Doraemon: Nobita Và Lâu đài Dưới đáy Biển – Wikipedia Tiếng Việt

Về bộ phim làm lại năm 2026, xem Doraemon: Shin Nobita no Kaitei Kiganjō.

Doraemon: Nobita và lâu đài dưới đáy biển
Áp phích
Tiếng Nhật	ドラえもん のび太の海底鬼岩城
Hepburn	Doraemon: Nobita no Kaitei kiganjo
Dịch nghĩa	Doraemon: Lâu đài ma dưới đáy biển của Nobita
Đạo diễn	Shibayama Tsutomu
Tác giả	Fujiko F. Fujio
Sản xuất	Bessho Soichi Kanno Tetsuo [1][2]
Diễn viên	Oyama Nobuyo Ohara Noriko Nomura Michiko Kimotsuki Kaneta Tatekabe Kazuya
Quay phim	Koike Akira
Dựng phim	Inoue Kazuo Tsurumaki Noriko
Âm nhạc	Kikuchi Shunsuke
Phát hành	Toho
Công chiếu	12 tháng 3 năm 1983 (1983-03-12)
Thời lượng	95 phút
Quốc gia	Nhật Bản
Ngôn ngữ	Tiếng Nhật
Doanh thu	¥ 1 tỉ yen (US $ 8,1 triệu)
Cổng thông tin Anime và manga

Doraemon: Nobita và lâu đài dưới đáy biển (ドラえもん のび太の海底鬼岩城, Doraemon: Nobita và lâu đài dưới đáy biển ?) là một phim điện ảnh thể loại khoa học viễn tưởng sản xuất năm 1983 của đạo diễn Shibayama Tsutomu, nằm trong loạt manga và anime Doraemon. Đây là phim chủ đề thứ tư của anime Doraemon, do tác giả Fujiko F. Fujio lấy nguồn cảm hứng từ truyền thuyết về lục địa Mu và Atlantis. Trước khi chính thức công chiếu vào tháng 3 năm 1983, Fujiko F. Fujio đã đăng tiếp toàn bộ nội dung truyện trên tạp chí CoroCoro Comic do nhà xuất bản Shogakukan ấn hành, sau đó được xuất bản dưới dạng tankōbon vào năm 1983 và trở thành tập manga thứ tư thuộc xê-ri Truyện dài Doraemon. Truyện phim kể về hành trình phiêu lưu dưới đáy đại dương của nhóm bạn. Sau đó, Jaian và Suneo tách nhóm đi riêng lẻ quyết tìm con tàu có chứa kho báu 20 tỉ yên mà tivi đã đưa tin. Do "Đèn thích nghi" có hạn nên Doraemon và nhóm bạn đã đi khám phá và nhanh chóng phát hiện ra có cư dân lục địa Mu sinh sống nơi đây, họ đang tìm cách phá hủy Poseidon nguy hại và cả nhóm quyết định giúp sức.

Sau khi công chiếu tại Nhật Bản, Toho đã phân phối Doraemon: Nobita no Kaitei kiganjo dưới định dạng VHS, Betamax và DVD, đồng thời được trình chiếu tại Hồng Kông. Tại Việt Nam, Doraemon: Nobita no Kaitei kiganjo được giới thiệu trước tiên qua phiên bản manga của Nhà xuất bản Kim Đồng dưới tựa Lâu đài dưới đáy biển. Công ty Điện ảnh Thành phố Hồ Chí Minh & Hãng phim Phương Nam phát hành phim bằng hình thức VCD thuyết minh tiếng Việt. Doraemon: Nobita no Kaitei kiganjo đạt doanh thu 1 tỉ Yên.

Nội dung

[sửa | sửa mã nguồn]

Câu chuyện được bắt đầu với tin một con tàu lạ chìm ngoài khơi vùng biển Bermuda. Vào kì nghỉ hè, nhóm bạn Nobita bàn nhau xem đi lên núi hay xuống biển, Doraemon quyết định xuống biển và leo núi cùng một lúc bằng cách... xuống đáy biển. Suneo, Jaian muốn an toàn còn Shizuka không thể đi riêng với Nobita được do bố mẹ không cho nên chỉ có Doraemon và Nobita cùng đi với chiếc xe vượt địa hình Buggy. Trong lúc ấy, con tàu ở ngoài khơi vùng biển Bermuda có kho báu giá trị 20 tỉ yên đột nhiên biến mất.

Mẹ bắt Nobita không được đi chơi trước khi làm bài tập hè. Jaian và Suneo bắt đi Đại Tây Dương nhưng bị Doraemon ngăn cản. Lúc này, cả nhóm Doraemon cùng các bạn của Nobita giúp cậu ta hoàn thành bài tập hè rồi lên đường thám hiểm... Tin tức về con tàu lại đến với những chi tiết mới. Nhóm Doraemon lên đường khám phá đại dương và cắm trại 3 ngày 2 đêm. Thế nhưng Jaian và Suneo đã trộm chiếc xe Buggy đã đi tìm kho báu từ chiếc tàu nọ bỗng nửa đường thì hết oxi do ánh đèn thích nghi mất tác dụng (đèn chỉ có tác dụng trong 24 giờ). May mắn thay nhóm người đáy biển đi ngang qua cứu nên Jaian và Suneo được cứu sống.

Cả nhóm đi thám hiểm vực Mariana và phát hiện con tàu nọ bị trôi dạt đến đây. Nobita đứng đợi các bạn ở ngoài con tàu thì bắt gặp chiếc tàu lạ và con bạch tuộc đầu voi, cậu ta kể cho mọi người nhưng không ai tin. Con tàu này đã bị cướp trắng kho báu và người đáy biển đã mang nó xuống đây bời vì lục địa Atolong bị hủy diệt vào 7.000 năm trước (5.020 TCN) nhưng lâu đài quỷ vẫn còn đến bây giờ.

Nhờ Buggy, cả nhóm biết được bí mật về người dưới đáy biển nhưng cũng chính lúc đó họ bị nhóm người bí ẩn bắt đi. Nhưng cả nhóm đã trốn đi và bị người đáy biển (cư dân của lục địa Mu) đuổi theo. Cả nhóm đã cứu họ khỏi lũ quỷ biển và cùng một người trong số họ đi chặn âm mưu hủy hoại Địa cầu của lũ quỷ biển (cư dân của lục địa Atolong). Để tìm tung tích của bọn chúng, Shizuka đã tự nguyện làm con mồi cho quỷ biển, cả nhóm bám theo đến tận căn cứ lũ quỷ biển nhưng đều bị bắt. Riêng Doraemon, tìm đến tận sào huyệt của Poseidon nhưng không đủ sức nên đã gục ngã. Tình huống rất nguy cấp nhưng may mắn thay Buggy đã chui ra khỏi túi thần kì của Doraemon, bị quân Rôbốt của Poseidon bắn cháy nhưng vẫn lao thẳng vào họng lão. Poseidon cùng tòa lâu đài của hắn bốc cháy, nguy cơ Trái Đất bị hủy diệt không còn, cả nhóm Doraemon chia tay những người dưới đáy biển và quay trở về.

Sản xuất và phát hành

[sửa | sửa mã nguồn] Vai lồng tiếng chính

Ōyama Nobuyo	Doraemon
Ohara Noriko	Nobita
Nomura Michiko	Shizuka
Kimotsuki Kaneta	Suneo
Tatekabe Kazuya	Jaian
Chijimatsu Sachiko	Mẹ Nobita
Aoki Kazuyo	Mẹ Jaian
Ohtori Yoshino	Mẹ Suneo
Matsubara Masuko	Mẹ Shizuka
Mitsuya Yuji	Buggy
Goda Hozumi	Anawinsa
Kita Michie	El
Oomiya Teiji	Thủ tướng lục địa Mu
Tomita Kousei	Poseidon

Nobita no Kaitei kiganjo do Shibayama Tsutomu đạo diễn, Fujiko F. Fujio viết kịch bản và Kikuchi Shunsuke soạn nhạc. Đây là tác phẩm điện ảnh Doraemon đầu tay do đạo diễn Shibayama Tsutomu thực hiện, thay thế cho Nishimaki Hideo ở tác phẩm điện ảnh trước đó, chính sự thay đổi đột ngột này đã ảnh hưởng đến hiệu ứng phòng vé, kết quả là doanh thu bị sụt giảm so với hai phim ra mắt trước đó là Doraemon: Nobita no Kyōryū và Doraemon: Nobita no Uchū Kaitakushi và Shibayama rơi vào tình trạng khủng hoảng.[3] Tuy nhiên ở bộ phim kế tiếp Doraemon Nobita no Makai Daibōken đã thành công tốt đẹp và ông tiếp tục đạo diễn loạt phim điện ảnh Doraemon cho đến Doraemon: Nobita no Wan Nyan Jikūden (2004). Ca khúc mở đầu phim là "Doraemon no Uta" (ドラえもんのうた, dịch nghĩa"Bài hát về Doraemon", "Doraemon no Uta"?) do Ōsugi Kumiko trình bày và ca khúc kết thúc là "Umi wa bokura to" (海はぼくらと, dịch nghĩa"Biển với chúng ta", "Umi wa bokura to"?) do Iwabuchi Makoto trình bày. Một trailer giới thiệu được công bố trước đó và ngày nay vẫn có thể xem trên website chính thức của phim Doraemon.[4] Ngoài truyền thuyết lục địa Mu và Atlantis tạo nên cảm hứng sáng tạo ra câu chuyện thì trước đó một chương truyện mang tên"Ryūgūjō no Hachi-kakan"("Tám ngày dưới Long Cung") được tác giả Fujiko F. Fujio sáng tác vào tháng 8 năm 1980 đăng trên tạp chí Shōgaku shi-nensei của Shogakukan cũng có đề cập đến lục địa Mu. Toho đã phân phối phim tại Nhật Bản dưới dạng băng VHS và Betamax phát bằng chất lượng âm thanh mono, về sau vào các năm 1992 và 1993, Toho tái phát hành phim dưới dạng đĩa lade[5] và VHS [6] đạt chất lượng âm thanh stereo.[7] Pony Canyon sau đó tái phân phối dưới dạng VHS vào ngày 6 tháng 3 năm 1996 và 7 tháng 11 năm 1996,[8][9] và đến ngày 4 tháng 7 năm 2001, cũng chính công ty này lần đầu tiên cho ra mắt định dạng DVD của Nobita no Kaitei kiganjo.[10] Tiếp nối, Shogakukan cũng cho ra mắt định dạng DVD vào ngày 6 tháng 8 năm 2004.[11] Pony Canyon sau đó tái phát hành DVD với giá ưu đãi vào tháng 9 năm 2010 nhân kỷ niệm 30 năm công chiếu bộ phim.[12]

Sau khi công chiếu tại Nhật Bản, Nobita no Kaitei kiganjo tiếp tục được giới thiệu ở một số quốc gia khác. Phim được trình chiếu tại Hồng Kông trên đài truyền hình TVB vào ngày 13 tháng 4 năm 1990, Luk International cấp phép phát hành trong định dạng DVD phát hành tại Tây Ban Nha vào ngày 2 tháng 3 năm 2010,[13] và một ấn bản giảm giả khác vào ngày 2 tháng 3 năm 2011.[14] Nobita no Kaitei kiganjo cũng được ra mắt ở Đài Loan dưới định dạng VHS lồng tiếng Trung và ở Việt Nam dưới định dạng VCD thuyết minh tiếng Việt bởi Công ty Điện ảnh Thành phố Hồ Chí Minh (nay là Công ty Cổ phần Truyền thông - Điện ảnh Sài Gòn).

Truyền thông

[sửa | sửa mã nguồn]

Tháng 7 năm 1982, Fujiko F. Fujio cho đăng toàn bộ manga Nobita no Kaitei kiganjo, kéo dài bảy kỳ từ số tháng 8 năm 1982 đến số tháng 2 năm 1983 của CoroCoro Comic, với tựa ban đầu được tác giả đặt là Nobita no kaiteijō cho đến tháng 11 năm 1982.[15] Ngày 28 tháng 5 năm 1983, tankōbon biên tập lại các chương trước đó được Shogakukan ra mắt dưới ấn hiệu Tentomushi Comics,[16] trở thành tác phẩm thứ tư của loạt Daichōhen Doraemon (大長編ドラえもん, Doraemon truyện dài, Daichōhen Doraemon?). Tháng 7 năm 1995, một ấn bản bìa mềm khổ nhỏ hơn được ra mắt nhằm kỷ niệm sự thành công của loạt phim chủ đề suốt 15 năm.[17] Tháng 1 năm 2011, Nobita no Kaitei kiganjo tái xuất hiện trong quyển thứ hai của tuyển tập Fujiko F. Fujio Toàn tập (藤子・Ｆ・不二雄大全集, Fujiko F. Fujio Daizenshū?) dành cho loạt Daichōhen.[18] Tháng 12 năm 2014, nhân kỷ niệm 80 năm ngày sinh của Fujiko F. Fujio, Shogakukan đã tái bản tác phẩm dưới dạng ấn bản đặc biệt khổ rộng sử dụng một hình bìa hoàn toàn khác so với các lần phát hành trước đây, vốn là dự thảo bìa do chính tác giả minh họa lúc sinh thời.[19] Một phiên bản truyện tranh màu chuyển tải những hình họa trong anime đã qua biên tập phát hành vào tháng 3 năm 2004.[20] Ngoài thư phẩm, Nobita no Kaitei kiganjo còn được dựng thành một vở nhạc kịch vào năm 1995 bởi Iizuka Stage Office. Vở nhạc kịch này sau đó đã chiếu giới thiệu tại Hồng Kông.[21] Vở kịch cũng đã được Shogakukan đã phát hành trong định dạng băng VHS vào tháng 3 năm 1996.[22]

Manga Nobita no Kaitei kiganjo được Nhà xuất bản Kim Đồng ấn hành lần đầu tại Việt Nam năm 1993 với tên Lâu đài dưới đáy biển. Tựa của bộ truyện phiên âm thành Đôrêmon còn tên nhân vật được sửa đổi cho quen thuộc với cách đọc của thiếu nhi Việt Nam (xem thêm: Doraemon tại Việt Nam). Từ năm 2010, sau khi Kim Đồng tái phát hành bộ truyện Doraemon mới trong đó đổi lại tựa đề, tên nhân vật cũng như bản dịch trên tinh thần bám sát nguyên tác,[23] nhan đề tập truyện cũng được thay thành Nobita và lâu đài dưới đáy biển.[24] Là một phần của bộ truyện tranh nổi tiếng có những tác động văn hóa nhất định ở Việt Nam, Doraemon: Chú khủng long của Nobita đã trải qua nhiều lần tái bản. Kim Đồng cũng phát hành ấn bản truyện màu phiên bản biên tập hình họa từ phim anime.[25] Tập truyện này cũng được mua bản quyền phát hành tại Thái Lan bởi Nation Edutainment,[26] tại Đài Loan bởi Nhà xuất bản Thanh Văn,[27] tại Hồng Kông bởi Culturecom Holdings,[28] và tại Indonesia bởi PT Elex Media Komputindo.[29] Riêng tại Mỹ, Shogakukan đã phát hành bộ manga trên nền Amazon Kindle bắt đầu từ tháng 12 năm 2017.[30]

Chú thích

[sửa | sửa mã nguồn]

1. ^ "Doraemon: Nobita's Monstrous Underwater Castle (movie)" (bằng tiếng Anh). Anime News Network. Truy cập ngày 10 tháng 11 năm 2008.
2. ^ "Doraemon: Nobita no Kaitei kiganjô (1983)" (bằng tiếng Anh). The Internet Movie Database. Truy cập ngày 10 tháng 11 năm 2008.
3. ^ "芝山 努 (アニメ監督) 「ドラえもん映画祭」開催によせて" (bằng tiếng Nhật). Intro Creator Movies Magazine. Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 10 năm 2019. Truy cập ngày 18 tháng 10 năm 2019. {{Chú thích web}}: line feed character trong |title= tại ký tự số 13 (trợ giúp)
4. ^ "Lịch sử phim Doraemon - [4] Nobita no Kaitei kiganjo". Doraemon the Movie (bằng tiếng Nhật). TV Asahi. Truy cập ngày 18 tháng 10 năm 2019.
5. ^ "劇場版 ドラえもん-のび太の海底鬼岩城" (bằng tiếng Nhật). Surugaya. Truy cập ngày 18 tháng 10 năm 2019.
6. ^ "ドラえもんのび太の海底鬼岩城" (bằng tiếng Nhật). Surugaya. Truy cập ngày 18 tháng 10 năm 2019.
7. ^ Useijin (ngày 28 tháng 8 năm 2004). ドラえもん年表 [Niên biểu Doraemon] (bằng tiếng Nhật). Utsuiro Jidai. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 10 năm 2019. Truy cập ngày 18 tháng 10 năm 2019.
8. ^ "ドラえもん「のび太の海底鬼岩城」 [VHS]" (bằng tiếng Nhật). Amazon.co.jp. Truy cập ngày 18 tháng 10 năm 2019.
9. ^ "映画ドラえもん「のび太の海底鬼岩城」 [VHS]" (bằng tiếng Nhật). Amazon.co.jp. Truy cập ngày 18 tháng 10 năm 2019.
10. ^ "映画ドラえもん のび太の海底鬼岩城 [DVD]" (bằng tiếng Nhật). Amazon.co.jp. Truy cập ngày 18 tháng 10 năm 2019.
11. ^ "藤子･Ｆ・不二雄映画全集　映画ドラえもん　のび太の海底鬼岩城" (bằng tiếng Nhật). Toho.co.jp. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 10 năm 2019. Truy cập ngày 18 tháng 10 năm 2019.
12. ^ "映画ドラえもん のび太の海底鬼岩城【映画ドラえもん30周年記念・期間限定生産商品】 [DVD]" (bằng tiếng Nhật). Amazon.co.jp. Truy cập ngày 18 tháng 10 năm 2019.
13. ^ "Doraemon Atlantis: El Castillo del Mal" (bằng tiếng Tây Ban Nha). Amazon.es. Truy cập ngày 18 tháng 10 năm 2019.
14. ^ "Doraemon Atlantis: El Castillo del Mal" (bằng tiếng Tây Ban Nha). Amazon.es. Truy cập ngày 18 tháng 10 năm 2019.
15. ^ "大長編ドラえもん（2） 藤子・Ｆ・不二雄大全集 【第２期】" (bằng tiếng Nhật). Shogakukan. Truy cập ngày 18 tháng 10 năm 2019.
16. ^ "大長編ドラえもん4　のび太の海底鬼岩城" (bằng tiếng Nhật). Shogakukan. ISBN 4091406017. Truy cập ngày 18 tháng 10 năm 2019.
17. ^ "大長編ドラえもん 4" (bằng tiếng Nhật). Shogakukan. ISBN 4091940145. Truy cập ngày 18 tháng 10 năm 2019.
18. ^ "藤子・Ｆ・不二雄大全集　大長編ドラえもん　２" (bằng tiếng Nhật). Shogakukan. ISBN 9784091434494. Truy cập ngày 18 tháng 10 năm 2019.
19. ^ "大長編ドラえもんのび太の海底鬼岩城 (My First Big)" (bằng tiếng Nhật). Amazon.co.jp.
20. ^ "映画ドラえもん　のび太の海底鬼岩城　アニメ・新装完全版" (bằng tiếng Nhật). Shogakukan. ISBN 9784091498656.
21. ^ 会社沿革 [Lịch sử công ty] (bằng tiếng Nhật). Iizuka Stage Office. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 10 năm 2019. Truy cập ngày 16 tháng 11 năm 2015.
22. ^ "ドラえもん のび太の海底鬼岩城 ミュージカル[ビデオ]" (bằng tiếng Nhật). Amazon.co.jp. Truy cập ngày 18 tháng 10 năm 2019.
23. ^ Hoàng Nguyên (ngày 20 tháng 5 năm 2010). "Mèo máy Doremon tái xuất và... đổi tên". Báo Thể thao & Văn Hoá. Thông tấn xã Việt Nam. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 10 năm 2019. Truy cập ngày 16 tháng 11 năm 2015.
24. ^ "DORAEMON TRUYỆN DÀI - TẬP 4 - NOBITA VÀ LÂU ĐÀI DƯỚI ĐÁY BIỂN". Nhà xuất bản Kim Đồng. ISBN 978-604-2-12897-1. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 10 năm 2019. Truy cập ngày 18 tháng 10 năm 2019.
25. ^ "NOBITA VÀ LÂU ĐÀI DƯỚI ĐÁY BIỂN". Nhà xuất bản Kim Đồng. ISBN 978-604-2-04345-8. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 10 năm 2019. Truy cập ngày 18 tháng 10 năm 2019.
26. ^ "โดราเอมอน ชุดพิเศษ เล่ม 04 - ตะลุยปราสาทใต้สมุทร (จบในเล่ม)" (bằng tiếng Thái). Phanpha Book Center. Truy cập ngày 18 tháng 10 năm 2019.
27. ^ "哆啦A夢電影大長篇(04)大雄在海底鬼岩城" (bằng tiếng Trung). Nhà xuất bản Thanh Văn. ISBN 9789861560021.
28. ^ 文化傳信　日本漫畫香港中文版書目 (20/9/2012更新) [Culturecom Phiên bản tiếng Trung của truyện tranh Nhật Bản tại Hồng Kông (cập nhật 20 tháng 9 năm 2012)] (PDF) (bằng tiếng Trung). Liên đoàn Truyện tranh và hoạt hình Hồng Kông. Lưu trữ (PDF) bản gốc ngày 13 tháng 12 năm 2014. Truy cập ngày 16 tháng 11 năm 2015.
29. ^ "Doraemon Petualangan Nobita Di Dasar Laut Vol 4" (bằng tiếng Indonesia). Bukalapak. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 10 năm 2019. Truy cập ngày 18 tháng 10 năm 2019.
30. ^ "Doraemon's Long Tales VOL.4 Noby in Devilfish Castle" (bằng tiếng Anh). Amazon.com. Truy cập ngày 18 tháng 10 năm 2019.

Liên kết ngoài

[sửa | sửa mã nguồn]

• Doraemon: Nobita no Kaitei kiganjo (1983) trên website Doraemon the Movie (bằng tiếng Nhật)
• Danh sách phim điện ảnh Doraemon trên website chính thức của Shin-Ei Animation (bằng tiếng Nhật)
• Website chính thức của Doraemon (bằng tiếng Nhật)
• Doraemon: Nobita và lâu đài dưới đáy biển (film) tại từ điển bách khoa của Anime News Network (bằng tiếng Anh)
• Doraemon: Nobita và lâu đài dưới đáy biển trên Internet Movie Database (bằng tiếng Anh)

Bài viết liên quan đến phim anime này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn.

• x
• t
• s

x t s Doraemon
Được tạo ra bởi: Fujiko Fujio, Fujiko Pro, Shin-Ei Animation
Tác phẩm	Manga Truyện ngắn Truyện dài Đội quân Doraemon đặc biệt Doraemon Bóng chày tập truyện nhân vật Anime Loạt phim 1973 Loạt phim 1979 (danh sách tập: 1979–1987, 1988–1996, 1997–2005) Loạt phim 2005 (danh sách tập: 2005–2014, 2015–2024, 2025–nay) Nhân vật Doraemon Nobi Nobita Minamoto Shizuka Jaian Honekawa Suneo
Phim điện ảnh	Phim 2D Chú khủng long của Nobita (1980) Nobita và lịch sử khai phá vũ trụ (1981) Nobita thám hiểm vùng đất mới (1982) Nobita và lâu đài dưới đáy biển (1983) Nobita và chuyến phiêu lưu vào xứ quỷ (1984) Nobita và cuộc chiến vũ trụ (1985) Nobita và binh đoàn người sắt (1986) Nobita và hiệp sĩ rồng (1987) Nobita Tây du kí (1988) Nobita và nước Nhật thời nguyên thủy (1989) Nobita và hành tinh muông thú (1990) Nobita ở xứ sở nghìn lẻ một đêm (1991) Nobita và vương quốc trên mây (1992) Nobita và mê cung thiếc (1993) Nobita và ba chàng hiệp sĩ mộng mơ (1994) Đấng toàn năng Nobita (1995) Nobita và chuyến tàu tốc hành Ngân Hà (1996) Nobita và cuộc phiêu lưu ở thành phố dây cót (1997) Nobita du hành biển phương Nam (1998) Nobita - Vũ trụ phiêu lưu kí (1999) Nobita và truyền thuyết vua Mặt Trời (2000) Nobita và những dũng sĩ có cánh (2001) Nobita và vương quốc robot (2002) Nobita và những pháp sư Gió bí ẩn (2003) Nobita ở vương quốc chó mèo (2004) Chú khủng long của Nobita 2006 (2006) Tân Nobita và chuyến phiêu lưu vào xứ quỷ - 7 dũng sĩ phép thuật (2007) Nobita và người khổng lồ xanh (2008) Tân Nobita và lịch sử khai phá vũ trụ (2009) Nobita và cuộc đại thủy chiến ở xứ sở người cá (2010) Tân Nobita và binh đoàn người sắt - Đôi cánh thiên thần (2011) Nobita và hòn đảo diệu kì (2012) Nobita và viện bảo tàng bảo bối (2013) Phiên bản mới • Nobita thám hiểm vùng đất mới (2014) Nobita và những hiệp sĩ không gian (2015) Phiên bản mới • Nobita và nước Nhật thời nguyên thủy (2016) Nobita và chuyến thám hiểm Nam Cực Kachi Kochi (2017) Nobita và đảo giấu vàng (2018) Nobita và Mặt Trăng phiêu lưu ký (2019) Nobita và những bạn khủng long mới (2020) Nobita và cuộc chiến vũ trụ tí hon 2021 (2022) Nobita và vùng đất lý tưởng trên bầu trời (2023) Nobita và bản giao hưởng Địa Cầu (2024) Nobita và cuộc phiêu lưu vào thế giới trong tranh (2025) Shin Nobita no Kaitei Kiganjō (2026) Phim 3D Stand by Me Doraemon (2014) Stand by Me Doraemon 2 (2020) Phim ngắn Kỉ niệm về bà (2000)
Trò chơi	Doraemon (1986) Doraemon: Meikyū Daisakusen (1989) Doraemon: Nobita to Mittsu no Seireiseki (1997) Doraemon Wii (2007) Doraemon: Nobita no Bokujō Monogatari (2019) Doraemon Story of Seasons: Friends of the Great Kingdom (2022)
Âm nhạc	Album nhạc phim Bài hát chủ đề "Boku Doraemon" "Doraemon no Uta" "Yume o Kanaete Doraemon"
Liên quan	Bảo bối Chong chóng tre Phiên bản quốc tế Mỹ Việt Nam Video tại gia
Cổng thông tin Thể loại Dự án Commons

x t s Shin-Ei Animation
Phim truyền hình Thập niên 1970 Doraemon (bản 1979) (1979-2005) Nihon Meisaku Douwa Series: Akai Tori no Kokoro (1979) Thập niên 1980 Kaibutsu-kun (1980–1982) Ninja Hattori-kun (1981–1987) Game Center Arashi (1982) Fukuchan (1982–84) Perman (1983–87) Oyoneko Boonyan (1984) Pro Golfer Saru (1985–1988) Obake no Q-tarō (1985–1087) Esper Mami (1987–1989) Ultra B (1987–89) Tsurupika Hagemaru-kun (1987–1989) Shin Pro Golfer Saru (1988) Biriken (1988–1989) Oishinbo (1988–1992) Obotchama-kun (1989–1992) Biriken Nandemo Shoukai (1989) Warau Salesman (1989–1992) Chimpui (1989–1991) Thập niên 1990 Gatapishi (1990–1991) Fujio Fujiko A's Mumako (1990) 808 Cho Hyori Kewaishi (1990) Dororonpa! (1991) 21-Emon (1991–1992) Crayon Shin-chan (1992–nay) Sasurai-kun (1992) Ninpen Manmaru (1997–1998) Yoshimoto Muchikko Monogatari (1998) Shuukan Storyland (1999–2001) Thập niên 2000 Jungle wa Itsumo Hare nochi Gū (2001) Atashin'chi (2002–09) Doraemon (bản 2005) (2005–nay) Futatsu no Kurumi Gokyoudai Monogatari (2009–2010) Thập niên 2010 Stitch! ~Zutto Saikō no Tomodachi~ (2010–2011) Are no Kishi (2012) Kuromajo-san ga Toru!!(2012–2014) Ninja Hattori-kun (2013–nay) Tonari no Seki-kun (2014) Denkigai no Honya-san (2014) Kaitō Joker (2014–2016) Amaama to Inazuma (2016) Trickster (2016) Shin Atashin'chi (2016) Warau Salesman NEW (2017) Yōkai Apartment no Yūga na Nichijō (2017) Pochitto Hatsumei: Pikachin-Kit (2018–2020) Ba mùa Nhất quỷ nhì ma, thứ ba Takagi (2018–2022) Barangay 143 (2018–2019) Null & Peta (2019) Thập niên 2020 Hachinan tte, Sore wa Nai Deshō (2020) Kin Daa Terebi (2020) Super Spy Ryan (2020) Pui Pui Molcar (2021–nay), đồng sản xuất với Japan Green Hearts Idolls! (2021) Mashiro no Oto (2021) iii Icecrin (2021–nay) The World Ends with You the Animation (2021) Kakkō no Iinazuke (2022) Chimimo (2022) Boku no Kokoro no Yabai Yatsu (2023-2024) Bikkurimen (2023) Chiyu Mahō no Machigatta Tsukai-kata (2024) Kyūjitsu no Warumono-san (2024) Nyaaaanvy (2024) Muzik Tiger (2025)
OVA/ONA Fujio Fujiko A's Mumako (1990) Jungle wa Itsumo Hare nochi Gū DELUXE (2002–2003) Jungle wa Itsumo Hare nochi Gū FINAL (2003–2004) Kimezō no Kimarimonku Ja Kimaranee (2010–2011) Potecco Babies (2010–2011) Tonari no Seki-kun (2014) Manga de Wakaru Shinryōnaika (2015) Crayon Shin-chan Gaiden (2016–2017) Trickster OVA: Episode 00 (2016)
Phim điện ảnh Thập niên 1980 Doraemon: Chú khủng long của Nobita (1980) 21 Emon: Uchū e Irasshai! (1981) Doraemon: Nobita và lịch sử khai phá vũ trụ (1981) Doraemon: Nobita thám hiểm vùng đất mới (1982) Hoàng tử quái vật (1982) Ninja Hattori (1982) Hoàng tử quái vật (1982) Doraemon: Nobita và lâu đài dưới đáy biển (1983) Ninja Hattori (1983) Perman - Cậu bé siêu nhân (1983) Doraemon: Nobita và chuyến phiêu lưu vào xứ quỷ (1984) Perman - Cậu bé siêu nhân (1984) Doraemon: Nobita và cuộc chiến vũ trụ (1985) Perman - Cậu bé siêu nhân (1985) Doraemon: Nobita và binh đoàn người sắt (1986) Obake no Q-tarō (1986) Pro Golfer Saru: Super Golf World e no Chousen!! (1986) Doraemon: Nobita và hiệp sĩ rồng (1987) Obake no Q-tarō (1987) Pro Golfer Saru: Kouga Hikyou! Kage no Ninpou Golfer Sanjou! (1987) Doraemon: Nobita Tây du kí (1988) Siêu nhân Mami (1988) Ultra B (1988) Doraemon: Nobita và nước Nhật thời nguyên thủy (1989) Thập niên 1990 Chinpui (1990) Doraemon: Nobita và hành tinh muông thú (1990) Doraemon: Nobita ở xứ sở nghìn lẻ một đêm (1991) 21 Emon: Uchū Ike! Hadashi no Princess (1992) Doraemon: Nobita và vương quốc trên mây (1992) Oishinbo (1992) Doraemon: Nobita và mê cung thiếc (1993) Crayon Shin-chan: Action Kamen vs Haigure maō (1993) Oishinbo (1993) Doraemon: Nobita và ba chàng hiệp sĩ mộng mơ (1994) Crayon Shin-chan: Buriburi ōkoku no hihō (1994) Doraemon: Đấng toàn năng Nobita (1995) Crayon Shinchan: Unkokusai no Yabō (1995) Doraemon: Nobita và chuyến tàu tốc hành Ngân Hà (1996) Crayon Shin-chan: Henderland no Daibōken (1996) Doraemon: Nobita và cuộc phiêu lưu ở thành phố dây cót (1997) Crayon Shinchan: Ankoku Tamatama Daitsuiseki (1997) Doraemon: Nobita du hành biển phương Nam (1998) Crayon Shin-chan: Dengeki! Buta no Hizume Dai Sakusen (1998) Doraemon: Nobita - Vũ trụ phiêu lưu kí (1999) Crayon Shin-chan: Bakuhatsu! Onsen wakuwaku dai kessen (1999) Thập niên 2000 Doraemon: Nobita và truyền thuyết vua Mặt Trời (2000) Crayon Shin-chan: Arashi o Yobu Jungle (2000) Doraemon: Nobita và những dũng sĩ có cánh (2001) Crayon Shinchan: Arashi o Yobu: Mōretsu! Otona Teikoku no Gyakushū (2001) Doraemon: Nobita và vương quốc robot (2002) Crayon Shin-chan: Arashi o yobu - Appare! Sengoku dai kassen (2002) Doraemon: Nobita và những pháp sư Gió bí ẩn (2003) Crayon Shin-chan: Arashi o yobu - Eikō no Yakuniku Road (2003) Perman - Cậu bé siêu nhân (2003) Atashin'chi (2003) Perman - Cậu bé siêu nhân (2004) Doraemon: Nobita ở vương quốc chó mèo (2004) Crayon Shin-chan: Arashi o yobu! Yūhi no Kasukabe Boys (2004) Crayon Shin-chan: Densetsu o yobu Buriburi - Sanpun pokkiri dai shingeki (2005) Doraemon: Chú khủng long của Nobita 2006 (2006) Crayon Shin-chan: Densetsu o yobu - Odore! Amigo! (2006) Kappa no Coo to Natsuyasumi (2007) Doraemon: Nobita và chuyến phiêu lưu vào xứ quỷ (2007) (2007) Crayon Shin-chan: Arashi o yobu - Utau ketsudake bakudan (2007) Doraemon: Nobita và người khổng lồ xanh (2008) Crayon Shin-chan: Chō arashi o yobu -Kinpoko no yūsha (2008) Doraemon: Nobita và lịch sử khai phá vũ trụ (2009) (2009) Crayon Shin-chan: Otakebe! Kasukabe yasei ōkoku (2009) Thập niên 2010 Doraemon: Nobita và cuộc đại thủy chiến ở xứ sở người cá (2010) Crayon Shin-chan: Chō jikū! Arashi o yobu Ola no hanayome (2010) Atashin'chi (2010) Doraemon: Nobita và binh đoàn người sắt (2011) (2011) Crayon Shin-chan: Arashi o yobu - Ōgon no spy daisakusen (2011) Doraemon: Nobita và hòn đảo diệu kì - Cuộc phiêu lưu của loài thú (2012) Crayon Shin-chan: Arashi o Yobu! Ola to uchū no princess (2012) Doraemon: Nobita và viện bảo tàng bảo bối (2013) Crayon Shin-chan: Bakauma! B-kyū Gourmet Survival!! (2013) Doraemon: Phiên bản mới • Nobita thám hiểm vùng đất mới - Peko và 5 nhà thám hiểm (2014) Crayon Shin-chan: Gachinko! Gyakushu no Robo To-chan (2014) Stand by Me Doraemon (2014) Doraemon: Nobita và những hiệp sĩ không gian (2015) Crayon Shin-Chan: Ora no Hikkoshi Monogatari Saboten Dai Shūgeki (2015) Doraemon: Phiên bản mới • Nobita và nước Nhật thời nguyên thủy (2016) Crayon Shinchan: Bakusui! Yumemi-World Dai Totsugeki! (2016) Gō-chan. ~Moco to Chinjū no Mori no Nakama-tachi~ (2017) Doraemon: Nobita và chuyến thám hiểm Nam Cực Kachi Kochi (2017) Shin – Cậu bé bút chì: Cuộc xâm lăng của người ngoài hành tinh Shiriri (2017) Doraemon: Nobita và đảo giấu vàng (2018) Gō-chan. ~Moco to Koori no Ue no Yakusoku~ (2018) Shin – Cậu bé bút chì: Kungfu Boys – Mì Ramen đại chiến (2018) Doraemon: Nobita và Mặt Trăng phiêu lưu ký (2019) Shin – Cậu bé bút chì: Chuyến trăng mật bão táp – Giải cứu bố Hiroshi (2019) Thập niên 2020 Doraemon: Nobita và những bạn khủng long mới (2020) Crayon Shin-chan: Gekitotsu! Rakuga Kingdom to Hobo Yonin no Yūsha (2020) Stand by Me Doraemon 2 (2020) Shin – Cậu bé bút chì: Bí ẩn! Học viện hoa lệ Tenkasu (2021) Doraemon: Nobita no Little Star Wars 2021 (2022) Shin – Cậu bé bút chì: Truyền thuyết nhẫn thuật Ninja (2021) Doraemon: Nobita và vùng đất lý tưởng trên bầu trời (2023) Totto-chan: Cô bé bên cửa sổ (2023) Shin – Cậu bé bút chì: Đại chiến siêu năng lực - Sushi cuộn biết bay (2023) Doraemon: Nobita và bản giao hưởng Địa Cầu (2024) Shin – Cậu bé bút chì: Nhật ký khủng long của chúng mình (2024) Bakeneko Anzu-chan (2024) Okaimono Panda! (2024) Doraemon: Nobita và cuộc phiêu lưu vào thế giới trong tranh (2025) Shin – Cậu bé bút chì: Nóng bỏng tay! Những vũ công siêu cay Kasukabe (2025) Toritsukare Otoko (2025) Periryū: Rakuen no Gerunika (2025) Doraemon: Shin Nobita no Kaitei Kiganjō (2026)
Thể loại:Shin-Ei Animation