũng như trừng phạt chiếu theo một luật tự do tôn giáo liên bang.The sanctions would be imposed under the Global Magnitsky Act- which would freeze violators' US assets, prohibit travel to the US, and ban Americans from doing business with them- as well as a federal religious freedom law.Tuy nhiên, các thượngnghị sĩ Dân chủ nói với tờ New York Times rằng, Tổng thống đã vi phạm Đạo luật Magnitsky, đòi hỏi phải có phản hồi trong vòng 120 ngày đối với các yêu cầu từ lãnh đạo ủy ban Thượng viện.Democratic senators, however,told the New York Times that the president had violated the so-called Magnitsky Act, which required a response within 120 days at the request of the chairmen of the Senate committee.Theo các chỉ dẫn của Đạo luật Magnitsky toàn cầu, Thượng viện Mỹ đã thông qua sửa đổi một dự luật phân bổ ngân sách hồi tháng 12 năm ngoái, từ chối cho nhập cảnh đối với các cá nhân liên quan đến việc bắt giữ Thượng nghị sĩ Philippines Leila de Lima, một người công khai chỉ trích cuộc chiến chống ma túy của ông Duterte.Following the guidelines of the Global Magnitsky Act, the U.S. Senate passed an amendment to an appropriations bill last December denying entry to individuals involved in the“wrongful imprisonment” of Philippine Sen. Leila de Lima- an outspoken critic of Duterte's drug wars.Trong một phản ứng với danh sách đen thứ hai của bốn người Nga và một người Ukraine theo Đạo luật Magnitsky, đặt theo tên của một luật sư Nga, Moscow cấm nhập cảnh vào năm cựu quan chức Mỹ, trong đó có cựu Tổng công tố viên Alberto Gonzales, Bộ Ngoại giao cho biết.In a response to the Monday blacklisting of four Russians and a Ukrainian under the Magnitsky Act, named after a Russian lawyer, Moscow banned entry to five former US officials, including former prosecutor general Alberto Gonzales, the foreign ministry said.Kết nối lại vấn đề nhân quyền với đàm phán thương mại, áp dụng Đạo luật Magnitsky với các bác sĩ phẫu thuật và bất kỳ ai vi phạm vấn đề nội tạng, và cảnh báo các trường đại học của Mỹ về rủi ro khi đưa bác sĩ đi đào tạo tại Trung Quốc, v. v, cũng đều có tác dụng.Relinking human rights with trade talks, applying the Magnitsky Act to surgeons and others participating in organ abuse, and warning U.S. universities about the risk of training surgeons from China, and so on, would all help.”.Hiển thị thêm ví dụ Kết quả: 141, Thời gian: 0.0266

Từng chữ dịch

đạotrạng từđạotaodaođạodanh từactđạotính từmoralluậtdanh từlawlegislationactrulecodemagnitskytính từmagnitsky đạo luật làđạo luật mở rộng

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh

Most frequent Tiếng việt dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Tiếng việt-Tiếng anh đạo luật magnitsky English عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Câu Bài tập Vần Công cụ tìm từ Conjugation Declension