Dịch Tiếng Anh Chuyên Ngành Xây Dựng | Kinh Nghiệm Trên 8 Năm

Dịch tiếng anh chuyên ngành xây dựng | Kinh nghiệm trên 8 năm

Dịch thuật tiếng anh chuyên ngành xây dựng có yêu cầu cao về độ chính xác, yêu cầu bản dịch rõ ràng và có tính chuyên nghiệp. Bên cạnh đó, dịch giả cần phải nắm chắc các thuật ngũ chuyên ngành, có kiến thức và trình độ chuyên môn để truyền tải toàn bộ nội dung của tài liệu. Vì vậy mà nhiều khách hàng lựa chọn những công ty dịch thuật uy tín, có nhiều năm kinh nghiệm nhằm đáp ứng các yêu cầu về chất lượng cũng như thời gian. Hãy cùng chúng tôi tìm hiểu những thông tin cần thiết về dịch thuật tiếng anh chuyên ngành cũng như chọn cho mình được một địa chỉ uy tín ở bài viết sau đây.

Tại sao cần đến với những địa chỉ dịch thuật tiếng anh chuyên ngành xây dựng uy tín.

Cùng với quá trình hội nhập kinh tế quốc tế, nguồn vốn đầu tư nước ngoài vào Việt Nam ngày càng tăng. Bên cạnh số vốn đầu tư thì cơ cấu ngành đầu tư cũng rất đáng chú ý và chủ yếu đầu tư vào lĩnh vực xây dựng và bất động sản. Hầu hết các công trình xây dựng lớn ở Việt Nam đều có vốn đầu tư nước ngoài, nhu cầu đầu tư nước ngoài vào lĩnh vực xây dựng ở Việt Nam cũng tăng mạnh theo từng năm. Kéo theo đó là nhu cầu dịch chuyên ngành về xây dựng cũng trở nên sôi động hơn.

Nhiều đơn vị dịch thuật ra đời nhưng để khẳng định chất lượng với khách hàng thì còn là một dấu hỏi lớn và cần kiểm chứng thực tế. Bên cạnh đó, nếu khách hàng quan tâm tới dịch thuật công chứng tư pháp và các dịch vụ ngôn ngữ liên quan thì việc chọn lựa được một công ty đảm bảo chất lượng cũng như có cơ sở pháp lý khi giải quyết tranh chấp trong các hợp đồng kinh tế là một vấn đề rất quan trọng. Vì vậy, ưu tiên hàng đầu đó là việc tìm chọn những địa chỉ dịch thuật tiếng anh chuyên ngành xây dựng uy tín, có kinh nghiệm nhiều năm.

Yêu cầu về một bản dịch thuật chuyên ngành xây dựng như thế nào?

Để có được một bản dịch thuật tiếng anh chuyên ngành xây dựng đảm bảo truyền đạt đủ nội dung thì bản dịch cần đáp ứng các yêu cầu sau:

- Phải đảm bảo đúng về mặt thuật ngữ trong chuyên ngành xây dựng.

- Đảm bảo đúng về mặt văn phạm.

- Đáp ứng đúng ngữ nghĩa, hay là độ chính xác và chuẩn của bản dịch tiếng Anh.

- Lỗi hành văn khoa học, dễ hiểu và có văn phong nước ngoài.

Các loại hình dịch vụ dịch thuật tiếng anh chuyên ngành xây dựng trên thị trường.

Trong lĩnh vực xây dựng có nhiều loại hình cũng như có các công đoạn, giai đoạn khác nhau, vì vậy dịch thuật tiếng anh chuyên ngành xây dựng tương ứng có nhiều dịch vụ tương ứng. Sau đây là một số loại hình dịch vụ phổ biến trên thị trường.

- Dịch tiếng tài liệu chuyên ngành xây dựng cầu đường, xây dựng công trình.

- Dịch thuật tài liệu xây dựng dân dụng, xây dựng công nghiệp.

- Dịch thuật tài liệu kỹ thuật xây dựng hạ tầng, công nghệ xây dựng.

- Dịch thuật tài liệu về vật liệu xây dựng, biện pháp thi công, dự toán công trình.

- Dịch thuật hợp đồng xây dựng, hồ sơ tham gia đấu thầu, mời thầu, hồ sơ dự thầu.

- Dịch thuật hồ sơ pháp lý, tài liệu, hồ sơ, dự án xây dựng liên quan tới các nhà thầu nước ngoài.

- Dịch thuật các hồ sơ, văn bản quyết định của pháp luật.

- Dịch thuật bản vẽ tư vấn thiết kế, bản vẽ xây dựng.

- Dịch thuật tài liệu thuyết minh thi công.

- Dịch thuật tài liệu giáo trình, tài liệu học thuật về lĩnh vực xây dựng.

Một bản dịch thuật công trình xây dựng không có chất lượng, không bám sát vào lĩnh vực của tài liệu sẽ dẫn đến nhiều hậu quả đáng tiếc cho của doanh nghiệp.

Nhất Nga - Địa chỉ dịch thuật trên 8 năm kinh nghiệm được nhiều khách hàng tin tưởng chọn lựa

Sau hơn 8 năm hình thành và phát triển, Nhất Nga tự hào là công ty nằm trong top đầu tại Việt Nam cung cấp các Dịch vụ dịch thuật tiếng anh chuyên ngành xây dựng uy tín, chất lượng, độ chính xác cao với những ưu điểm vượt trội:

- Đội ngũ chuyên viên dịch thuật giàu kinh nghiệm trong lĩnh vực Dịch thuật tiếng Anh và có đầy đủ chứng chỉ chuyên môn.

- Dịch nhanh nhưng chất lượng và đảm bảo thông tin của khách hàng luôn được bảo mật tuyệt đối. Quá trình dịch được diễn ra nghiêm ngặt, tuân thủ đầy đủ các nguyên tắc và thủ tục của công ty mà vẫn đảm bảo hoàn thành đúng thời hạn.

- Tiết kiệm chi phí tối đa với mức giá cạnh tranh tốt nhất trên thị trường hiện nay, cùng dịch vụ dịch thử, giao tài liệu toàn quốc cùng dịch vụ dịch thuật online luôn đáp ứng tốt nhất nhu cầu của quý khách hàng dù bạn ở đâu.

Hãy đến với Nhất Nga ngay hôm nay để có được những tài liệu dịch thuật tốt nhất.