Đền Thờ Nikko Toshogu | Travel Japan (Cơ Quan Xúc Tiến Du Lịch ...

Chúng tôi sử dụng cookie trên trang web này để nâng cao trải nghiệm người dùng của bạn. Nếu bạn tiếp tục duyệt trang, tức là bạn chấp nhận sử dụng cookie trên trang web của chúng tôi. Xem chính sách cookie để biết thêm thông tin.

Chấp nhận

• Media & Industry
• Meetings & Events

• Chọn ngôn ngữ 简体中文 繁體中文（香港） 繁體中文（臺灣） India (English) Bahasa Indonesia 한국어 ภาษาไทย Tiếng Việt Singapore (English) Philippines (English) Malaysia (English) Australia/New Zealand (English) Français Deutsch Italiano Español United Kingdom (English) Nordic countries（English） Canada (English) Canada (Français) United States (English) Mexico (español) Português العربية Japan(日本語) Global (English)

• 
• 
• 

• 
  • 简体中文
  • 繁體中文（香港）
  • 繁體中文（臺灣）
  • India (English)
  • Bahasa Indonesia
  • 한국어
  • ภาษาไทย
  • Tiếng Việt
  • Singapore (English)
  • Philippines (English)
  • Malaysia (English)
  • Australia/New Zealand (English)
  • Français
  • Deutsch
  • Italiano
  • Español
  • United Kingdom (English)
  • Nordic countries（English）
  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States (English)
  • Mexico (español)
  • Português
  • العربية
  • Japan(日本語)
  • Global (English)

HOME Back

• Điểm Đến
  • Tất cả các điểm đến
    • Hokkaido
    
    • Tohoku
      • Aomori
      • Akita
      • Iwate
      • Yamagata
      • Miyagi
      • Fukushima
    
    • Hokuriku Shinetsu
      • Niigata
      • Toyama
      • Ishikawa
      • Fukui
      • Nagano
    
    • Kanto
      • Tokyo
      • Kanagawa
      • Chiba
      • Saitama
      • Ibaraki
      • Tochigi
      • Gunma
    
    • Tokai
      • Yamanashi
      • Shizuoka
      • Gifu
      • Aichi
      • Mie
    
    • Kansai
      • Kyoto
      • Osaka
      • Shiga
      • Hyogo
      • Nara
      • Wakayama
    
    • Chugoku
      • Tottori
      • Shimane
      • Okayama
      • Hiroshima
      • Yamaguchi
    
    • Shikoku
      • Tokushima
      • Kagawa
      • Ehime
      • Kochi
    
    • Kyushu
      • Fukuoka
      • Saga
      • Nagasaki
      • Oita
      • Kumamoto
      • Miyazaki
      • Kagoshima
    
    • Okinawa
  • Các thành phố chính
    • Hokkaido
      • Sapporo & Khu vực xung quanh
      • Asahikawa & Phía Bắc Hokkaido
      • Hakodate & Phía Nam Hokkaido
      • Kushiro & Phía Đông Hokkaido
    
    • Tohoku
      • Thành phố Sendai
      • Thành phố Aomori & Khu vực xung quanh
      • Thành phố Akita
      • Morioka
      • Tsuruoka & Sakata
      • Thành phố Fukushima
    
    • Hokuriku Shinetsu
      • Kanazawa
      • Thành phố Niigata
      • Thành phố Toyama
      • Thành phố Nagano & Khu vực xung quanh
      • Matsumoto
      • Thành phố Fukui
    
    • Kanto
      • Tokyo
      • Yokohama
      • Trung tâm Đô thị Mới Saitama
      • Chiba
      • Utsunomiya
      • Maebashi & Akagi
    
    • Tokai
      • Trung tâm Nagoya
      • Núi Phú Sĩ (Yamanashi)
      • Hamamatsu
      • Thành phố Gifu & Khu vực xung quanh
      • Hida Takayama
      • Ise
    
    • Kansai
      • Khu vực Vịnh Osaka
      • Xung quanh Ga Kyoto
      • Thành phố Nara
      • Kobe
      • Himeji
      • Otsu
    
    • Chugoku
      • Thành phố Hiroshima
      • Thành phố Okayama
      • Kurashiki
      • Matsue
      • Thành phố Tottori & Khu vực xung quanh
      • Shimonoseki
    
    • Shikoku
      • Matsuyama
      • Takamatsu
      • Thành phố Tokushima
      • Thành phố Kochi
    
    • Kyushu
      • Thành phố Fukuoka
      • Thành phố Kumamoto
      • Thành phố Kagoshima
      • Beppu & Yufuin
      • Thành phố Nagasaki
      • Thành phố Miyazaki
    
    • Okinawa
      • Naha
      • Đảo Ishigaki
      • Đảo Miyako
      • Quần đảo Kerama
  • Du lịch theo chủ đề
    • Thiên nhiên
      • Hướng dẫn về Núi Phú Sĩ
      • Quần đảo Tokyo
      • Zao & Khu vực xung quanh
      • Yakushima
      • Dãy núi Alps Nhật Bản
      • Hồ Towada & Khu vực xung quanh
    • Ngoài trời
      • Khu nghỉ dưỡng Trượt tuyết Niseko & Khu vực xung quanh
      • Minakami
      • Thành phố Nagano & Khu vực xung quanh
      • Địa điểm Lướt sóng ở Miyazaki
      • Đảo Miyako
      • Đảo Ishigaki
    • Truyền thống
      • Trung tâm Kyoto
      • Hongu
      • Thung lũng Kiso
      • Koka & Shigaraki
      • Công viên Nara
      • Hida Takayama
    • Ẩm thực
      • Thành phố Fukuoka
      • Dotonbori & Shinsaibashi
      • Sapporo & Khu vực xung quanh
      • Ginza & Nihonbashi
      • Ise
      • Kanazawa
    • Nghệ thuật
      • Kanazawa
      • Đảo Setouchi
      • Kiyosato & Hokuto
      • Hakone
      • Roppongi & Akasaka
    • Thư giãn
      • Beppu & Yufuin (Onsen)
      • Đảo Miyako
      • Suwa
      • Suối nước nóng Ginzan
      • Quần đảo Nagasaki
    • Các thành phố
      • Yokohama
      • Thành phố Sendai
      • Thành Osaka & Khu vực xung quanh
      • Thành phố Hiroshima
    NatureーNhật Bản mới lạ - Say mê khám phá OutdoorーNhật Bản mới lạ - Say mê khám phá ArtーNhật Bản mới lạ - Say mê khám phá CitiesーNhật Bản mới lạ - Say mê khám phá
  • Phong cách kỳ nghỉ
    • Khám phá những điều mới lạ hoặc Du lịch từ tốn
      • Kumano Kodo
      • Thành phố Fukui
      • Shimane
      • Tsuruoka & Sakata
      • Cao nguyên đá vôi Shikoku
    • Cuộc phiêu lưu trên đảo
      • Quần đảo
      • Quần đảo Amami
      • Quần đảo Nagasaki
      • Đảo Sado
    • Nghỉ dưỡng suối nước nóng
      • Suối nước nóng Beppu
      • Suối nước nóng Hakone Yumoto
      • Suối nước nóng Kusatsu
      • Suối nước nóng Kinosaki
      • Suối nước nóng Hachimantai
    • Du lịch văn hóa
      • Kyoto
      • Nikko
      • Nara
      • Kanazawa
      • Omihachiman
      • Aizuwakamatsu & Oze
    • Công viên Quốc gia
      • Shiretoko
      • Hachimantai & Khu vực xung quanh
      • Quần đảo Kerama
      • Shirakami & Odate
    • Kỳ nghỉ tại một thành phố
      • Tokyo
      • Osaka
      • Thành phố Fukuoka
      • Sapporo & Khu vực xung quanh
• Trải nghiệm
  • Thiên nhiên và thế giới bên ngoài
    • Lặn biển ở Nhật Bản
    • Trượt tuyết ở Nhật Bản
    • Hoa theo mùa tại Nhật Bản xuyên suốt quanh năm
    • Cuộc phiêu lưu trong Thế giới thiên nhiên kỳ thú
    • Nơi hẻo lánh ở Nhật Bản
    • Địa điểm đẹp
    • Di sản Thế giới
    • Lưu trú tại vùng nông thôn Nhật Bản
    Nature—Nhật Bản mới lạ - Say mê khám phá Outdoor—Nhật Bản mới lạ - Say mê khám phá
  • Truyền thống
    • Vườn Nhật Bản và Vườn Thiền trên khắp Nhật Bản
    • Trải nghiệm và hội thảo nghề thủ công truyền thống
    • Nghỉ trọ tại chùa - Shukubo
    • Lễ hội & Sự kiện tại Nhật Bản
    • Nhà hát ở Nhật Bản
    • Trà đạo Nhật Bản
    • Trải nghiệm văn hóa ở Nhật Bản
    • Văn hóa Nhật Bản
    Nhật Bản mới lạ - Say mê khám phá
  • Đồ ăn & Thức uống
    • Nghệ thuật ăn uống
    • Ẩm thực địa phương tại miền Đông Nhật Bản
    • Ẩm thực địa phương tại miền Tây Nhật Bản
    • Món ăn đường phố địa phương & Nhà hàng bình dân tại Nhật Bản
    • Ekiben địa phương của Nhật Bản
    • Yakitori - Giới thiệu về thịt gà xiên nướng
    • Rượu Whisky Nhật Bản
    • Hướng dẫn dành cho người ăn chay và người ăn thuần chay
    • Giới thiệu về sushi ở Nhật Bản
    • Rượu sake và xưởng nấu rượu Nhật Bản
    • Sake 101
    Nhật Bản mới lạ - Say mê khám phá Nghệ thuật ăn uống
  • Nghệ thuật & Văn hóa
    • Bảo tàng Nghệ thuật
    • Khám phá thế giới của kiến trúc Nhật Bản
    • Nghệ thuật biểu diễn
    • Nhà hát
    • Các lễ hội nghệ thuật
    • Anime & Manga Nhật Bản
    • Gốm sứ Nhật Bản
    • Thủ công mỹ nghệ Địa phương
    Art—Nhật Bản mới lạ - Say mê khám phá Local Life—Nhật Bản mới lạ - Say mê khám phá
  • Các thành phố
    • Địa điểm đẹp
    • Cảnh đêm đẹp
    • Kỳ quan Thiên nhiên
    • Công viên chủ đề và Công viên giải trí
    • Cuộc sống về đêm
    • Samurai & Ninja
    • Kiến trúc Biểu tượng
    • Mua sắm Nhật Bản
    Nhật Bản mới lạ - Say mê khám phá
  • Thư giãn
    • Suối nước nóng ở Nhật Bản
    • Du lịch kết hợp chăm sóc sức khỏe tại Nhật Bản
    • Giới thiệu về lữ quán ryokan Nhật Bản
    • Lưu trú tại vùng nông thôn Nhật Bản
    • Hướng dẫn ngắm sao tại Nhật Bản
    • Vườn Nhật Bản và Vườn Thiền trên khắp Nhật Bản
    • Hoa theo mùa tại Nhật Bản xuyên suốt quanh năm
    • Thư giãn Nhật Bản
    • Tắm rừng ở Nhật Bản (Shinrin-yoku)
    Nhật Bản mới lạ - Say mê khám phá Du lịch kết hợp chăm sóc sức khỏe
  • Đặc biệt
    • Nhật Bản mới lạ - Say mê khám phá
    Nhật Bản mới lạ - Say mê khám phá Trải Nghiệm Du Lịch Bền Vững
• Lên kế hoạch
  • Du lịch đến Nhật Bản
    • Giúp bạn lên kế hoạch
      • Thông tin visa
      • Đến Nhật bản
      • Sân bay lân cận
      • COVID-19: Thông tin hữu ích khi Du lịch Nhật Bản
    • Câu chuyện & Hướng dẫn
      • Hướng dẫn mua sắm ở Nhật Bản
      • Anime & Manga Nhật Bản
      • Nghỉ trọ tại chùa - Shukubo
      • Lưu trú tại vùng nông thôn Nhật Bản
      • Khả năng tiếp cận tại Nhật Bản đối với Thế vận hội Olympic 2020
    • Lịch trình
      • Các hoạt động ngoài trời tuyệt vời ở Hokkaido
      • Di sản thế giới tuyệt đẹp ở Tohoku
      • Thiên nhiên và truyền thống của Shikoku
    Giúp bạn lên kế hoạch Online Reservation Sites Câu chuyện & Hướng dẫn Lịch trình
  • Khám phá đó đây
    • Giao thông đi lại
      • Di chuyển bằng tàu
      • Cách di chuyển bằng tàu và xe buýt tại Nhật Bản
      • Vé JR Rail Pass
      • Những chuyến hành trình đường sắt du ngoạn tuyệt đẹp
      • Xe ô tô cho thuê
      • Trải Nghiệm Du Lịch Bền Vững
    • Giúp bạn lên kế hoạch
      • Cẩm nang du lịch - Vi vu Nhật Bản
      • Ấn phẩm quảng cáo du lịch
      • Các ứng dụng hữu ích
      • Online Reservation Sites
      • Nơi lưu trú Thân thiện với môi trường
    • Khác
      • Đi du lịch với người khuyết tật
      • Cất giữ hành lý
      • Cách đặt một hướng dẫn viên đã được chứng nhận
      • Hướng dẫn viên tình nguyện
      • Trung tâm thông tin du lịch JNTO
      • Câu hỏi thường gặp
    Ấn phẩm quảng cáo du lịch Tìm nhà hàng Trải Nghiệm Du Lịch Bền Vững Online Reservation Sites
  • Về Nhật Bản
    • Giúp bạn lên kế hoạch
      • Di sản Thế giới
      • Hướng dẫn về Núi Phú Sĩ
      • Giới thiệu về lữ quán ryokan Nhật Bản
      • Hiểu Và Thành Thạo Cách Ứng Xử Và Phép Tắc Xã Giao Của Người Nhật
      • Các ứng dụng hữu ích
      • Trải Nghiệm Du Lịch Bền Vững
    • Thời tiết & Địa lý
      • Mùa xuân ở nhật bản
      • Mùa hè ở Nhật Bản
      • Mùa thu ở nhật bản
      • Mùa đông ở nhật bản
    • Dự báo Thời tiết
      • Mùa xuân tại Nhật Bản: Dự báo lịch hoa anh đào nở
      • Dự Báo Lá Đỏ Mùa Thu
    Thời tiết & Địa lý Dự Báo Lá Đỏ Mùa Thu Di sản Thế giới Trải Nghiệm Du Lịch Bền Vững
  • Thông tin quan trọng
    • Đường dây nóng hỗ trợ khách du lịch Nhật Bản
    • Bảo vệ bản thân khỏi các mối nguy tiềm ẩn với bảo hiểm du lịch
    • Japan Safe Travel Information
    • Luật địa phương
    • Thông tin visa
    • Du lịch dễ dàng tiếp cận
    • Hướng dẫn dành cho người ăn bán chay và người ăn thuần chay khi đến Nhật Bản
    • Du khách người Hồi giáo
    • Safety Tips
    Du lịch dễ dàng tiếp cận Đường dây nóng hỗ trợ khách du lịch Nhật Bản Bảo vệ bản thân khỏi các mối nguy tiềm ẩn với bảo hiểm du lịch Safety Tips
• Tin tức
• Blog

My Favorites

• ${v.title}

  ${v.desc | trunc(25)}

• ${v.title}

  ${v.desc | trunc(25)}

View All

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

• Kanto
• Tochigi
• Nikko
• Đền thờ Nikko Toshogu

Lịch sử

Đền thờ Nikko Toshogu 日光東照宮

2301 Sannai, Nikko-shi, Tochigi-ken

• Xem trên Google Maps
• Nhận Thông tin Quá cảnh

• TỪ KHÓA
• BẢN ĐỒ

Ngôi đền tráng lệ để thờ phụng một vị lãnh chúa nổi tiếng

Đền thờ Nikko Toshogu thờ phụng Tokugawa Ieyasu, nhà lãnh đạo samurai nổi tiếng nhất. Các cấu trúc được chạm khắc và trang trí rực rỡ ở đây là một phần của các Đền Chùa thuộc khu Di sản Thế giới Nikko do UNESCO công nhận và là điểm nhấn của bất kỳ chuyến thăm nào tới Tochigi.

Đừng bỏ lỡ

• Ngôi chùa năm tầng cao ngất và đầy màu sắc trong khu đền
• Bức chạm khắc nguyên bản tạo cảm hứng cho câu châm ngôn “không nhìn điều xấu, không nói điều xấu, không nghe điều xấu”

 

 

Phương thức di chuyển

Nikko có rất nhiều phương tiện giao thông công cộng, nên bạn rất dễ đến các khu Di sản Thế giới của Nikko.

Từ Ga Nikko hoặc Tobu Nikko, bạn có thể lên xe buýt đi tuyến Di sản Thế giới và xuống tại những khu di sản Nikko được UNESCO công nhận, bao gồm Đền thờ Nikko Toshogu. Chuyến đi mất khoảng 15 phút.

Nếu có nhiều thời gian, hãy đi bộ từ Ga Nikko khoảng 45 phút để tiến vào khu Di sản Thế giới từ Cầu Shinkyo, cửa ngõ truyền thống linh thiêng của Nikko.

Những vị thần của Nikko

Tokugawa Ieyasu đóng một vai trò chủ chốt trong quá trình thống nhất Nhật Bản và là một trong những nhân vật quan trọng nhất trong lịch sử của đất nước này. Việc ông trở thành tướng quân đã mở ra thời Edo (1603-1867), thời kỳ hòa bình và thịnh vượng nhất trong lịch sử lâu đời của Nhật Bản cổ đại và đã thúc đẩy thành phố thương mại Edo trở thành Tokyo , khu siêu đô thị nổi tiếng thế giới.

Một năm sau khi chết, Tokugawa Ieyasu được thờ phụng tại Nikko như một vị thần. Các đền nhánh của Toshogu trải khắp Nhật Bản.

Hàng năm, Đền thờ Nikko Toshogu tổ chức Đại Lễ hội Shuki Taisai vào mùa thu và mùa xuân, trong đó có buổi lễ diễu hành của một ngàn chiến binh, tái hiện cảnh đưa di hài của Tokugawa Ieyasu về Nikko .

Thiết kế để thể hiện sự thiêng liêng

Khi Đền thờ Nikko Toshogu được xây dựng, các nhà thiết kế muốn thể hiện một cảm giác thiêng liêng. Kiến trúc của Đền thờ Nikko Toshogu thể hiện sự khéo léo bậc thầy và sự chú tâm đến từng chi tiết. Màu sắc rực rỡ và các chạm trổ hoa mỹ của ngôi đền trái ngược hoàn toàn với phần lớn thiết kế khiêm tốn hơn của đền thờ Nhật Bản.

Trong số các công trình kiến ​​trúc ngoạn mục tại Nikko Toshogu, chùa năm tầng là dễ thấy nhất vì nó rất cao. Ngôi chùa nằm gần cửa chính. Theo thứ tự từ thấp lên cao, năm tầng đại diện cho năm yếu tố của sự tồn tại theo triết lý của Phật giáo Nhật Bản: địa, thủy, hỏa, phong và không.

 

 

Cổng Yomeimon là cổng được trang trí xa hoa nhất Nhật Bản. Cổng gồm 508 chạm khắc chi tiết hình trẻ em, người già và thần thú. Đây cũng là một kiệt tác thủ công thời Edo.

 

Cổng Yomeimon

 

Okumiya hoặc đền thờ bên trong của Tokugawa Ieyasu là địa điểm quan trọng nhất. Bạn sẽ leo lên một dãy cầu thang dài xuyên qua một khu rừng rậm để đến được nơi đây. Khung cảnh từ trên cao của sảnh chính và Cổng Yomeimon vô cùng xứng đáng để bạn leo lên.

 

Lăng mộ của Tokugawa Ieyasu

 

Những bức chạm khắc tinh xảo

Bạn có thể dành hàng giờ để chiêm ngưỡng tất cả các chạm khắc tinh xảo ở khắp Đền thờ Nikko Toshogu, nhưng có ba hình chạm khắc đặc biệt nổi tiếng.

Hình chạm khắc nemuri-neko, hay “mèo ngủ”, có hai con chim sẻ đang bay phía sau chú mèo. Việc hai loài này sống cùng nhau được cho là tượng trưng cho tương lai hòa bình của một Nhật Bản mới thống nhất.

Một trong những tác phẩm chạm khắc kỳ lạ hơn nhưng ấn tượng tại Đền thờ Nikko Toshogu là "Con voi tưởng tượng", tên tiếng Nhật là Sozo-no-zo. Hình này được chạm khắc bởi một nghệ sĩ chưa bao giờ nhìn thấy voi, và hình ảnh thần thoại của voi được thể hiện qua tác phẩm này.

‘

Bức chạm khắc mèo ngủ nemuri-neko và con voi tưởng tượng Sozo No Zo

 

Tác phẩm chạm khắc nổi tiếng nhất của đền thờ đến nay là Ba chú khỉ thông thái. Chú khỉ đầu “không nhìn điều xấu”, chú thứ hai “không nói điều xấu” và chú cuối cùng “không nghe điều xấu”.

Hình chạm khắc này là một trong tám hình chạm khắc trên chuồng Ngựa Thần, dùng hình ảnh của khỉ để minh họa cho các giai đoạn trong đời người, với sự khôn ngoan trong từng giai đoạn. Ba chú khỉ dạy trẻ em cách tránh những điều xấu trong cuộc sống bằng cách không nhìn, không nói và không nghe điều xấu.

 

Ba chú khỉ thông thái

 

Những trải nghiệm khác ở Nikko

Sau khi tham quan xong ngôi đền tráng lệ này, bạn có thể đi bộ đến Đền thờ Futaraan-jinja và Chùa Rinnoji , những Di sản Thế giới khác của Nikko. Một địa điểm đáng ghé khác cách đó một quãng đi bộ ngắn là Taiyuinbyo, một ngôi đền được chạm trổ tỉ mỉ, cũng là lăng mộ chôn cất cháu trai của Tokugawa Ieyasu - Iemitsu, người đã xây dựng Nikko Toshogu.

 

 

Từ khóa

• Lịch sử
• Đền
• Kiến trúc Lịch sử
• Địa điểm đẹp
• Chùa & Đền
• Di sản Thế giới

Gợi ý dành cho bạn

Đền thờ & Chùa của Nikko (UNESCO) Đền thờ Futarasan-jinja

• TRANG CHỦ
• Đền thờ Nikko Toshogu

Liên kết Hữu ích Dành cho khách du lịch lần đầu đến Nhật Thời tiết Nhật Bản Tour & Hoạt động Nhật Bản Câu hỏi thường gặp Trang web JNTO liên quan Văn phòng Hội nghị Nhật Bản Trung tâm Truyền thông Trực tuyến Nhật Bản Về JNTO Về chúng tôi Liên hệ social-media facebook instagram youtube logo inline-list Chính sách Quyền riêng tư Chính sách Cookie Điều khoản Sử dụng Các đường dẫn liên kết Sơ đồ trang web Chọn ngôn ngữ 简体中文 繁體中文（香港） 繁體中文（臺灣） India (English) Bahasa Indonesia 한국어 ภาษาไทย Tiếng Việt Singapore (English) Philippines (English) Malaysia (English) Australia/New Zealand (English) Français Deutsch Italiano Español United Kingdom (English) Nordic countries（English） Canada (English) Canada (Français) United States (English) Mexico (español) Português العربية Japan(日本語) Global (English) Bản quyền © Cơ quan Xúc tiến Du lịch Nhật Bản. Bảo lưu Mọi quyền. Thank you!

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages

Chọn ngôn ngữ 简体中文 繁體中文（香港） 繁體中文（臺灣） India (English) Bahasa Indonesia 한국어 ภาษาไทย Tiếng Việt Singapore (English) Philippines (English) Malaysia (English) Australia/New Zealand (English) Français Deutsch Italiano Español United Kingdom (English) Nordic countries（English） Canada (English) Canada (Français) United States (English) Mexico (español) Português العربية Japan(日本語) Global (English) continue