Đâu Là Sự Khác Biệt Giữa "đáng Yêu" Và "dễ Thương" Và "dễ Mến"

Trang chủ » Dễ Thương Với đáng Yêu » Đâu Là Sự Khác Biệt Giữa "đáng Yêu" Và "dễ Thương" Và "dễ Mến"

Có thể bạn quan tâm

  • Đăng ký
  • Đăng nhập
Câu hỏi hhhhhong 27 Thg 4 2017
  • Tiếng Trung (Taiwan)

Điểm chất lượng: 218

Câu trả lời: 450

Lượt thích: 415

  • Tiếng Filipino
  • Tiếng Việt
  • Tiếng Anh (Mỹ)
Câu hỏi về Tiếng Việt Đâu là sự khác biệt giữa đáng yêu và dễ thương và dễ mến ?Hãy thoải mái đưa ra các câu ví dụ nhé. Câu trả lời Close modal image Khi bạn "không đồng tình" với một câu trả lời nào đó Chủ sở hữu sẽ không được thông báo Chỉ người đăt câu hỏi mới có thể nhìn thấy ai không đồng tình với câu trả lời này. Đồng ý Đọc thêm bình luận linhlinh21 27 Thg 4 2017
  • Tiếng Việt

Điểm chất lượng: 0

Câu trả lời: 10

Lượt thích: 9

@ZivLim đáng yêu=lovely Dễ thương= cute

@ZivLim đáng yêu=lovelyDễ thương= cute

Xem bản dịch 1 thích mongasama Nội dung này có hữu ích không? Hừm... (7) Hữu ích (0) NgTrang 27 Thg 4 2017
  • Tiếng Anh (Mỹ) Tương đối thành thạo
  • Tiếng Việt

Điểm chất lượng: 18

Câu trả lời: 425

Lượt thích: 600

To me "đáng yêu" and "dễ thương" are basically the same "dễ mến" is "likable", someone who is nice and friendly can be called "dễ mến"

To me "đáng yêu" and "dễ thương" are basically the same"dễ mến" is "likable", someone who is nice and friendly can be called "dễ mến"

Xem bản dịch 5 lượt thích Câu trả lời được đánh giá cao mongasama Nội dung này có hữu ích không? Hừm... (1) Hữu ích (1) hohaicongthuan 27 Thg 4 2017
  • Tiếng Việt

Điểm chất lượng: 42

Câu trả lời: 56

Lượt thích: 22

in my opinion, "đáng yêu" & "dễ thương" are used for human and non-human... Example 1: "Con mèo này dễ thương (đáng yêu) quá! (used for animals) Example 2: Bạn này dễ thương (đáng yêu) quá! (used for human) "Dễ mến" is only used for human.

in my opinion, "đáng yêu" & "dễ thương" are used for human and non-human...Example 1: "Con mèo này dễ thương (đáng yêu) quá! (used for animals)Example 2: Bạn này dễ thương (đáng yêu) quá! (used for human)"Dễ mến" is only used for human.

Xem bản dịch 0 lượt thích mongasama Nội dung này có hữu ích không? Hừm... (1) Hữu ích (1) jeanne1234 28 Thg 4 2017
  • Tiếng Anh (Mỹ) Tương đối thành thạo
  • Tiếng Việt

Điểm chất lượng: 0

Câu trả lời: 55

Lượt thích: 46

Mình vừa mua được cây bút dễ thương lắm. Cô ấy/con mèo thật đáng yêu/dễ thương. Tính tình cậu ấy rất dễ mến. (mainly use for personality)

Mình vừa mua được cây bút dễ thương lắm.Cô ấy/con mèo thật đáng yêu/dễ thương.Tính tình cậu ấy rất dễ mến. (mainly use for personality)

Xem bản dịch 0 lượt thích mongasama Nội dung này có hữu ích không? Hừm... (2) Hữu ích (3) pns_pns 28 Thg 4 2017
  • Tiếng Việt

Điểm chất lượng: 0

Câu trả lời: 3

Lượt thích: 0

dễ mến thường nói về tính cách , còn dể thương đáng yêu thường nói về ngoại hình .

dễ mến thường nói về tính cách , còn dể thương đáng yêu thường nói về ngoại hình .

Xem bản dịch 0 lượt thích mongasama Nội dung này có hữu ích không? Hừm... (0) Hữu ích (1) lehuong160292 10 Thg 9 2019
  • Tiếng Việt

Điểm chất lượng: 79

Câu trả lời: 51

Lượt thích: 44

mình nghĩ “đáng yêu ” hay “dễ thương” trong tiếng trung điểu là " 可爱”. còn “dễ mến” gần giống như kiểu nhìn có thiện cảm gần nghĩa với từ " 好感”.

mình nghĩ “đáng yêu ” hay “dễ thương” trong tiếng trung điểu là " 可爱”. còn “dễ mến” gần giống như kiểu nhìn có thiện cảm gần nghĩa với từ " 好感”.

Xem bản dịch 0 lượt thích mongasama Nội dung này có hữu ích không? Hừm... (0) Hữu ích (1) AnHuang 15 Thg 11 2019
  • Tiếng Việt

Điểm chất lượng: 45

Câu trả lời: 46

Lượt thích: 15

都是可愛的，只是每個地方講的不一樣而已。 đáng yêu = adorable dễ thương = cute dễ mến = i think it kinda like friendly, or kindly

都是可愛的，只是每個地方講的不一樣而已。đáng yêu = adorabledễ thương = cutedễ mến = i think it kinda like friendly, or kindly

Xem bản dịch 0 lượt thích mongasama Nội dung này có hữu ích không? Hừm... (0) Hữu ích (1) lanphuong0502 14 Thg 1 2020
  • Tiếng Việt

Điểm chất lượng: 0

Câu trả lời: 3

Lượt thích: 0

đáng yêu và dễ thương có nghĩa tương tự nhau thường dùng để miêu tả ngoại hình , còn dễ mến thì thường dùng để miêu tả tính cách. nhưng vẫn có trường hợp ngoại lệ, Ví dụ 1: em bé này thật là đáng yêu ; chú chim kia rất dễ thương 2 : cô ấy là một người dễ mến

đáng yêu và dễ thương có nghĩa tương tự nhau thường dùng để miêu tả ngoại hình , còn dễ mến thì thường dùng để miêu tả tính cách. nhưng vẫn có trường hợp ngoại lệ,Ví dụ 1: em bé này thật là đáng yêu ; chú chim kia rất dễ thương2 : cô ấy là một người dễ mến

Xem bản dịch 0 lượt thích mongasama Nội dung này có hữu ích không? Hừm... (0) Hữu ích (1) [Tin tức] Này bạn! Người học ngoại ngữ! Bạn có biết cách cải thiện kỹ năng ngôn ngữ của mình không❓ Tất cả những gì bạn cần làm là nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình!Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨. Đăng ký Chia sẻ câu hỏi này
Các câu hỏi được gợi ý
  • Hiển thị thêm
  • Đâu là sự khác biệt giữa năm trước và năm ngoái và năm rồi ?
  • Đâu là sự khác biệt giữa phát hiện và tìm thấy và khám phá ?
  • Đâu là sự khác biệt giữa ăn cắp và ăn trộm ?
  • Đâu là sự khác biệt giữa nha và nhé ?
  • Đâu là sự khác biệt giữa béo và nhờn và mập ?
Những câu hỏi mới nhất
  • Hiển thị thêm
  • Đâu là sự khác biệt giữa trọng đại và hệ trọng ?
  • Đâu là sự khác biệt giữa phát hiện và tìm thấy và khám phá ?
Câu hỏi trước đó/Câu hỏi tiếp theo
  • Nói câu này trong Tiếng Séc như thế nào? hello, how are you
  • Hãy chỉ cho tôi những câu ví dụ với n'avoir aucun.
Close level image Biểu tượng này là gì?

Biểu tượng cấp độ ngôn ngữ cho thấy mức độ thông thạo của người dùng đối với các ngôn ngữ họ quan tâm. Thiết lập cấp độ ngôn ngữ của bạn sẽ giúp người dùng khác cung cấp cho bạn câu trả lời không quá phức tạp hoặc quá đơn giản.

  • Sơ cấp

    Gặp khó khăn để hiểu ngay cả câu trả lời ngắn bằng ngôn ngữ này.

  • Sơ trung cấp

    Có thể đặt các câu hỏi đơn giản và có thể hiểu các câu trả lời đơn giản.

  • Trung cấp

    Có thể hỏi các loại câu hỏi chung chung và có thể hiểu các câu trả lời dài hơn.

  • Cao cấp

    Có thể hiểu các câu trả lời dài, câu trả lời phức tạp.

Close Close modal image Đăng ký gói Premium, và bạn sẽ có thể phát lại câu trả lời âm thanh/video của người dùng khác. Tìm hiểu về các tính năng của HiNative Premium Close Quà tặng là gì?

Thể hiện sự cảm kích một cách mà likes và stamps không thể.

Bằng việc gửi quà cho ai đó, có khả năng Họ sẽ tiếp tục trả lời câu hỏi cảu bạn!

Nếu bạn đăng một câu hỏi sau khi gửi quà cho ai đó, câu hỏi của bạn sẽ được hiển thị ở một vùng đặc biệt trên feed của họ.

Close modal image HiNative cho phép cả AI và người bản ngữ cung cấp câu trả lời. Đăng kí miễn phí

Đặt câu hỏi cho người bản ngữ miễn phí

Đăng kí miễn phí icon Xin cảm ơn! Hãy yên tâm rằng phản hồi của bạn sẽ không được hiển thị cho người dùng khác. icon Cảm ơn bạn rất nhiều! Phản hồi của bạn được đánh giá rất cao. Câu hỏi mới theo loại
    Nói cái này như thế nào? Cái này có nghĩa là gì? Sự khác biệt là gì? Hãy chỉ cho tôi những ví dụ với ~~. Hỏi gì đó khác
hinative app preview balloon background image flying monga hinative logo

Giải quyết vấn đề của bạn dễ dàng hơn với ứng dụng!

rating stars ( 30.698 )
  • Tìm câu trả lời mà bạn đang tìm kiếm từ 45 triệu câu trả lời được ghi lại!
  • Tận hưởng tính năng tự động dịch khi tìm kiếm câu trả lời!
  • It’s FREE!!
app store play store
  1. HiNative
  2. Đâu là sự khác biệt giữ...

Từ khóa » Dễ Thương Với đáng Yêu