Đâu Là Sự Khác Biệt Giữa "cái Này Là Cái Gì?" Và "đây Là Cái ... - HiNative

Có thể bạn quan tâm

Đăng ký
Đăng nhập

Câu hỏi

yuuichi0009 15 Thg 10 2018

Tiếng Nhật
Tiếng Hàn Quốc

Điểm chất lượng: 40

Câu trả lời: 13

Lượt thích: 6

Tiếng Việt

Câu hỏi về Tiếng Việt Đâu là sự khác biệt giữa cái này là cái gì? và đây là cái gì? và đây là gì? ?Hãy thoải mái đưa ra các câu ví dụ nhé. Câu trả lời Close modal image

Khi bạn "không đồng tình" với một câu trả lời nào đó Chủ sở hữu sẽ không được thông báo Chỉ người đăt câu hỏi mới có thể nhìn thấy ai không đồng tình với câu trả lời này. Đồng ý Đọc thêm bình luận

huemidi 15 Thg 10 2018

Tiếng Việt

Điểm chất lượng: 3154

Câu trả lời: 486

Lượt thích: 435

They are the same

Xem bản dịch 1 thích Câu trả lời được đánh giá cao

Câu trả lời này có hữu ích không?

Nội dung này có hữu ích không? Hừm... (0) Hữu ích (0)

beanhan 15 Thg 10 2018

Tiếng Việt

Điểm chất lượng: 0

Câu trả lời: 1

Lượt thích: 0

It same: Cái này là cái cây, Đây là cái cây, Đây là cây.

Xem bản dịch 0 lượt thích

Câu trả lời này có hữu ích không?

Nội dung này có hữu ích không? Hừm... (0) Hữu ích (0)

QuangChieuBui 15 Thg 10 2018

Tiếng Việt

Điểm chất lượng: 199

Câu trả lời: 107

Lượt thích: 48

They are the same meaning. Don't worry about that.

Xem bản dịch 0 lượt thích

Câu trả lời này có hữu ích không?

Nội dung này có hữu ích không? Hừm... (0) Hữu ích (0)

QuangChieuBui 15 Thg 10 2018

Tiếng Việt

Điểm chất lượng: 199

Câu trả lời: 107

Lượt thích: 48

Những câu này không khác nhau về nghĩa. Về mặt ngữ pháp thì các câu hỏi này đều được viết đúng ngữ pháp tiếng Việt. Sự khác nhau bạn nhìn thấy là câu có nhiều từ, câu có ít từ và các từ khác nhau. Đó là những cách diễn đạt khác nhau khi nói về một vấn đề. Đây cũng là một ví dụ cho bạn về sự đa dạng và phong phú của tiếng Việt.

Những câu này không khác nhau về nghĩa. Về mặt ngữ pháp thì các câu hỏi này đều được viết đúng ngữ pháp tiếng Việt. Sự khác nhau bạn nhìn thấy là câu có nhiều từ, câu có ít từ và các từ khác nhau. Đó là những cách diễn đạt khác nhau khi nói về một vấn đề. Đây cũng là một ví dụ cho bạn về sự đa dạng và phong phú của tiếng Việt.

Xem bản dịch 0 lượt thích

Câu trả lời này có hữu ích không?

Nội dung này có hữu ích không? Hừm... (0) Hữu ích (0)

vhthuhuyen9bhuc 15 Thg 10 2018

Tiếng Việt

Điểm chất lượng: 42

Câu trả lời: 23

Lượt thích: 14

@yuuichi0009 さんベトナム語も日本語のように話し手と聞き手が同じ位置でものを見る状況で、｢これ／それ／あれ｣の指示詞を使って言うことがあります。質問した言葉はほぼ同じ意味です。日本語で「これは何ですか」のは一番通じるだと思います。それは何が違うのか、多分文字の数だけと思います。指示詞といえば以下の例を参考にしてくださいね。これは何ですか→cái này là cái gì, đây là cái gì, đây là gì ... それは何ですか→cái đấy là gì, đấy là cái gì, đấy là gì.... あれは何ですか→cái kia là gì . Cái kia là cái gì. Kia là cái gì.

@yuuichi0009 さんベトナム語も日本語のように話し手と聞き手が同じ位置でものを見る状況で、｢これ／それ／あれ｣の指示詞を使って言うことがあります。質問した言葉はほぼ同じ意味です。日本語で「これは何ですか」のは一番通じるだと思います。それは何が違うのか、多分文字の数だけと思います。指示詞といえば以下の例を参考にしてくださいね。これは何ですか→cái này là cái gì, đây là cái gì, đây là gì ...それは何ですか→cái đấy là gì, đấy là cái gì, đấy là gì....あれは何ですか→cái kia là gì . Cái kia là cái gì. Kia là cái gì.

Xem bản dịch 0 lượt thích

Câu trả lời này có hữu ích không?

Nội dung này có hữu ích không? Hừm... (0) Hữu ích (1)

[Tin tức] Này bạn! Người học ngoại ngữ! Bạn có biết cách cải thiện kỹ năng ngôn ngữ của mình không❓ Tất cả những gì bạn cần làm là nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình!Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨. Đăng ký Chia sẻ câu hỏi này

Copy URL

Các câu hỏi được gợi ý

Hiển thị thêm

Đâu là sự khác biệt giữa đã vậy và ngược lại và trái với và bất chấp ?
Đâu là sự khác biệt giữa Đẹp quá và Đẹp ?
Đâu là sự khác biệt giữa béo và nhờn và mập ?
Đâu là sự khác biệt giữa Đẹp và Xinh đẹp ?
Đâu là sự khác biệt giữa ngàn và nghìn ?

Những câu hỏi mới nhất

Hiển thị thêm

Đâu là sự khác biệt giữa đã vậy và ngược lại và trái với và bất chấp ?
Đâu là sự khác biệt giữa ngược lại và trái và bất chấp ?
Đâu là sự khác biệt giữa buồn tẻ và tẻ nhạt ?
Đâu là sự khác biệt giữa trọng đại và hệ trọng ?
Đâu là sự khác biệt giữa phát hiện và tìm thấy và khám phá ?

Câu hỏi trước đó/Câu hỏi tiếp theo

Đâu là sự khác biệt giữa If I had met you earlier... và If I had met you sooner... ?
Nói câu này trong Tiếng Anh (Mỹ) như thế nào? j

Biểu tượng này là gì?

Biểu tượng cấp độ ngôn ngữ cho thấy mức độ thông thạo của người dùng đối với các ngôn ngữ họ quan tâm. Thiết lập cấp độ ngôn ngữ của bạn sẽ giúp người dùng khác cung cấp cho bạn câu trả lời không quá phức tạp hoặc quá đơn giản.

Sơ cấp
Gặp khó khăn để hiểu ngay cả câu trả lời ngắn bằng ngôn ngữ này.
Sơ trung cấp
Có thể đặt các câu hỏi đơn giản và có thể hiểu các câu trả lời đơn giản.
Trung cấp
Có thể hỏi các loại câu hỏi chung chung và có thể hiểu các câu trả lời dài hơn.
Cao cấp
Có thể hiểu các câu trả lời dài, câu trả lời phức tạp.

Close Close modal image

Đăng ký gói Premium, và bạn sẽ có thể phát lại câu trả lời âm thanh/video của người dùng khác. Tìm hiểu về các tính năng của HiNative Premium Close Quà tặng là gì?

Thể hiện sự cảm kích một cách mà likes và stamps không thể.

Bằng việc gửi quà cho ai đó, có khả năng Họ sẽ tiếp tục trả lời câu hỏi cảu bạn!