Dịch (thuật Ngữ Trong Kế Toán) Sang Tiếng Anh: "bị Chiếm Dụng"?

Menu Menu Đăng nhập Đăng ký Tắt quảng cáo Menu Install the app Cài đặt

• Trang chủ
• Diễn đàn Bài viết mới
• Có gì mới Bài viết mới Hoạt động mới nhất

• Kế toán Căn bản thực chiến về Logistic/Forwarder
• Kế toán Căn Bản F&B " 2 buổi online - tự tin bước vào nghề!

Dịch (thuật ngữ trong kế toán) sang tiếng anh: "bị chiếm dụng"?

• Thread starter hoangtq
• Ngày gửi 15/1/09

• Diễn đàn
• THẢO LUẬN NÂNG CAO & KHU VỰC DÀNH RIÊNG
• Tiếng Anh Kế toán

You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.You should upgrade or use an alternative browser. H

hoangtq

Cao cấp

17/6/08 232 8 18 TPHCM www.facebook.com Mọi người giúp tớ với, đang cần gấp lắm. Từ "bị chiếm dụng" (trong câu bị chiếm dụng vốn) dịch sang tiếng Anh chuyên ngành kế toán là gì nhỉ ? Tớ dịch từ từ điển thông thường là như thế này, mọi người xem và giúp mình nhé: Capital are appropriated Cảm ơn nhiều Hoàng Toggle signature Các bạn muốn add friend để trao đổi về nghiệp vụ thì vào FB https://www.facebook.com/ketoannhantri nhé M

meomun88

Guest

21/12/07 28 1 1 Hà đông- Hà Tây

hoangtq nói: Mọi người giúp tớ với, đang cần gấp lắm. Từ "bị chiếm dụng" (trong câu bị chiếm dụng vốn) dịch sang tiếng Anh chuyên ngành kế toán là gì nhỉ ? Tớ dịch từ từ điển thông thường là như thế này, mọi người xem và giúp mình nhé: Capital are appropriated Cảm ơn nhiều Hoàng Nhấn để mở rộng...

tớ thì dịch là thế này: " capital is occupied" mong cả nhà góp ý! N

nhactrehn

Guest

25/5/08 5 0 1 45 Hanoi focusasiatravel.com như câu đầu tiên của bạn dịch đúng rồi tuy nhiên có thể mở rộng một số ngữ cảnh như sau: -G.A. appropriated almost $3.0 million and prior capital bills appropriated at least $1.6 million for improvements to the site. Hoặc: -Does Owner's equity include appropriated capital? Toggle signature http://focusasiatravel.com/ T

trangchip

Guest

23/4/09 1 0 0 Cau Giay Chiếm dụng vốn Trong kinh tế, "chiếm dụng" dùng động từ "appropriate" sẽ chính xác hơn "occupy". Tuy nhiên, theo tớ được biết, cụm danh từ "chiếm dụng vốn" lại được dùng là "capital tie-up". :020: Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký để bình luận. Chia sẻ: Facebook Email Chia sẻ Link

Xem nhiều

• M Thi tuyển công chức thuế năm 2012!
  • Started by MINA
  • 5/5/12
  • Lượt xem: 8,944,168
  Phát triển bản thân
• M Thi công chức hải quan!
  • Started by meomalem
  • 2/5/10
  • Lượt xem: 3,549,170
  Phát triển bản thân
• T Lập nhóm ôn thi công chức bhxh 2013
  • Started by truongvucanh
  • 29/3/13
  • Lượt xem: 3,149,997
  Phát triển bản thân
• M Tổng hợp các nội dung liên quan đến việc thi tuyển vào ngân hàng!
  • Started by mechipchip
  • 18/7/06
  • Lượt xem: 3,062,658
  Chế độ kế toán khác
• J Thi tuyển công chức thuế 2014
  • Started by jinna
  • 23/12/13
  • Lượt xem: 2,686,760
  Thi công chức thuế

Liên kết

Tâm An kế toán quản trị

Chia sẻ trang

Share this page Chia sẻ Facebook Email Chia sẻ Link Top Bottom