Disguise | Định Nghĩa Trong Từ điển Tiếng Anh-Việt

Bản dịch của disguise – Từ điển tiếng Anh–Việt

disguise

 verb  /disˈɡaiz/ Add to word list Add to word list ● to hide the identity of by altering the appearance etc cải trang He disguised himself as a policeman She disguised her voice with a foreign accent. ● to hide (eg one’s intentions etc) che đậy He tried hard to disguise his feelings.

disguise

 noun  ● a disguised state sự trá hình He was in disguise. ● a set of clothes, make-up etc which disguises quần áo cải trang He was wearing a false beard as a disguise.

(Bản dịch của disguise từ Từ điển PASSWORD tiếng Anh–Việt © 2015 K Dictionaries Ltd)

Các ví dụ của disguise

disguise Even if public officials disguise protectionist policies, the resulting distortions are likely to degrade a country's macroeconomic performance. Từ Cambridge English Corpus Some of these expenses may disguise sources of income. Từ Cambridge English Corpus Narratives are seen, then, both as rhetorical ploys (disguising genuine selves) and as the very thing that guarantees our ability to have selves. Từ Cambridge English Corpus Eventually they come to an agreement that the wife will disguise herself as a child by putting on a straw hat decorated with flowers. Từ Cambridge English Corpus With pretense, disguise, and unreflective belief in disinterested philosophical analysis, philosophers can easily objectify the interests of certain power groups, whether scientific or political. Từ Cambridge English Corpus The indirect speech act represents the speaker's real intention and the direct serves as a disguise. Từ Cambridge English Corpus In other words, under a high degree of media openness, it becomes very unlikely that states' capability and resolve can be misrepresented or disguised. Từ Cambridge English Corpus The term internalization is but a slightly disguised synonym of ingestion. Từ Cambridge English Corpus Các quan điểm của các ví dụ không thể hiện quan điểm của các biên tập viên Cambridge Dictionary hoặc của Cambridge University Press hay của các nhà cấp phép. B2,C2,B2,B2

Bản dịch của disguise

trong tiếng Trung Quốc (Phồn thể) 給…化裝，給…喬裝打扮, 將…偽裝起來, 掩飾，隱藏（觀點、感受等）… Xem thêm trong tiếng Trung Quốc (Giản thể) 给…化装，给…乔装打扮, 将…伪装起来, 掩饰，隐藏（观点、感受等）… Xem thêm trong tiếng Tây Ban Nha disfrazar, disimular, ropa o accesorios para ocultar la verdadera identidad… Xem thêm trong tiếng Bồ Đào Nha disfarçar, disfarce, disfarce [masculine]… Xem thêm in Marathi trong tiếng Nhật trong tiếng Thổ Nhĩ Kỳ trong tiếng Pháp trong tiếng Catalan in Dutch in Tamil in Hindi in Gujarati trong tiếng Đan Mạch in Swedish trong tiếng Malay trong tiếng Đức trong tiếng Na Uy in Urdu in Ukrainian in Telugu in Bengali trong tiếng Séc trong tiếng Indonesia trong tiếng Thái trong tiếng Ba Lan trong tiếng Hàn Quốc trong tiếng Ý लपवणे, वेश बदलणे… Xem thêm 変装, （人）を変装させる, 変装（へんそう）… Xem thêm kıyafet değiştirerek başkaları tarafından tanınmayı engellemek, gizlenmek, (fikir… Xem thêm déguisement [masculine], déguiser, camoufler… Xem thêm roba o complements per a ocultar la veritable identitat, disfressa, disfressar… Xem thêm (zich) vermommen, verbergen, vermomming… Xem thêm ஒரு நபர் அல்லது விஷயத்திற்கு ஒரு புதிய தோற்றத்தை கொடுக்க, குறிப்பாக அதன் உண்மையான வடிவத்தை மறைக்க, ஒரு கருத்து… Xem thêm वेश बदलना, छिपाना, (किसी विचार… Xem thêm વેશપલટો, છુપાવવા માટે (એક વિચાર, લાગણી… Xem thêm forklæde sig, fordreje, skjule… Xem thêm förkläda, förställa, skyla över… Xem thêm menyamar, menyorokkan, tersorok… Xem thêm verkleiden, verstellen, verbergen… Xem thêm forkledning [masculine], fordreie, skjule… Xem thêm حقیقت چھپانا, بہروپ بھرنا, پہچان چھپانا… Xem thêm маскувати(ся), переодягати(ся), приховувати… Xem thêm ఒక దానికి లేదా మనిషికి ఒక కొత్త రూపం ఇవ్వడం ప్రత్యేకంగా దాని నిజం రూపాన్ని దాచడానికి, ఒక అభిప్రాయాన్ని, అంభావాన్ని మొదలైనవి దాచిపెట్టడం… Xem thêm ছদ্মবেশ, একটি ব্যক্তি বা জিনিসের আসল রূপটি আড়াল করা, মতামত… Xem thêm přestrojit (se), maskovat (se), skrýt… Xem thêm menyamar, menyembunyikan, penyamaran… Xem thêm ปลอมตัว, ปิดบัง, การปลอมตัว… Xem thêm przebranie, ukrywać, przebrać się… Xem thêm 가장하다, 변장하다… Xem thêm travestimento, travestire, travestirsi… Xem thêm Cần một máy dịch?

Nhận một bản dịch nhanh và miễn phí!

Công cụ dịch Phát âm của disguise là gì? Xem định nghĩa của disguise trong từ điển tiếng Anh

Tìm kiếm

disgrace disgraceful disgracefully disgruntled disguise disgust disgusting disgustingly dish {{#randomImageQuizHook.filename}} {{#randomImageQuizHook.isQuiz}} Thử vốn từ vựng của bạn với các câu đố hình ảnh thú vị của chúng tôi Thử một câu hỏi bây giờ {{/randomImageQuizHook.isQuiz}} {{^randomImageQuizHook.isQuiz}} {{/randomImageQuizHook.isQuiz}} {{/randomImageQuizHook.filename}}

Thêm bản dịch của disguise trong tiếng Việt

• a blessing in disguise

Xem tất cả các định nghĩa

Từ của Ngày

(don't) beat yourself up

to hurt someone badly by hitting or kicking them repeatedly

Về việc này

Trang nhật ký cá nhân

I need to ask you a favour: signalling what we are going to say

January 21, 2026 Đọc thêm nữa

Từ mới

analogue bag January 19, 2026 Thêm những từ mới vừa được thêm vào list Đến đầu AI Assistant Nội dung Tiếng Anh–Việt PASSWORDVí dụBản dịch AI Assistant {{#displayLoginPopup}} Cambridge Dictionary +Plus

Tìm hiểu thêm với +Plus

Đăng ký miễn phí và nhận quyền truy cập vào nội dung độc quyền: Miễn phí các danh sách từ và bài trắc nghiệm từ Cambridge Các công cụ để tạo các danh sách từ và bài trắc nghiệm của riêng bạn Các danh sách từ được chia sẻ bởi cộng đồng các người yêu thích từ điển của chúng tôi Đăng ký bây giờ hoặc Đăng nhập Cambridge Dictionary +Plus

Tìm hiểu thêm với +Plus

Tạo các danh sách từ và câu trắc nghiệm miễn phí Đăng ký bây giờ hoặc Đăng nhập {{/displayLoginPopup}} {{#displayClassicSurvey}} {{/displayClassicSurvey}}

• Cambridge Dictionary +Plus
• Hồ sơ của tôi
• Trợ giúp cho +Plus
• Đăng xuất

AI Assistant Từ điển Định nghĩa Các giải nghĩa rõ ràng về tiếng Anh viết và nói tự nhiên Tiếng Anh Từ điển Người học Tiếng Anh Anh Essential Tiếng Anh Mỹ Essential Bản dịch Bấm vào mũi tên để thay đổi hướng dịch Từ điển Song ngữ Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Giản Thể) Chinese (Simplified)–English Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Phồn Thể) Chinese (Traditional)–English Tiếng Anh–Tiếng Đan Mạch Tiếng Đan Mạch–Tiếng Anh Anh–Hà Lan Tiếng Hà Lan–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Pháp Tiếng Pháp–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Đức Tiếng Đức–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Indonesia Tiếng Indonesia–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Ý Tiếng Ý–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Nhật Tiếng Nhật–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Na Uy Tiếng Na Uy–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Ba Lan Tiếng Ba Lan–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Bồ Đào Nha Tiếng Bồ Đào Nha–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Tây Ban Nha Tiếng Tây Ban Nha–Tiếng Anh English–Swedish Swedish–English Từ điển bán song ngữ Tiếng Anh–Tiếng Ả Rập Tiếng Anh–Bengali Tiếng Anh–Tiếng Catalan Tiếng Anh–Tiếng Séc English–Gujarati Tiếng Anh–Hindi Tiếng Anh–Tiếng Hàn Quốc Tiếng Anh–Tiếng Malay Tiếng Việt–Marathi Tiếng Anh–Tiếng Nga English–Tamil English–Telugu Tiếng Anh–Tiếng Thái Tiếng Anh–Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Tiếng Anh–Tiếng Ukraina English–Urdu Tiếng Anh–Tiếng Việt Dịch Ngữ pháp Từ Điển Từ Đồng Nghĩa Pronunciation Cambridge Dictionary +Plus Games {{userName}}

• Cambridge Dictionary +Plus
• Hồ sơ của tôi
• Trợ giúp cho +Plus
• Đăng xuất

Đăng nhập / Đăng ký Tiếng Việt Change English (UK) English (US) Español 中文 (简体) 正體中文 (繁體) Tiếng Việt Theo dõi chúng tôi Chọn một từ điển

• Gần đây và được khuyến nghị {{#preferredDictionaries}} {{name}} {{/preferredDictionaries}}
• Các định nghĩa Các giải nghĩa rõ ràng về tiếng Anh viết và nói tự nhiên Tiếng Anh Từ điển Người học Tiếng Anh Anh Essential Tiếng Anh Mỹ Essential
• Ngữ pháp và từ điển từ đồng nghĩa Các giải thích về cách dùng của tiếng Anh viết và nói tự nhiên Ngữ pháp Từ điển từ đồng nghĩa
• Pronunciation British and American pronunciations with audio English Pronunciation
• Bản dịch Bấm vào mũi tên để thay đổi hướng dịch Từ điển Song ngữ
  • Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Giản Thể) Chinese (Simplified)–English
  • Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Phồn Thể) Chinese (Traditional)–English
  • Tiếng Anh–Tiếng Đan Mạch Tiếng Đan Mạch–Tiếng Anh
  • Anh–Hà Lan Tiếng Hà Lan–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Pháp Tiếng Pháp–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Đức Tiếng Đức–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Indonesia Tiếng Indonesia–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Ý Tiếng Ý–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Nhật Tiếng Nhật–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Na Uy Tiếng Na Uy–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Ba Lan Tiếng Ba Lan–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Bồ Đào Nha Tiếng Bồ Đào Nha–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Tây Ban Nha Tiếng Tây Ban Nha–Tiếng Anh
  • English–Swedish Swedish–English
  Các từ điển Bán song ngữ Tiếng Anh–Tiếng Ả Rập Tiếng Anh–Bengali Tiếng Anh–Tiếng Catalan Tiếng Anh–Tiếng Séc English–Gujarati Tiếng Anh–Hindi Tiếng Anh–Tiếng Hàn Quốc Tiếng Anh–Tiếng Malay Tiếng Việt–Marathi Tiếng Anh–Tiếng Nga English–Tamil English–Telugu Tiếng Anh–Tiếng Thái Tiếng Anh–Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Tiếng Anh–Tiếng Ukraina English–Urdu Tiếng Anh–Tiếng Việt
• Dictionary +Plus Các danh sách từ

Chọn ngôn ngữ của bạn Tiếng Việt English (UK) English (US) Español 中文 (简体) 正體中文 (繁體) Nội dung

• Tiếng Anh–Việt PASSWORD   VerbNoun
• Ví dụ

• Translations
• Ngữ pháp
• Tất cả các bản dịch

Các danh sách từ của tôi

To add disguise to a word list please sign up or log in.

Đăng ký hoặc Đăng nhập Các danh sách từ của tôi

Thêm disguise vào một trong các danh sách dưới đây của bạn, hoặc thêm mới.

{{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có lỗi xảy ra.

{{/message}} {{/verifyErrors}} {{name}} Thêm Đi đến các danh sách từ của bạn {{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có lỗi xảy ra.

{{/message}} {{/verifyErrors}} Hãy cho chúng tôi biết về câu ví dụ này: Từ trong câu ví dụ không tương thích với mục từ. Câu văn chứa nội dung nhạy cảm. Hủy bỏ Nộp bài Thanks! Your feedback will be reviewed. {{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có vấn đề xảy ra khi gửi báo cáo của bạn.

{{/message}} {{/verifyErrors}} Từ trong câu ví dụ không tương thích với mục từ. Câu văn chứa nội dung nhạy cảm. Hủy bỏ Nộp bài Thanks! Your feedback will be reviewed. {{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có vấn đề xảy ra khi gửi báo cáo của bạn.

{{/message}} {{/verifyErrors}}