Dị Chủng | Trang Trinh Thám

Dị chủng – Guillermo Del Toro – Chuck Hogan

Nằm trong trilogy Strain (tức là cần đổ máu 3 lần tất cả), với lời giới thiệu “sẽ trả lại định nghĩa đúng đắn về ma cà rồng”, cuốn sách hấp dẫn các fan của dòng sách viết về ma cà rồng nói riêng và của thể loại viễn tưởng nói chung.

Nhìn chung, dòng quái vật trong tác phẩm giống zombie hơn là ma cà rồng, những cuộc chiến với quái vật hệt như đấu tranh chống lại xác sống trong loạt phim Walking Dead. Các miêu tả của tác giả cũng không làm mình thấy “lạnh gáy” như lời giới thiệu, chỉ thấy… lũ này có vẻ hơi bẩn thế nào ấy.

Tuyến nhân vật không có gì mới lạ. Nhân vật chính là bác sỹ thiên tài, giống như bản sao y không chính chủ của Robert Langdon trong các tác phẩm của Dan Brown (Kém may mắn thay là anh này cũng bị bắt chạy mệt nghỉ như Robert Langdon và ăn hành không thua gì Robert Langdon).

Các nhân vật còn lại quá mờ nhạt, vừa không có cá tính nổi bật vừa đông đúc nên gấp sách lại mình chẳng còn ấn tượng nào về họ nữa. Ngay cả nhân vật Boss cuối cũng kém đặc biệt nốt (Cảm giác giống Voldemort về ngoại hình và cả độ lì đòn ở trận giáp lá cà).

Đau đầu nhất là cách tác giả miêu tả cảnh vật, nhiều khi mình muốn loạn cả não, đọc đi đọc lại mấy lần vẫn không nắm được bối cảnh được nói đến. Có thể nguyên nhân là do người dịch (tận 3 người).

Sách vẫn có nhiều điểm sáng, chẳng hạn như bìa đẹp, biên tập kĩ lưỡng, lỗi chính tả là rất rất hiếm. Nếu coi đây là một món giải trí và đừng kỳ vọng quá nhiều thì cuốn này khá ổn.

Đánh giá: 3 – 3.5/5

Thảo Trần Nguyễn

Chia sẻ:

• X
• Facebook

Có liên quan