Định Mức Khuây Khỏa Xem Xong Có Khuây Khỏa? - Tiền Phong

Xem xong có nhà báo thở dài: “Căng như dây đàn mà chả thấy “khuây” được tí nào”, có người lại giãn nở: “Thế mới là giải trí chứ, đã con mắt!”.

Trước đó, trên các diễn đàn điện ảnh đã bàn tán rôm rả trước hết về tên phim, chứng tỏ sự hồi hộp lớn. Có ý kiến cho rằng sao không dịch là Một chút khuây khỏa sẽ sát nghĩa hơn, định mức định miếc nghe không “vào”.

Hoặc dịch là Lượng tử tĩnh lặng. Vì tổ chức khủng bố trong phim có tên là Quantum, họ hành động một cách bí mật chứ không ồn ào phô trương- như chữ solace vậy. Rất nhẹ nhàng, bình thản. Nói chung bà con cho rằng tên phim để nguyên thì hay hơn dịch.

Diễn viên Daniel Craig ví von rằng so với tập mới này thì tập trước Casino Royal (Sòng bạc hoàng gia) chỉ là cuộc tản bộ trong công viên. Quả thực Sòng bạc hoàng gia nhiều khúc lặng hơn, có lúc trữ tình nhờ chuyện tình của James Bond và Vesper Lynd, làm mềm hóa anh chàng Bond, và hợp gu nhiều loại khán giả.

Quantum of solace từ đầu đến cuối chỉ có truy đuổi, bắn, giết- trên không, trên biển, trên mái nhà, trong rạp hát, vân vân. Từ đầu đến cuối bộ phim dài 105 phút này, Bond chỉ không giết mà bắt sống một người giao cho tổ chức - đó là anh chàng điệp viên hai mang- người yêu của Vesper người đã gây đau khổ cho Bond ở tập trước. Còn thì khử hết. Đánh cả chiến hữu, đồng sự cản trở anh.

Nội dung phim dễ hiểu, xoay quanh việc Bond truy tìm tổ chức khủng bố gây nên cái chết của Vesper, truy kẻ đội lốt thương gia, nhà từ thiện nhưng thực chất lại mưu đồ khai thác nguồn tài nguyên và tổ chức lật đổ chính quyền nước khác. Khán giả mong một kịch bản sâu sắc hoặc phức tạp, dễ thất vọng với một cốt truyện xem xong chẳng đọng lại gì này. Nhưng các pha hành động thì thật không chê vào đâu được.

Có người nói Bond của Daniel Craig kém hài hước hơn những 007 trước, mà giống như “một kẻ giết người ăn mặc đẹp”, thực ra chi tiết hài của phim thường hóm ngầm kiểu Anh, không phải kiểu có thể bò ra mà cười.

Xem 007 của thế kỷ 21, là xem công nghệ điện ảnh tiến đến đâu, xem con người có thể làm được những gì. Quả thật, có những điều như là không tưởng. Xem 007, để cập nhật thời trang ô tô, máy tính, điện thoại, đồng hồ, thời trang áo pul, veston, Jeans, nội ngoại thất khách sạn... Có một khoảng cách xa vời không chỉ so với loạt phim 007 hồi xưa, mà với cả nhiều siêu phẩm của Mỹ hẳn hoi.

Xem để tận hưởng diễn xuất và ngoại hình anh chàng Daniel Craig một con người mới hơn, mạnh hơn những ngôi sao hành động khác. Phong độ hoàn hảo, ương bướng một cách quyến rũ, đôi môi mỏng quyết liệt và ánh mắt xanh ấm áp. Nghe nói Daniel Craig vừa được nhà sản xuất ký hợp đồng đóng tiếp 4 tập 007 nữa, xứng đáng thôi. Hai Bond girl tập này cũng thuộc loại đáng đồng tiền bát gạo, những trang nhan sắc dù tính cách hơi mờ nhạt.

Thỏa mãn những sự hiếu kỳ này, có nghĩa là khán giả phần nào được khuây khỏa. (Với tập trước Casino Royal, có khán giả phát biểu xem xong thấy nam tính trong mình trỗi dậy). Còn nếu không cần những điều đó thì 007 không phải dành cho bạn.