Định Dạng Văn Bản Tiếng Trung, Tiếng Nhật Hoặc Tiếng Hàn

• Apple
• • Cửa Hàng
  • Mac
  • iPad
  • iPhone
  • Watch
  • AirPods
  • TV & Nhà
  • Giải Trí
  • Phụ Kiện
  • Hỗ Trợ
• 0+

Hướng dẫn sử dụng Pages cho máy Mac Mở menu Đóng menu

• Cộng đồng

Pages Tìm kiếm hướng dẫn này Xóa nội dung tìm kiếm Bảng mục lục

Hướng dẫn sử dụng Pages cho máy Mac

• Chào mừng
• Tính năng mới trong Pages 14.2
• Thông tin cơ bản về Pages
  • Giới thiệu về Pages
  • Soạn thảo văn bản hay bố cục trang?
  • Giới thiệu về hình ảnh, biểu đồ và các đối tượng khác
  • Tạo tài liệu và sách
    • Tạo tài liệu
    • Giới thiệu về tạo sách
    • Sử dụng mẫu
  • Tìm tài liệu
  • Mở hoặc đóng tài liệu
  • Lưu và đặt tên tài liệu
  • In tài liệu hoặc phong bì
  • Làm việc trong Pages
    • Hoàn tác hoặc làm lại các thay đổi
    • Sử dụng thanh bên
    • Điều hướng nhanh
    • Xem biểu tượng định dạng
    • Xem dấu mốc bố cục
    • Thước
    • Thay đổi chế độ xem tài liệu
    • Touch Bar cho Pages
  • Tùy chỉnh Pages
    • Tùy chỉnh thanh công cụ
    • Đặt cài đặt Pages
  • Sử dụng VoiceOver với Pages
    • Tạo tài liệu bằng VoiceOver
    • Sử dụng VoiceOver để xem trước các nhận xét và theo dõi các thay đổi
• Thêm văn bản
  • Chọn văn bản
  • Thêm và thay thế văn bản
  • Sao chép và dán văn bản
  • Sử dụng tính năng hợp nhất thư
    • Thêm, thay đổi hoặc xóa trường hợp nhất
    • Quản lý thông tin người gửi
    • Thêm, thay đổi hoặc xóa tệp nguồn trong Pages trên máy Mac
    • Triển khai và tạo tài liệu được tùy chỉnh
  • Sử dụng đọc chính tả để nhập văn bản
  • Trọng âm, biểu tượng và ký tự đặc biệt
  • Nhập văn bản bằng một ngôn ngữ khác
    • Định dạng tài liệu cho một ngôn ngữ khác
    • Sử dụng hướng dẫn ngữ âm
    • Sử dụng văn bản hai chiều
    • Sử dụng văn bản dọc
  • Thêm ngày và giờ
  • Thêm phương trình toán học
  • Dấu trang và liên kết
  • Thêm liên kết
• Định dạng văn bản
  • Thay đổi phông chữ hoặc kích cỡ phông chữ
  • Đặt phông chữ mặc định
  • In đậm, in nghiêng, gạch chân và gạch xuyên
  • Thay đổi màu của văn bản
  • Thêm bóng đổ hoặc đường viền vào văn bản
  • Thay đổi cách viết hoa văn bản
  • Sử dụng kiểu đoạn
    • Giới thiệu về kiểu đoạn
    • Áp dụng kiểu đoạn
    • Tạo, đổi tên hoặc xóa kiểu đoạn
    • Cập nhật hoặc khôi phục kiểu đoạn
    • Sử dụng phím tắt để áp dụng kiểu văn bản
  • Sao chép và dán kiểu văn bản
  • Định dạng ký tự và dấu câu
    • Định dạng phân số tự động
    • Tạo và sử dụng các kiểu ký tự
    • Chữ ghép
    • Thêm chữ hoa đầu dòng
    • Nâng và hạ ký tự và văn bản
    • Định dạng văn bản Tiếng Trung, Tiếng Nhật hoặc Tiếng Hàn
  • Thêm hiệu ứng tô sáng vào văn bản
  • Định dạng dấu gạch nối, gạch ngang và dấu ngoặc kép
• Căn chỉnh và giãn cách văn bản
  • Đặt giãn cách đoạn và dòng
  • Đặt lề của đoạn
  • Định dạng danh sách
  • Đặt các điểm dừng tab
  • Căn chỉnh và căn đều văn bản
  • Đặt phân trang và dấu ngắt trang và dòng
  • Định dạng các cột văn bản
  • Liên kết các hộp văn bản
  • Thêm đường viền và vạch (đường)
• Định dạng tài liệu
  • Đặt kích cỡ giấy và hướng
  • Đặt lề cho tài liệu
  • Thiết lập trang đôi
  • Mẫu trang
  • Thêm và quản lý trang và phần
    • Thêm trang
    • Thêm và định dạng phần
    • Sắp xếp lại các trang hoặc phần
    • Nhân bản các trang hoặc phần
    • Xóa các trang hoặc phần
  • Các phần của tài liệu
    • Bảng mục lục
    • Tài liệu tham khảo
    • Chú thích cuối trang và chú thích bên dưới
    • Phần đầu và phần chân
  • Thêm số trang
  • Thay đổi nền trang
  • Thêm đường viền xung quanh trang
  • Thêm hình mờ và đối tượng nền
  • Tạo mẫu tùy chỉnh
• Thêm hình ảnh, hình và phương tiện
  • Hình ảnh
    • Thêm hình ảnh
    • Thêm bộ sưu tập hình ảnh
    • Sửa hình ảnh
  • Hình
    • Thêm và sửa hình
    • Kết hợp hoặc chia tách hình
    • Vẽ hình
    • Lưu một hình vào thư viện hình
    • Thêm và căn chỉnh văn bản bên trong hình
  • Thêm đối tượng 3D
  • Thêm đường thẳng và mũi tên
  • Tạo hiệu ứng, chia sẻ hoặc lưu bản vẽ
  • Video và âm thanh
    • Thêm video và âm thanh
    • Ghi âm thanh
    • Sửa video và âm thanh
  • Đặt định dạng phim và hình ảnh
• Định vị và tạo kiểu cho đối tượng
  • Định vị đối tượng trên trang
    • Định vị và căn chỉnh đối tượng
    • Đặt đối tượng vào văn bản
    • Sử dụng hướng dẫn căn chỉnh
    • Xếp lớp, nhóm và khóa đối tượng
  • Thay đổi độ trong suốt của đối tượng
  • Tạo nền cho hình và hộp văn bản bằng màu hoặc hình ảnh
  • Thêm đường viền vào đối tượng
  • Thêm chú thích hoặc tiêu đề
  • Thêm phản chiếu hoặc bóng đổ
  • Sử dụng kiểu đối tượng
  • Định cỡ lại, xoay và lật đối tượng
• Thêm bảng
  • Tạo và tạo kiểu cho bảng
    • Thêm hoặc xóa bảng
    • Chọn bảng, ô, hàng và cột
    • Thêm hoặc thay đổi các hàng và cột của bảng
      • Thêm hoặc xóa các hàng và cột của bảng
      • Di chuyển hàng và cột của bảng
      • Định cỡ lại hàng và cột của bảng
    • Hợp nhất hoặc hủy hợp nhất các ô bảng
    • Thay đổi hình thức của bảng
      • Thay đổi hình thức văn bản của bảng
      • Hiển thị, ẩn hoặc sửa tiêu đề bảng
      • Thay đổi đường lưới và màu của bảng
      • Sử dụng kiểu bảng
    • Định cỡ lại, di chuyển hoặc khóa bảng
  • Thêm và sắp xếp dữ liệu bảng
    • Thêm và sửa nội dung ô
    • Làm việc với các loại dữ liệu khác nhau
      • Định dạng ngày, tiền tệ, v.v
      • Tạo định dạng ô bảng tùy chỉnh
      • Định dạng bảng cho văn bản hai chiều
    • Tô sáng ô có điều kiện
    • Sắp xếp hoặc phân loại dữ liệu bảng theo bảng chữ cái
  • Thêm công thức và hàm
    • Tính toán giá trị bằng dữ liệu trong các ô bảng
    • Sử dụng Trợ giúp Công thức và Hàm
• Tạo và sửa đổi biểu đồ
  • Thêm hoặc xóa biểu đồ
    • Thêm hoặc xóa biểu đồ
    • Thay đổi biểu đồ từ loại này sang loại khác
  • Sửa đổi dữ liệu biểu đồ
  • Di chuyển, định cỡ lại và xoay biểu đồ
  • Thay đổi hình thức của biểu đồ
    • Thay đổi hình thức của chuỗi dữ liệu
    • Thêm chú giải, đường lưới và dấu mốc khác
    • Thay đổi hình thức của văn bản trong biểu đồ và nhãn
    • Thêm đường viền và nền vào biểu đồ
    • Sử dụng kiểu biểu đồ
• Sử dụng công cụ ghi và sửa
  • Kiểm tra chính tả
  • Tra cứu từ
  • Tìm và thay thế văn bản
  • Tự động thay thế văn bản
  • Hiển thị số từ và các thống kê khác
  • Xem chú thích
  • Đặt tên tác giả và màu nhận xét
  • Tô sáng văn bản
  • Thêm và in nhận xét
  • Theo dõi thay đổi
• Chia sẻ và cộng tác
  • Gửi tài liệu
  • Xuất bản sách lên Apple Books
  • Cộng tác với người khác
    • Giới thiệu về cộng tác
    • Mời người khác cộng tác
    • Cộng tác trên tài liệu được chia sẻ
    • Xem hoạt động mới nhất trong tài liệu được chia sẻ
    • Thay đổi cài đặt của tài liệu được chia sẻ
    • Dừng chia sẻ tài liệu
    • Các thư mục được chia sẻ và cộng tác
    • Sử dụng Box để cộng tác
• Quản lý và sắp xếp các tài liệu
  • Sử dụng iCloud Drive với Pages
  • Xuất sang Word, PDF hoặc một định dạng tệp khác
  • Mở sách iBooks Author trong Pages
  • Giảm kích cỡ tệp tài liệu
  • Lưu tài liệu lớn dưới dạng tệp gói
  • Khôi phục phiên bản cũ hơn của tài liệu
  • Di chuyển tài liệu
  • Xóa tài liệu
  • Khóa tài liệu
  • Bảo vệ tài liệu bằng mật khẩu
  • Tạo và quản lý mẫu tùy chỉnh
  • Chuyển tài liệu giữa các thiết bị
    • Chuyển tài liệu bằng AirDrop
    • Chuyển tài liệu bằng Handoff
    • Chuyển tài liệu bằng Finder
• Khắc phục sự cố
  • Nếu bạn không thể thêm hoặc xóa một trang
  • Nếu bạn không thể xóa nội dung nào đó khỏi tài liệu
  • Nếu bạn không thể tìm thấy nút hoặc bộ điều khiển
  • Nếu định dạng trang tiếp tục thay đổi
• Phím tắt
  • Phím tắt
  • Biểu tượng phím tắt
• Bản quyền

Bạn có thể nhập văn bản bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau và sử dụng một số hệ thống chữ viết khác nhau cho Tiếng Trung, Tiếng Nhật và Tiếng Hàn, bằng cách sử dụng các bàn phím quốc tế có sẵn trên máy Mac của bạn. Pages cung cấp một số tính năng định dạng văn bản riêng cho ngôn ngữ, bao gồm kiểu nhấn mạnh, kiểu danh sách và phiên âm.

Để có kết quả tốt nhất, hãy sử dụng các phông chữ được đề xuất:

• Tiếng Trung giản thể: PingFang SC

• Tiếng Trung phồn thể cho Đài Loan: PingFang TC

• Tiếng Trung phồn thể cho Hồng Kông và Macao: PingFang HK

• Tiếng Hàn: Apple SD Gothic Neo

• Tiếng Nhật: Hiragino Sans (sans serif) hoặc Hiragino Mincho (serif)

Quan trọng: Hướng dẫn bên dưới giả sử rằng bạn đã thiết lập ít nhất một bàn phím Tiếng Trung, Tiếng Nhật hoặc Tiếng Hàn trên máy Mac. Để thiết lập bàn phím quốc tế, hãy chọn menu Apple  > Cài đặt hệ thống, sau đó bấm vào Bàn phím trong thanh bên. (Có thể bạn cần phải cuộn xuống). Đi tới Nhập văn bản, bấm vào Sửa, sau đó bấm vào để thêm một ngôn ngữ mới.

Thêm dấu nhấn mạnh của tiếng Trung hoặc tiếng Nhật

Bạn có thể thêm các dấu nhấn mạnh thường được sử dụng với tiếng Trung hoặc tiếng Nhật. Ví dụ: sử dụng bàn phím Tiếng Trung, bạn có thể áp dụng dấu chấm Boten bên dưới hoặc bên trên văn bản hoặc gạch chân lượn sóng. Với văn bản Tiếng Nhật, bạn có thể thêm dấu chấm đơn giản hoặc dấu chấm hạt vừng.

1. Chuyển đổi bàn phím của bạn sang bàn phím tiếng Trung hoặc tiếng Nhật.

2. Chọn ký tự mà bạn muốn định dạng.

3. Trong thanh bên Định dạng , bấm vào tab Văn bản, sau đó bấm vào nút Kiểu ở bên dưới tab Văn bản.

4. Bấm vào nút dấu nhấn mạnh.

   Các tùy chọn định dạng tùy theo bàn phím hiện tại.

Sử dụng kiểu danh sách Tiếng Trung, Tiếng Nhật hoặc Tiếng Hàn

Bạn có thể áp dụng các kiểu danh sách Tiếng Trung, Tiếng Nhật và Tiếng Hàn (đặc biệt là kiểu dấu đầu dòng hoặc hệ thống đánh số) cho danh sách được viết bằng ngôn ngữ bất kỳ.

1. Chọn các mục danh sách có kiểu đánh số hoặc chữ cái bạn muốn thay đổi.

2. Trong thanh bên Định dạng , bấm vào tab Văn bản, sau đó bấm vào nút Kiểu ở bên dưới tab Văn bản.

3. Bấm vào menu bật lên bên cạnh Dấu đầu dòng & Danh sách và chọn Được đánh số.

4. Bấm vào mũi tên hiển thị bên cạnh Dấu đầu dòng & Danh sách (để mở), bấm vào menu bật lên phía trên Số theo dãy, sau đó chọn một chuỗi số hoặc chữ cái.

   Các tùy chọn định dạng phụ thuộc vào bàn phím được thiết lập.

Sử dụng cỡ chữ tiêu chuẩn của chính phủ Trung Quốc đại lục

Khi bạn thay đổi cài đặt vùng trên máy Mac thành Trung Quốc đại lục, các cỡ chữ tiêu chuẩn của chính phủ Trung Quốc đại lục xuất hiện trong menu bật lên cỡ chữ của Pages, cùng với các cỡ chữ tiêu chuẩn. Việc này cho phép bạn thay đổi dễ dàng văn bản Tiếng Trung trong tài liệu theo kích cỡ được quy định.

1. Để thay đổi cài đặt vùng trên máy Mac của bạn, hãy chọn menu Apple > Cài đặt hệ thống, bấm vào Cài đặt chung trong thanh bên, sau đó bấm vào Ngôn ngữ & Vùng ở bên phải. (Có thể bạn cần phải cuộn xuống).

2. Bấm vào menu bật lên Vùng, sau đó chọn Châu Á > “Trung Quốc đại lục”.

3. Nếu tài liệu của bạn đã được mở khi bạn thay đổi cài đặt này, hãy đóng tài liệu và mở lại.

4. Để thay đổi kích cỡ của phông chữ Tiếng Trung, hãy chọn văn bản mà bạn muốn thay đổi. Trong thanh bên Định dạng , bấm vào tab Văn bản, sau đó bấm vào nút Kiểu ở bên dưới tab Văn bản.

5. Bấm vào menu bật lên cỡ chữ, sau đó chọn một kích cỡ.

   

Xem thêm