Top 14+ Dịch Thơ Sang Tiếng Anh hay nhất
-
1.Glosbe - Thơ In English - Vietnamese-English Dictionary
Người bạn khốn khổ, anh muốn nghe một khổ thơ đặc biệt nào không? ... Alfieri và Antoine de Rivarol dịch nó sang tiếng Pháp, và khi Giambattista Vico, ...
Xem chi tiết » -
2.Ngoại Ngữ - Dịch Thơ Tiếng Việt Sang Tiếng Anh - HOCMAI Forum
23 May 2011 · thấy mấy bn dịch thơ từ anh sang việt oy` nên hum nay mún đổi mới 1 tí KHOẢNG TRỐNG Vũ Thanh Hoa Không thể hét to vào đêm rỗng em thì thầm ...
Xem chi tiết » -
3.Nhóm Bạn Trẻ Dịch Thơ Việt Ra Nhiều Thứ Tiếng - VnExpress Giải Trí
10 Kas 2021 · Nhóm bạn trẻ Việt Nam ở nước ngoài dịch sách thơ "Đón Tết về nhà" sang tiếng Anh, Pháp và Đức. - VnExpress.
Xem chi tiết » -
4.Thơ Dịch Tiếng Anh Của Tác Giả Hoàng Nguyên Chương
Nó có thể gây cho dòng sống đổi xoay chiều. HOÀNG NGUYÊN CHƯƠNG dịch. +Tham khảo bản dẫn giải theo nghĩa tiếng Anh hiện đại: My beloved one is like to ice, ...
Xem chi tiết » -
5.Dịch Và Giới Thiệu Văn Học / Thiếu Khanh
"Nhưng dịch nhạc và thơ Việt sang tiếng Anh là việc làm rất khó khăn. Nó đòi hỏi người dịch chẳng những phải am tường tiếng Anh, tiếng Việt, mà còn phải có ...
Xem chi tiết » -
6.Dịch Thơ Tiếng Anh Sang Việt Phong Cách ảo Tung Chảo, Bạn đã Thử ...
Puan 5,0 (8) 14 Mar 2020 · Mấy ngày nay trên mạng xã hội lưu truyền nhau đoạn thơ tiếng Anh dùng để miêu tả tình yêu nổi tiếng một thời được dịch Việt theo phong cách ...
Xem chi tiết » -
7.Top 14 Dịch Thơ Sang Tiếng Anh
10 thg 11, 2021 · Nhóm bạn trẻ Việt Nam ở nước ngoài dịch sách thơ "Đón Tết về nhà" sang tiếng Anh, Pháp và Đức. - VnExpress. ...
Xem chi tiết » -
8.Thơ Dịch Từ Tiếng Anh Sang Tiếng Việt- Dohop
15 Eyl 2011 · Thơ dịch từ tiếng anh sang tiếng việt- dohop. What feeling do I borrow? By Melody Angel Sometimes I am happy. Sometimes I am sad
Xem chi tiết » -
9.Máy Dịch Thơ: Thực Tiễn Và Hạn Chế - Văn Học Sài Gòn
13 Oca 2020 · VHSG- Bài viết của dịch giả người Mĩ – Vasylbabiy, chuyên chuyển ngữ tác phẩm văn học từ tiếng Anh sang tiếng Nga. “Bài thơ là một chiếc máy nhỏ ...
Xem chi tiết » -
10.Thơ Hồ Xuân Hương & Những Bản Dịch Tiếng Anh - LÀNG NAM
5 Kas 2012 · Văng vẳng tai nghe tiếng khóc chồng. Nín đi kẻo thẹn với non sông. Ai về nhắn nhủ đàn em nhé. Xấu máu thì khem miếng đỉnh chung (1)
Xem chi tiết » -
11.Một Số Bài Thơ Dịch Ra Tiếng Anh - 5 - Trang Tin Tức - Trần Nhương
30 Ara 2008 · Qua rằm trăng đương độ sáng. Hay gương mặt ấy lên cùng. Phấp phỏng đường dây điện thoại. Anh chờ tiếng nói bên kia. Vài câu vội vàng cúp máy
Xem chi tiết » -
12.BÀI THƠ - Nghĩa Trong Tiếng Tiếng Anh - Từ điển
He had originally requested an orchestra to play as he sang his poem, but this request was denied. Cách dịch tương tự. Cách dịch tương tự của từ "bài thơ" trong ...
Xem chi tiết » -
13.Đọc Một Số Bài Thơ Thiền Từ Các Thế Kỷ Trước, Của Các Nhà Thơ Việt ...
29 Eki 2021 · Dịch thơ phương Đông cổ điển sang tiếng Anh hiện đại quả là vấn đề rất khó và hẳn cũng không dễ có nhiều bản dịch thành công. Mặc dù vậy, gần ...
Xem chi tiết » -
14.Dịch Thơ Việt Ra Tiếng Nước Ngoài - Báo Thanh Niên
5 Oca 2010 · Vì thế, khi một tập thơ Việt được dịch ra tiếng Anh và xuất bản tại ... hay với người Việt, nhưng lại khó hay khi dịch sang ngôn ngữ khác.
Xem chi tiết »