DẾ MÈN PHIÊU LƯU KÝ (Dịch Thơ Tập 1) - TKaraoke

Có thể bạn quan tâm

- Trang chủ
- Thơ mới đăng
- Thơ xem nhiều
- Thêm bài thơ
- Diễn Đàn
- Lời Nhạc
- Phần mềm TKaraoke

Trang chủ
Thơ mới đăng
Thơ xem nhiều
Thêm bài thơ
Diễn Đàn
Lời Nhạc
Phần mềm TKaraoke

Guest|Đăng ký| Đăng nhập Poem logo

dế mèn phiêu lưu ký (dịch thơ tập 1)

Tác giả: TRẦN LÂN DẾ MÈN PHIÊU LƯU KÝTẬP 1: THỦA NIÊN THIẾUSinh ra từ chốn ao làngNhà tôi lấp ló dưới hàng cỏ xanhLối vào cỏ mọc uốn quanhLơ thơ gốc rạ, đường làng quanh co.Sương mai là lộc trời choUống sương, ăn cỏ bụng no suốt ngày.Sức trai sáng đã đi cày,Trưa về bơi lội, tối buồn ngắm sao.Bao ngày Mèn vẫn ước aoPhiêu du khắp chốn, thi tài đá banh.Ngày thường luyện đá loanh quanhCỏ ấu làm bóng, sân là bãi aoCột gôn là cọng cỏ lauChiều chiều tập đá, vui đùa xuyên đêm.Chẳng lâu Mèn đã thanh niênThân hình cường tráng, đôi càng bóng đenĐùi tròn, bắp cuộn, cơ căngChân thon, vuốt nhọn, cánh con xanh lè.Hung hăng Mèn đạp khoẻ reCắt phăng ngọn cỏ như dao lia cành.Lắm lúc, Mèn lại tập tànhGhẹo anh Gọng Vó đi vài đường cơVó ta đứng đó làm thơMèn càng hống hách, tưởng mình là vua.-"Chao ôi! Láo quá tao thua!"Vó ta quát lớn, khua tay đi về.Một hôm, Mèn chán chẳng vềQua hang Dế Choắt rủ cùng đi chơiRa đầm hai đứa thi bơiGặp ngay chị Cốc đứng chơi rỉa mồiMèn ta nghĩ kế, buông lời:-"Trêu con mụ Cốc để đời anh em!"-" Đừng đừng nghịch dại á Mèn!"Vừa đi, vừa nói, Choắt xanh mắt mèo.Mèn ta giở tính "Chí Phèo",Cất cao giọng nói véo von trêu đùa:-"Cái Cò, cái Vạc, cái NôngBa cái cùng béo vặt lông con nào?Vặt lông cái Cốc cho taoTao nấu, tao nướng, tao xào, tao ăn."Nghe thế Cốc lao rõ nhanhTrợn tròn con mắt, mổ nhanh đớp mồi.Mỏ Cốc cứng như cái dùiChọc xuyên cả đất, bới vùi tìm quanh.Mèn ta vốn tính ma ranhChốn nhanh như gió, lấp mình trong hang.Còn Choắt yếu ắt nói nhanh:-"Lạy chị,em có trêu đùa gì đâu?"Choắt ta chưa nói hết câu,Chị Cốc lao tới, giáng lia lịa đòn.Quẹo xương Choắt ngã lăn đùngKêu gào thảm thiết, gọi Mèn cứu thân.Hả cơn chị Cốc bay nhanhNhìn quanh không thấy, Mèn lò dò ra-"Ôi thương! Tôi quá xót xa"-"Tôi đâu nghĩ tới đến cơ sự này."Ôm mặt, lệ ướt, mi cayNhìn Choắt tắt thở, Mèn ngồi trầm ngâm....DỊCH THƠ: TRẦN LÂN 17-1-2019CHỜ ĐÓN TẬP 2: BIẾN CỐ CUỘC ĐỜI