DFAT In Vietnamese Translation - Tr-ex

What is the translation of " DFAT " in Vietnamese? NoundfatDFAT

Examples of using Dfat in English and their translations into Vietnamese

{-}Style/topic:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Phong said he remained in close contact with DFAT.Ông Phong cho biết ông vẫngiữ liên lạc chặt chẽ với DFAT.The Department of Foreign Affairs and Trade(DFAT) provides consular assistance to Australian citizens.Bộ Ngoại giao và Thương mại( DFAT) cung cấp hỗ trợ lãnh sự cho công dân Úc.DFAT is administered by a senior executive, comprising a secretary and five deputy secretaries.DFAT được quản trị bởi một ban điều hành cao cấp bao gồm một thư ký bộ và 5 phó thư ký.Client: The Australian Department of Foreign Affairs and Trade(DFAT) Time: 06- 10/2019 Overview:….Khách hàng:Bộ Ngoại giao và Thương mại Úc( DFAT) Thời gian: 06- 10/ 2019 Tổng….DFAT provides assistance to Australians who find themselves in trouble overseas. This support is referred to as consular services;DFAT cung cấp dịch vụ hỗ trợ cho người Úc gặp rắc rối ở nước ngoài.The Department of Foreign Affairs and Trade(DFAT) provides help to Australians who find themselves in trouble overseas.Bộ Ngoại Giao và Thương Mại( DFAT) cung cấp sự giúp đỡ người Úc gặp trở ngại ở ngoại quốc….A DFAT spokeswoman confirmed the department was investigating but did not identify Yang by name.Một phát ngôn viên của DFAT xác nhận bộ đang điều tra nhưng không nêu rõ tên của ông Yang.Details of foreign missions in Australia are available on the Department of Foreign Affairs andTrade website www. dfat. gov. au.Tại trang mạng của Bộ Ngoại Giao và Mậu Dịch Úc( Department of ForeignAffairs and Trade) www. dfat. gov.They added that"DFAT regularly reminds diplomats they have an obligation to obey Australia's road rules.”.DFAT cũng thường xuyên nhắc nhở các nhà ngoại giao rằng họ có nghĩa vụ tuân thủ các quy tắc đường bộ của Úc”.It was also the first major output of the Aus4Innovation program,funded by DFAT, managed by CSIRO and delivered in collaboration with MoST.Đây cũng là sản phẩm chính đầu tiên của chương trình Aus4Innovation,được tài trợ bởi DFAT, được quản lý bởi CSIRO với việc cộng tác chặt chẽ cùng Bộ KH& CN.MOFA and DFAT committed to continue building stronger networks and strengthening ties between female diplomats.MOFA và DFAT cam kết tiếp tục xây dựng mạng lưới chặt chẽ hơn và tăng cường hợp tác giữa các cán bộ nữ ngoại giao.The Department has been in contact with the British Foreign andCommonwealth Office regarding the other person who died in the incident,” DFAT said in a statement on Wednesday.Bộ đã liên lạc với Văn phòng Ngoại giao Anh vềngười còn lại đã tử vong trong vụ việc”, DFAT cho biết trong một tuyên bố hôm thứ Tư.DFAT defines fraud as dishonestly obtaining a benefit, or causing a loss, by deception or other means.DFAT định nghĩa gian lận là sự thiếu trung thực nhằm vụ lợi, hoặc gây tổn thất thông qua việc lừa dối hoặc các hình thức khác.Australia Awards,which are funded by the Department of Foreign Affairs and Trade(DFAT), consist of Australia Awards Scholarships and Australia Awards Fellowships.Học bổng Chính phủ Australia, do Bộ Ngoại giao và Thương mại( DFAT) tài trợ, bao gồm Học bổng Chính phủ Australia và Học bổng Australia ngắn hạn.DFAT provides assistance to Australians, including dual nationals, who find themselves in trouble overseas. This support is referred to as consular services;DFAT cung cấp dịch vụ hỗ trợ cho người Úc gặp khó khăn ở nước ngoài, bao gồm cả những người mang quốc tịch kép.A Direct Field Acoustic eXcitation(DFAX) method,also named DFAT in the U.S., has been developed and is partly used today for qualification of North American satellites.Phương pháp kích thích Direct Field Acoustic,có tên là DFAT ở Hoa Kỳ, đã được phát triển và được sử dụng một phần ngày nay để đạt tiêu chuẩn về vệ tinh và componets.DFAT says 38,718 passports were registered as lost or stolen in 2014-15, consistent with the 38,689 reported missing the previous year.DFAT cho biết năm ngoái có tới 38.718 hộ chiếu Australia được thông báo bị mất hoặc bị lấy trộm, tăng so với 38.689 trường hợp năm trước đó.The Gordon is a proud partner of the Australian Awards, an international scholarships programme funded by the Australian Government and administered by the Department of Foreign Affairs andTrade(DFAT).Viện Gordon tự hào hợp tác Australia Awards, một chương trình học bổng quốc tế do Chính phủ Úc tài trợ, dưới sự điều hành của Bộ Ngoại thương vàNgoại giao( DFAT).The program is part of the Department of Foreign Affairs andTrade's(DFAT) people-to-people program portfolio, connecting Australians to Australia's aid program and the Indo-Pacific region.Chương trình này là một phần của danh mục chương trình nhân dân của Bộ Ngoại giao vàThương mại Úc( DFAT), kết nối người Úc với chương trình viện trợ Úc và khu vực Ấn Độ- Thái Bình Dương.The Vietnam Learning Center on Environmental and Social Sustainability(LC) was established in April 2015 under the Memorandum of Understanding(MoU) between the Asian Institute of Technology in Vietnam(AITVN) and its development partners, including the World Bank Group, the Asian Development Bank(ADB), the United States Agency for International Development(USAID)and the Department of Foreign Affairs and Trade(DFAT) of the Australian Embassy.Trung tâm Đào tạo về Bền vững Môi trường và Xã hội( LC) được thành lập vào tháng 4 năm 2015 theo Biên bản ghi nhớ giữa Viện Công nghệ Châu Á tại Việt Nam( AITVN) và các đối tác phát triển, bao gồm Nhóm Ngân hàng Thế giới, Ngân hàng Phát triển Châu Á( ADB), Cơ quanPhát triển Quốc tế Hoa Kỳ( USAID) và Bộ Ngoại giao và Thương mại Úc( DFAT).Australia's Department of Foreign Affairs and Trade(DFAT) told the ABC it was providing consular assistance to an Australian man detained in Vietnam, but for privacy reasons was unable to provide further details.Bộ Ngoại giao và Thương mại Úc( DFAT) nói với ABC rằng họ đang hỗ trợ lãnh sự cho một người đàn ông Úc bị giam giữ tại Việt Nam, nhưng vì lý do riêng tư không thể cung cấp thêm thông tin chi tiết.The Gender-Responsive Equitable Agriculture and Tourism(GREAT) programme,funded by the Australian Department of Foreign Affairs and Trade(DFAT) is the Aid Investment Plan's flagship initiative for the socio-economic development of women in north-west Vietnam.Chương trình Du Lịch và Nông Nghiệp Công Bằng vớiđịnh hướng Giới( GREAT) được tài trợ bởi Bộ Ngoại Giao và Thương Mại Úc( DFAT) là sáng kiến hàng đầu của chương trình Viện trợ nhằm phát triển kinh tế xã hội cho phụ nữ tại Tây Bắc Việt Nam.The Department of Foreign Affairs and Trade(DFAT) said it was providing consular assistance to an Australian man detained in Vietnam, but said"for privacy reasons we are unable to provide further details".Bộ Ngoại giao và Thương mại Úc( DFAT) nói với đài ABC rằng, họ đang hỗ trợ lãnh sự cho một người đàn ông Úc bị giam giữ tại Việt Nam, nhưng nói“ vì lý do riêng tư, chúng tôi không thể cung cấp thêm thông tin chi tiết.”.Ms. Anna Nguyen, on behalf of VOICE,made a number of submissions to Dr. Strahan and his staff at DFAT in order to help expand civil society in Vietnam and send a strong international message to the Vietnamese government.Cô Anna Nguyễn, thay mặt cho VOICE, đã đưara một số đề xuất cho Tiến sĩ Strahan và các nhân viên của ông tại DFAT để giúp mở rộng xã hội dân sự ở Việt Nam và gửi một thông điệp quốc tế mạnh mẽ đến chính phủ Việt Nam.A spokesperson from the Department of Foreign Affairs and Trade(DFAT) told the ABC consular assistance was being provided to an Australian man detained in Vietnam but was unable to provide further details for privacy reasons.Bộ Ngoại giao và Thương mại Úc( DFAT) nói với ABC rằng họ đang hỗ trợ lãnh sự cho một người đàn ông Úc bị giam giữ tại Việt Nam, nhưng vì lý do riêng tư không thể cung cấp thêm thông tin chi tiết.In July, the US, Japan and Australia formed a trilateral partnership between the Australia's department of foreign affairs andtrade(DFAT), the US Overseas Private Investment Corporation(OPIC) and the Japanese Bank of International Cooperation(JICA)promote investment in projects in the Indo-Pacific region.Vào tháng 7/ 2018, Mỹ, Nhật Bản và Australia đã hình thành mối quan hệ đối tác ba bên giữa Bộ Ngoại giao vàthương mại Australia( DFAT), Tập đoàn Đầu tư nước ngoài Mỹ( OPIC) và Ngân hàng Hợp tác quốc tế Nhật Bản( JICA) nhằm thúc đẩy đầu tư vào các dự án tại khu vực Ấn Độ Dương- Thái Bình Dương.The Foreign Minister noted that the Department of Foreign Affairs and Trade(DFAT) had meet with representatives from Voice Australia on 18 June 2018 and that Voice Australia also participated in Civil Society Consultation with DFAT on 17 July 2018 in preparation for the Australia Vietnam Human Rights Dialogues.Bộ trưởng Bộ Ngoại giao lưu ý rằng Bộ Ngoại giao và Thương mại( DFAT) đã có ý kiến với đại diện của VOICE Australia vào ngày 18 tháng Sáu năm 2018 và VOICE Australia cũng tham gia vào buổi Tham vấn Xã hội Dân sự với DFAT vào ngày 17 tháng Bảy năm 2018 để chuẩn bị cho buổi Đối thoại Nhân quyền Úc- Việt.Key parties in the initiative include the Department of Foreign Affairs andTrade of Australia(DFAT), the Pouyuen factory of Pou Chen Vietnam and Marie Stopes International in Vietnam(MSV), and its strategic partner, Vietnam Community Reproductive Health(VNCRH).Các đối tác chính tham gia sáng kiến bao gồm Bộ Ngoại giao vàThương Mại Úc( DFAT), nhà máy Pouyuen huộc tập đoàn Pou Chen Việt nam và Marie Stopes International tại Việt Nam( MSV) cùng đối tác chiến lược là Trung tâm sức khỏe sinh sản cộng đồng tại Việt Nam( VNCRH).The Australian programme for support of Vietnam's economic reform(Aus4Reform),financed by the Australian Depart for Foreign Affairs and Trade(DFAT), aims to support the Vietnamese Government in realising the goals of improving the investment and business environment in the direction of raising the labour productivity, quality and competitiveness of the economy, towards rapid and sustainable development.Chương trình Australia hỗ trợ cải cách kinh tế Việt Nam(Chương trình Aus4Reform) do Bộ Ngoại giao và Thương mại Australia( DFAT) tài trợ nhằm hỗ trợ Chính phủ Việt Nam thực hiện các mục tiêu cải thiện môi trường đầu tư kinh doanh theo hướng nâng cao năng suất lao động, chất lượng và sức cạnh tranh của nền kinh tế hướng tới phát triển nhanh, bền vững.Display more examples Results: 29, Time: 0.0261

Dfat in different Languages

• Arabic - الوزارة

dezeendfds

Top dictionary queries

English - Vietnamese

Most frequent English dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 English-Vietnamese dfat Tiếng việt عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Sentences Exercises Rhymes Word finder Conjugation Declension