Definition Of Nợ - VDict

• Dictionary
• Translation

• Tiếng Việt
• Login

• Dictionary
• Translation
• Tiếng Việt
• Login

English - VietnameseVietnamese - EnglishVietnamese - VietnameseVietnamese - FrenchFrench - VietnameseEnglish - English (Wordnet) Lookup Also found in: Vietnamese - Vietnamese Vietnamese - French nợ ▶AcademicFriendly

The Vietnamese word "nợ" has a few meanings and uses, primarily as a noun and a verb. Here’s a breakdown to help you understand it better:

Basic Definition:

• Noun (nợ): It means "debt." This refers to the money that someone owes to another person or organization.
• Verb (nợ): It means "to owe." This is used when someone has an obligation to pay back something (usually money) to someone else.

Usage Instructions:

• When using "nợ" as a noun, you can say something like "Tôi có một khoản nợ" (I have a debt).
• When using it as a verb, you might say "Tôi nợ bạn 100.000 đồng" (I owe you 100,000 dong).

Example Sentences:

1. Noun: "Cô ấy có nợ với ngân hàng." (She has debt with the bank.)
2. Verb: "Tôi nợ tiền cho cửa hàng." (I owe money to the store.)

Advanced Usage:

In more complex sentences, "nợ" can be used in contexts discussing financial obligations or moral debts. For instance: - "Nợ nần chồng chất, tôi không biết làm sao để trả." (The debts have piled up, I don’t know how to pay them back.)

Word Variants:

There are a few related terms: - Người mắc nợ: This means "debtor," referring to a person who owes money. - Nợ xấu: This means "bad debt," which refers to loans that are unlikely to be paid back.

Different Meanings:

• While "nợ" primarily refers to financial debt, it can also imply a moral obligation. For example, if someone helps you in a significant way, you might feel that you "owe" them (nợ) gratitude or assistance in return.

Synonyms:

• Khoản nợ: This means "debt" as well, often used interchangeably.
• Nợ nần: This term refers to debts in a more general sense and can imply being in a difficult financial situation.

noun

1. debt
   • người mắc nợdebtor

verb

1. to owe

Similar Spellings

• na
• ne
• ni
• no
• nu
• na
• na
• na
• ne
• ne
• more...

Words Containing "nợ"

• ăn đong
• ăn nói
• ăn ở
• ấm no
• ân oán
• ấn Độ giáo
• ba chìm bảy nổi
• ban ơn
• bàn độc
• bản đồ
• more...

Words Mentioning "nợ"

• abode
• account
• accounting
• acknowledgement
• acknowledgment
• active
• administer
• admit
• admittance
• alicylic
• more...

Comments and discussion on the word "nợ"

Edit Word

WordDefinitionCancelSave Changes

Welcome Back

Sign in to access your profile

Loading...