ĐÁP ÁN LUYỆN KĨ NĂNG ĐỌC MINNA 18 - Giỏi Tiếng Nhật

ĐÁP ÁN LUYỆN KĨ NĂNG ĐỌC MINNA 18

個人旅行(こじんりょこう)? 団体旅行(だんたいりょこう)?

Du lịch cá nhân_Chị Ha-ru-ka

Du lịch nhóm_Chị Ma-yu-mi

Tôi tự mình đi lấy hộ chiếu và Visa

Tự mình làm lịch trình, và đặt trước khách sạn mình yêu thích.

Trước khi đi du lịch, không cần tự mình làm gì cả. Người của công ty du lịch sẽ làm.

Có thể ngắm nhìn thong thả, và đi thoải mái đến những nơi mình thích.

Người của công ty thì thú vị, biết nhiều nơi nổi tiếng. 1 ngày có thể đi xem rất nhiều nơi.

Phải tự mình mang hành lý, nhưng có thể đi đến nơi tiếp theo ngay lập tức.

Không cần mang hành lý nặng cũng được. Người của công ty sẽ tập hợp lại và mang đi.

Có thể học nhiều tiếng nước ngoài. Có thể làm bạn với bạn bè người nước ngoài.

Không hiểu tiếng nước ngoài cũng được. Có thể nghe giải thích bằng tiếng Nhật.

説明 (Giải thích):

Câu 1

わたしは 外国(がいこく)に 友達(ともだち)が います。友達(ともだち)に 会(あ)いに 行(い)きたいです。

Tôi có bạn bè ở nước ngoài. Tôi muốn đi gặp bạn bè.

→ 個人旅行こじんりょこう

Giải thích: スケジュールを 自分(じぶん)で 作(つく)って、好(す)きな ホテルを 予約(よやく)します。

     Tự mình làm kế hoạch và đặt khách sạn mình thích.

Câu 2

わたしは 毎日(まいにち) 忙(いそが)しいです。

Tôi thì hàng ngày đều bận.

→ 団体旅行だんたいりょこう

Giải thích:  旅行(りょこう)に 行(い)く前(まえ)に 自分(じぶん)で 何(なに)も しなくても いいです。旅行会社(りょこうがいしゃ)の 人(ひと)が します。

Trước khi đi du lịch thì không cần tự mình làm gì cả. Người của công ty du lịch sẽ làm.

Câu 3

わたしは 英語(えいご)を 話(はな)すことが できません。

Tôi không thể nói chuyện tiếng anh.

→ 団体旅行だんたいりょこう

Giải thích:  外国語がいこくごが わからなくても いいです。日本語にほんごで 説明せつめいを 聞きくことが できます。

      Không cần hiểu tiếng nước ngoài cũng được. Có thể nghe giải thích bằng tiếng Nhật.

Câu 4

わたしは 好(す)きな 所(ところ)だけ 見(み)たいです。

Tôi muốn đi xem chỉ những nơi mình thích.

→ 個人旅行こじんりょこう

Giải thích:  好すきな ところへ 自由じゆうに 行いって、ゆっくり 見みることが できます。 

      Có thể thong thả ngắm nhìn, và tự do đi đến nơi mình thích.

Câu 5

わたしは 重(おも)い 荷物(にもつ)を 持(も)ちたくないです。

Tôi không muốn mang hành lý nặng.

→ 団体旅行だんたいりょこう

Giải thích:  重(おも)い 荷物(にもつ)を 持(も)たなくてもいいです。旅行(りょこう)会社(がいしゃ)の 人(ひと)が 集(あつ)めて、持(も)っていきます。

 Không cần mang hành lý nặng cũng được. Người công ty sẽ tập hợp và mang đi.

Từ khóa » đáp án Renshuu B Bài 18