Đền Sượt (Phường Thanh Bình, Hải Dương) - Chốn Thiêng

Đền Sượt Đình Sượt là nơi thờ Vũ Hữu, ông là người có công giúp vua Lê Chiêu Thanh diệt giặc Ai Lao (Thế kỷ XV). Đề sượt tọa lạc tại phường Thanh Bình, Thành Phố Hải Dương, Hải Dương. Đền sượt có tên gọi khác là “Thanh Cương Linh Từ” hoặc “Quang Liệt Miếu”.

Lược sử 

Đèn Sượt là nơi thờ vị danh tướng thời Lê Sơ, quê của Vũ Hữu ở làng Thanh Cương. Vũ Hữu qua đời vào ngày 16/11/1521 (Tân Tỵ), ông đã được người dân làng tôn là Thượng Đẳng phúc thần, Hiển Hựu đại Vương, Minh quốc linh ứng, và tôn là Thành hoàng làng. Đền là nơi mang dấu ấn kiến trúc của Thế kỷ XIX, được xếp hạng vào di tích lịch sử quốc gia vào năm 1992

Kiến Trúc và cảnh quan

Đền Sượt theo lối kiến trúc kiểu chữ công, Quay mặt về hướng tây. Đền gồm tòa bái đường, ống muống và hậu cung. Cổng tam quan, trên trước bảng có 3 chữ đại tự “Quang Liệt miếu”, mặt sau có 4 chữ “Thanh Cương Linh từ”.

Tiền Đường gồm 5 gian theo lối kiến trúc chồng rường đấu sen, thượng tam hạ tứ”. Trên tất cả các vì đều có chạm khắc các họa tiết gần gũi với đời thường. Chính giữa bái đường có một nhang án lớn bày các đồ tế tự, trên có treo bức đại tự Thượng đẳng phúc thần do vua phong cho ngày trước.

Ba gian hậu cung kiến trúc kiểu con chồng đấu sen nhưng đơn giản. Một nhang án lớn có nhiều tầng để bày lễ vật. Trong cung có khám lớn, bày bài vị của đại vương.Đền Sượt hiện còn một di vật từ thời Vũ Hựu là đôi nghê đá dựng trước cửa đền.

Sự Kiện và Lễ Hội

Đền Sượt tổ chức các hoạt động lễ hội diễn gia như sau:

• Từ ngày mồng 1 tháng 3 đến mồng 7 tháng 3: Ban khánh tiết đền sẽ tổ chức rửa đồ thờ tự và tập hợp dân làng để họp bàn tổ chức lễ hội.
• Ngày mồng 9 tháng 3: Tiễn hành lễ Mộc dục, đón nhân dân quanh vùng và khách thập phương về dâng hương.
• Tối ngày mồng 9 tháng 3: Ban khánh tiết sửa soạn đồ lễ gồm xôi, gà, trầu cau, rượu trắng, vàng hương để cử hành lễ cáo yết tại đền.
• Ngày mồng 10 tháng 3: Buổi sáng ban khánh tiết sẽ sắm lễ xôi gà, trầu cau, rượu trắng, hương hoa để dâng lên Đức Thánh tại đền. Từ năm 1999 đến ngày nay, dân làng Thanh Cường đều tổ chức rước kiệu từ đền đi qua khu lăng mộ Đức Thánh tới đình rồi về đền.

Thứ tự trong đoàn rước: Dẫn đầu là đội múa lân , đội cờ hội, đội bát biểu, đội kiệu long đình (gồm tám người khênh kiệu là những thanh niên chưa vợ). Nhạc rước có chiêng, tù và bát âm. Sau kiệu sẽ là đoàn người đội mâm lễ vật của nhân dân trong làng. Sau khi đoàn rước này tập trung về sân đền, kiệu rước sẽ được đưa vào hậu cung, trưởng ban khánh tiết dâng hương.

Lễ dâng hương: Ông trưởng ban di tích sẽ đứng lên đọc bài diễn văn ca ngợi công đức của Đức Thánh, nêu lên trách nhiệm của Ban quản lý đền, tất cả các công dân đều có nghĩa vụ bảo vệ di tích. Sau ông trưởng ban đọc bản diễn văn xong, các hộ gia đình ở thôn Thanh Cương cùng khách thập phương sẽ tự do vào dâng lễ.

Hiện tại, thôn Thanh Cương vẫn đứng ra tổ chức hội, tuần gồm 24 vị cao niên. Cụ cao nhất là 80 tuổi, người ít tuổi nhất cũng đã 50. Hội tuần có nhiệm vụ lo liệu công việc tuần tiết tại đền: Ngày sóc và ngày vọng (ngày mồng 1 và ngày 15 ) và các ngày tế lễ khác theo tục cũ từ trước đến nay mà thôn vẫn còn giữ được.

Phần hội: Hội đền Sượt không tổ chức nhiều trò chơi dân gian hấp dẫn như các lễ hội khác, nhưng vẫn giữ được những nét độc đáo của lễ hội truyền thống xưa với trò Chọi gà, biểu diễn chèo, cờ tướng… Năm 1999, trò đánh Bệt đã được khôi phục lại, đã được dân làng Thanh Cương nhiệt tình tham gia. Trước ngày vào hội, đinh tráng trong độ tuổi từ 18-54 tuổi đều phải sắm một cái gậy đánh bệt.

• Gậy dành cho dân đinh dài 7 thước ta (1 thước tương đương với 40cm).
• Gậy cho năm người tham gia tiếp đánh hổ, dài 4 thước.
• Gậy cho các nữ đồng trinh múa biểu diễn trước hàng quân, dài 1,2 thước.

Tham Khảo

• https://vi.thewillandthewallet.org/m%E1%BB%A5c_l%E1%BB%A5c/h%E1%BA%A3i-d%C6%B0%C6%A1ng/n%C6%A1i-th%E1%BB%9D-c%C3%BAng/%C4%91%E1%BB%81ns%C6%B0%E1%BB%A3t
• http://lehoi.info/hai-duong/le-hoi-den-suot-tai-hai-duong-e9
• https://triphunter.vn/places/hai-duong/items/den-suot

_____________________

Các ngôn ngữ khác

Tiếng Anh (English)

Suot Temple, also known as “Thanh Cuong Linh Tu” or “Quang Liet Mieu”, is located in Thanh Binh Ward, Hai Duong City, Hai Duong Province. The temple worships Vu Huu, who assisted King Le Chieu Thanh in defeating the Ai Lao invaders in the 15th century. Vu Huu, a native of Thanh Cuong Village, died on November 16, 1521 (Tan Ty), and was honored by villagers as the High-ranking Blessed Deity and village tutelary god. The temple, built in the 19th-century architectural style, was recognized as a national historical site in 1992. It consists of a main hall, middle hall, and back palace, with a three-entrance gate inscribed with “Quang Liet Mieu” and “Thanh Cuong Linh Tu”. The five-bay main hall is decorated with intricate carvings, and the central altar holds a large incense table with a plaque granted by the king. The back palace is simpler, with an incense table and the deity’s ancestral tablet. The temple retains a pair of stone lions from Vu Huu’s time. The Suat Temple festival takes place from the 1st to the 7th of March, with the 9th being the Moc Duc ceremony, welcoming locals and visitors. The main incense offering on the 10th includes a procession from the temple to the deity’s tomb and back, featuring lion dancers, flag bearers, drummers, and a delegation carrying offerings. The festival also includes traditional games such as cockfighting, cheo performances, chess, and the restored game of Danh Bet.

Tiếng Trung (Chinese)

碑寺，亦称“清刚灵祠”或“光烈庙”，位于海阳省海阳市清平坊。该寺供奉武佑，他在15世纪协助黎昭成王击败哀牢入侵者。武佑，原籍清刚村，于1521年11月16日（辛巳）去世，被村民尊为上等福神、显佑大王和村城隍。该寺建于19世纪建筑风格，1992年被认定为国家历史遗址。寺庙包括正殿、中殿和后宫，三门牌楼上刻有“光烈庙”和“清刚灵祠”。五开间的正殿装饰有复杂的雕刻，中央神坛上摆放着一张大香案，上面挂有国王赐予的匾额。后宫较为简单，有一张香案和神位。该寺保留了一对武佑时期的石狮。碑寺庙会于3月1日至7日举行，9日为沐浴礼仪，欢迎当地人和游客。10日的主要祭祀包括从庙到大王墓地的游行，游行包括舞狮队、旗手、鼓手和携带供品的代表团。庙会还包括传统游戏，如斗鸡、 chèo 表演、象棋和恢复的打屁游戏。

Tiếng Pháp (French)

Le temple Suot, également connu sous le nom de “Thanh Cuong Linh Tu” ou “Quang Liet Mieu”, est situé dans le quartier de Thanh Binh, ville de Hai Duong, province de Hai Duong. Le temple vénère Vu Huu, qui a aidé le roi Le Chieu Thanh à vaincre les envahisseurs Ai Lao au XVe siècle. Vu Huu, originaire du village de Thanh Cuong, est décédé le 16 novembre 1521 (Tan Ty) et a été honoré par les villageois en tant que divinité bénie de haut rang et dieu tutélaire du village. Le temple, construit dans le style architectural du XIXe siècle, a été reconnu comme site historique national en 1992. Il comprend une salle principale, une salle intermédiaire et un palais arrière, avec une porte à trois entrées inscrite avec “Quang Liet Mieu” et “Thanh Cuong Linh Tu”. La salle principale à cinq travées est décorée de sculptures complexes, et l’autel central contient une grande table d’encens avec une plaque accordée par le roi. Le palais arrière est plus simple, avec une table d’encens et la tablette ancestrale de la divinité. Le temple conserve une paire de lions en pierre datant de l’époque de Vu Huu. Le festival du temple Suat a lieu du 1er au 7 mars, le 9 étant la cérémonie de Moc Duc, accueillant les habitants et les visiteurs. L’offrande principale d’encens le 10 comprend une procession du temple au tombeau de la divinité et retour, avec des danseurs de lion, des porteurs de drapeaux, des tambours et une délégation portant des offrandes. Le festival inclut également des jeux traditionnels tels que les combats de coqs, les spectacles de chèo, les échecs et le jeu restauré de Danh Bet.

5/5 (2 bình chọn)