Doubutsu Sentai Zyuohger – Wikipedia Tiếng Việt

"Siêu Nhân Chiến Đội Thú Vương Zyuohger" và "Siêu Nhân Thú Vương" đổi hướng tới đây. Đối với các định nghĩa khác, xem Siêu nhân (định hướng).

Bài viết này là một bản dịch thô từ ngôn ngữ khác. Đây có thể là kết quả của máy tính hoặc của người chưa thông thạo dịch thuật. Xin hãy giúp cải thiện bài viết hoặc viết lại để hành văn tiếng Việt được tự nhiên hơn và đúng ngữ pháp. Chú ý: Những bản dịch rõ ràng là dịch máy hoặc có chất lượng kém, KHÔNG dùng bản mẫu này, vui lòng đặt {{subst:clk|dịch máy chất lượng kém}} hoặc {{subst:cld5}} để xóa bản dịch kém.

Doubutsu Sentai Zyuohger
Thể loại	Tokusatsu
Sáng lập	TV Asahi Toei Company Bandai Visual
Kịch bản	Junko Kōmura
Đạo diễn	Takayuki Shibasaki Hiroyuki Katō
Diễn viên	Masaki Nakao Miki Yanagi Shohei Nanba Tsurugi Watanabe Haruka Tateishi Naoki Kunishima
Dẫn chuyện	Chō
Nhạc dạo	"Doubutsu Sentai Zyuohger"bởi Hideaki Takatori (Project.R)
Soạn nhạc	Koichiro Kameyama
Quốc gia	Nhật Bản
Ngôn ngữ	Tiếng Nhật
Số tập	48
Sản xuất
Nhà sản xuất	Motoi Sasaki (TV Asahi) Chihiro Inoue (TV Asahi) Takaaki Utsunomiya (Toei) Hiroaki Shibata (Toei) Takashi Mochizuki (Toei) Kōichi Yada (Toei Agency) Akihiro Fukada (Toei Agency)
Thời lượng	24-25 phút
Trình chiếu
Kênh trình chiếu	TV Asahi
Phát sóng	14 tháng 2 năm 2016 (2016-02-14) – 5 tháng 2 năm 2017 (2017-02-05)
Thông tin khác
Chương trình trước	Shuriken Sentai Ninninger
Chương trình sau	Uchuu Sentai Kyuranger
Liên kết ngoài
Official website (TV Asahi)</span>
Trang mạng chính thức khác

Doubutsu Sentai Zyuohger (動物戦隊ジュウオウジャー (Động vật Chiến đội Zyuohger), Dōbutsu Sentai Jūōjā?), (dịch: Chiến đội Động vật Zyuohger) là series kỷ niệm thứ 40 của loạt phim Super Sentai, do Toei Company sản xuất và phát sóng từ ngày 14/2/2016 đến ngày 5/2/2017 trên kênh truyền hình TV Asahi, song song với Kamen Rider Ghost và Kamen Rider Ex-Aid trong chương trình Super Hero Time. Bộ phim cũng kỷ niệm 15 năm phát sóng Hyakujuu Sentai Gaoranger.

Tên của chiến đội "Zyuohger" phát âm giống với "Thú vương giả" (獣王者 - jūōja) nên bị cộng đồng mạng dịch nhầm sang "Chiến đội Thú vương Zyuohger". "Doubutsu Sentai" từng là tên của chiến đội tồn tại song song với Go-Busters trong movie "Tokumei Sentai Go-Busters Returns vs. Dōbutsu Sentai Go-Busters". Tại Việt Nam, bộ phim được BH Media thuyết minh dưới tên Siêu nhân Chiến đội Thú Vương Zyuohger.

Cốt truyện 

[sửa | sửa mã nguồn]

Nhà động vật học trẻ Kazakiri Yamato vô tình lạc vào Zyuland, một vùng đất song song với thế giới con người thông qua một khối lập phương là Link Cube, với chìa khóa là 6 cube Ouja no Shikaku và là nơi sinh sống của các Zyuman, những sinh vật giống động vật nhưng sinh hoạt và giao tiếp như con người. Cùng thời điểm đó, DeathGalien, một nhóm quái vật vũ trụ với sở thích tiêu diệt các hành tinh để tiêu khiển đổ bộ xuống Trái Đất, coi đây là sân chơi thứ 100 của bọn chúng sau khi đã tiêu diệt 99 hành tinh. Chúng tấn công Zyuland buộc 4 Zyuman là Sela (cá mập), Leo (sư tử), Tusk (voi), Amu (hổ) và cả Yamato biến thân thành Zyuohger, tạm thời đánh đuổi được chúng nhưng bị lạc khỏi Zyuland. Họ còn phát hiện Link Cube đã bị phá hủy và một chiếc Ouja no Shikaku đã bị đánh cắp khiến họ không thể trở về Zyuland. Nhưng họ cũng nhận ra Ouja no Shikaku có thể biến 4 Zyuman thành hình dạng con người và họ quyết định cùng Yamato bảo vệ thế giới con người khỏi DeathGalien và truy tìm chiếc Ouja no Shikaku thứ 6.

Nhân vật

[sửa | sửa mã nguồn]

Doubutsu Sentai Zyuohger

[sửa | sửa mã nguồn] Kazakiri Yamato (風切 (かざきり) 大和 (やまと) (Phóng Thiết Đại Hòa), Kazakiri Yamato?) - Zyuoh Eagle (ジュウオウイーグル, Jūō Īguru?) - Vua của bầu trời (大空の王者, "Ōzora no Ōja"?) / Zyuoh Gorilla (ジュウオウゴリラ, Jūō Gorira?) - Vua của rừng xanh (ジャングルの王者, "Janguru no Ōja"?) / Zyuoh Whale (ジュウオウホエール, Jūō Hoēru?) - Vua của các vị Vua (王者の中の王者, "Ōja no Naka no Ōja"?)

Nhà động vật học trẻ tuổi tốt bụng, lạc quan, cho rằng mọi sự sống trên Trái Đất đều kết nối với nhau và luôn muốn bảo vệ sự gắn kết đó. Sau khi cha mẹ qua đời, anh sống với người cậu Mario tại ngôi nhà gỗ trong rừng. Lúc nhỏ, Yamato bị lạc trong rừng và được Bud (Zyuman đại bàng) cứu rồi trao cho một phần sức mạnh, lý giải cho việc anh có thể biến thành Zyuoh Eagle và sở hữu khả năng nhìn thấy mục tiêu từ khoảng cách rất xa. Sau này, anh còn nhận được sức mạnh từ 2 Zyuman khác là Larry (Zyuman khỉ đột) và Ketos (Zyuman cá voi, cũng là người đứng đầu Zyuland).

Sela (セラ, Sera?) - Zyuoh Shark (ジュウオウシャーク, Jūō Shāku?) - Vua của biển cả (荒海の王者, "Araumi no Ōja"?)

Zyuman cá mập, sở hữu thính giác nhạy bén nên giúp ích rất nhiều cho các cuộc chiến. Cô là người điềm đạm, thuần khiết nhưng cũng rất hiếu thắng và đề cao sự sòng phẳng trong các trận chiến, không bao giờ muốn bản thân được nhường nhịn chỉ vì là con gái.

Leo (レオ , Reo?) - Zyuoh Lion (ジュウオウライオン, Jūō Raion?) - Vua của thảo nguyên (サバンナの王者, "Saban'na no Ōja"?)

Zyuman sư tử, sở hữu giọng nói và tiếng gầm rất to. Cậu là người vui vẻ, hòa đồng, lạc quan nhưng cũng rất hiếu thắng, không bao giờ chịu thua dù là chiến đấu hay làm việc nhà. Cậu còn có bản lĩnh đàn ông ngút trời, luôn nhường nhịn phụ nữ và cũng rất mê gái.

Tusk (タスク, Tasuku?) - Zyuoh Elephant (ジュウオウエレファント , Jūō Erefanto?) - Vua của rừng rậm (森林の王者, "Shinrin no Ōja"?)

Zyuman voi, sở hữu khứu giác vượt trội và là người trưởng thành nhất trong nhóm. Cậu thích đọc sách, nghiên cứu những điều mới lạ và luôn chỉn chu, nghiêm túc trong mọi việc. Cậu luôn nhắc nhở mọi người phải làm việc nhà, thậm chí mắng mỏ nếu ai đó không hoàn thành công việc hay trốn đi chơi. Tuy vậy, mọi người luôn coi trọng cậu, đồng thời cậu cũng nhận ra tính xấu của mình và thay đổi.

Amu (アム, Amu?) - Zyuoh Tiger (ジュウオウタイガー , Jūō Taigā?) - Vua của đồng tuyết (雪原の王者, "Setsugen no Ōja"?)

Zyuman hổ trắng, sở hữu vị giác cực tốt. Cô có sở thích mua sắm, ăn bánh ngọt và rất hay trốn việc nhà. Bù lại, cô là người sâu sắc, luôn thấu hiểu, quan tâm, dịu dàng với mọi người.

Mondou Misao (門藤 (もんどう) 操 (みさお) (Môn Đằng Thao), Mondou Misao?) - Zyuoh The World (ジュウオウ ザ ワールド, Jūō Za Wārudo?) - Vua của Thế giới (世界の王者, "Sekai no Ōja"?)

Vốn là con người nhưng bị Genis, chủ nhân của DeathGalien bắt về để tẩy não rồi truyền toàn bộ sức mạnh của 3 Zyuman cá sấu, tê giác và sói vào cơ thể, biến anh thành chiến binh The World, tay sai của DeathGalien hòng đối đầu với Zyuohger. Nhưng nhờ Yamato mà anh đã lấy lại ý thức, sát cánh cùng Zuyohger với danh xưng Zyuoh The World. Ban đầu, Misao rất nhút nhát, tự ti đến mức khiến mọi người xung quanh khó chịu. Nhưng dần dần anh đã thay đổi, mạnh mẽ và tự tin hơn. Anh có sở thích câu cá và may vá rất tốt.

Bud (バド, Bado?) - Zyuoh Bird (ジュウオウバード, Jūō Bādo?)

Zyuman đại bàng, cũng là người đã cứu và trao sức mạnh cho Yamato lúc nhỏ. Dù là Zyuman nhưng ông muốn sống ở thế giới con người và chấm dứt mối liên kết giữa 2 thế giới nên đã lấy đi Ouja no Shikaku thứ 6. Dù cũng có thể biến thân thành Zyuohger nhưng do một phần sức mạnh đã trao cho Yamato nên ông rất yếu và chỉ chiến đấu cùng Zyuohger trong môt thời gian ngắn.

Zyuoh Condor (ジュウオウコンドル, Jūō Kondoru?)

Là sự kết hợp của Yamato (Zyuoh Eagle) và Bud (Zyuoh Bird) trong Doubutsu Sentai Zyuohger Returns: Life Received! The Earth's Monarchs' Decisive Battle!.

Nhân vật khác

[sửa | sửa mã nguồn] Mori Mario (森 (もり) 真理夫 (まりお) (Sâm Chân Lý Phu), Mori Mario?)

Người cậu sống cùng Yamato trong ngôi nhà trong rừng. Ông là nhà điêu khắc và rất thích thế giới động vật, thậm chí còn bắt chước tiếng kêu và tập tính để hiểu hơn về chúng.

Larry (ラリー, Rarī?)

Zyuman khỉ đột, đồng thời là nhà khoa học. Ông tới thế giới con người trước nhóm Zyuohger và cũng không thể trở về Zyuland. Ông có hứng thú với con người và muốn làm bạn, đồng thời tìm hiểu về họ. Nhưng ông sớm nảy sinh ác cảm sau khi bị con người sợ hãi, xua đuổi, thậm chí bị bắn trọng thương. Nhưng sự chân thành của Yamato đã khiến ông thay đổi và trao cho anh một phần sức mạnh Zyuman của mình, giúp anh có được hình dạng Zyuoh Gorilla.

Tập phim

[sửa | sửa mã nguồn]

1. Tập 1: Vùng đất Zyuland kỳ thú
2. Tập 2: Đừng coi thường hành tinh này
3. Tập 3: Muốn về nhà nhưng không thể
4. Tập 4: Tiếng gầm trên võ đài
5. Tập 5: Vua của rừng xanh
6. Tập 6: Món quà hoang dã
7. Tập 7: Gho gho gho ghost xuất hiện (Tập này có sự xuất hiện của Kamen Rider Ghost)
8. Tập 8: Giai điệu thảo nguyên
9. Tập 9: Một ngày không kết thúc
10. Tập 10: Trò chơi nguy hiểm nhất
11. Tập 11: Động vật đại tập hợp
12. Tập 12: Chú voi mũi ngắn
13. Tập 13: Nhân chứng trên ngọn núi
14. Tập 14: Sự ngu ngốc của tên trộm dối trá
15. Tập 15: Tên bắn tỉa đáng sợ
16. Tập 16: Tiến lên chàng trai dũng cảm
17. Tập 17: Extra Player,tham chiến
18. Tập 18: Nỗi sợ khắc sâu
19. Tập 19: Biết tin tưởng vào ai?
20. Tập 20: Vua của thế giới
21. Tập 21: Vượt ngục
22. Tập 22: Thức tỉnh hay là nhầm lẫn?
23. Tập 23:Tên thợ săn cự thú
24. Tập 24: Ký ức hồi sinh
25. Tập 25: Unhappy camera
26. Tập 26: Bảo vệ ngày quan trọng
27. Tập 27: Ai mới là thật?
28. Tập 28: Hải tặc vũ trụ trở lại (Tập này có sự xuất hiện của Kaizoku Sentai Gokaiger)
29. Tập 29: Vua của những vị vua (với Kaizoku Sentai Gokaiger)
30. Tập 30: Cự thú huyền thoại!
31. Tập 31: Thời khắc cự thú trỗi dậy!
32. Tập 32: Mặt tối của trái tim
33. Tập 33: Lòng biết ơn của chú mèo
34. Tập 34: Thợ săn cự thú phản công
35. Tập 35: Ngày tàn của Zyuohger
36. Tập 36: Hoàng tử Halloween
37. Tập 37: Chúa tể không trung
38. Tập 38: Vua của thiên đường
39. Tập 39: Calories và chiếc vòng cổ
40. Tập 40: Thẩm mỹ nam tính
41. Tập 41: Lần đầu và lần cuối chuyển hóa
42. Tập 42: Tương lai của hành tinh này
43. Tập 43: Nhân chứng giáng sinh
44. Tập 44: Vua của nhân loại
45. Tập 45: Phong ấn bị tan vỡ
46. Tập 46: Kẻ phá hủy bất diệt
47. Tập 47: Trò chơi cuối cùng
48. Tập 48: Trái Đất là nhà của chúng ta

Tập đặc biệt

[sửa | sửa mã nguồn]

Doubutsu Sentai Zyuohger The Movie: The Heart Pounding Circus Panic!(劇場版動物戦隊ジュウオウジャードキドキサーカスパニック! Gekijōban Dōbutsu Sentai Jūōjā Dokidoki Sākasu Panikku!)

Nội dung phim nói về kẻ cầm đầu gánh xiếc Domidoll muốn biến tất cả các Zyuohgers thành tà ác và tham gia gánh xiếc của mình. Nhằm chiếm lấy sức mạnh của các Zyuohger. Bộ phim bắt đầu với Zyuohgers cố gắng ngăn chặn Cube Condor qua Zyuoh King 1-2-3-4-5. Tuy nhiên, sự hình thành đã phá vỡ, khiến Cube Condor chiếm quyền điều khiển Cube Elephant và Cube Tiger để hình thành Condor Wild, trong khi phi công của Domidoll hạ gục Zyuoh Elephant và Zyuoh Tiger. Zyuoh King đã bị đánh bại, khiến Zyuoh Eagle / Yamato bị tách ra trong khi các Zyuohgers khác bị bắt bởi Domidol.

Bộ phim được công chiếu ở Nhật vào ngày 6 tháng 8 năm 2016.

Doubutsu Sentai Zyuohger & Ninninger: Message from the Future from Super Sentai

Một cậu bé đến từ tương lai đến hiện tại mang theo một lời cảnh báo đến Takaharu và Yamato (Zyuoh Eagle) rằng lịch sử Super Sentai sẽ chấm dứt do trận chiến giữa Ninninger và Zyuohger trong quá khứ. Các Ninninger đã mắc bẫy của Deathgalien nhằm xúi giục các Ninninger và Zyuohger khai chiến với nhau và tin rằng các Zyuohger là những Youkai. Liệu cậu bé có thành công trong việc ngăn chặn sự chấm dứt của Super Sentai hay không? Bộ phim có sự xuất hiện của Uchuu Sentai Kyuranger với vai trò khách mời.

Phim được công chiếu ở Nhật vào ngày 14 tháng 1 năm 2017.

Doubutsu Sentai Zyuohger Returns: Give Me Your Life! Earth Champion Tournament (帰ってきた動物戦隊ジュウオウジャー お命頂戴！地球王者決定戦 Kaettekita Dōbutsu Sentai Jūōjā Oinochi Chōdai! Chikyū Ōja Ketteisen)

Sau khi đánh bại Dethgaliens, con người và Zyumans sống trong một thế giới thống nhất một cách hòa bình, cho đến một ngày, Zyuohgers nhận được lời mời tham gia vào một giải đấu chiến đấu mang tên "Champion of Earth", được tài trợ bởi một người đàn ông bí ẩn tên là Pocane Daniro. Trong số sáu người được mời, Amu và Tusk quyết định không tham gia và cổ vũ cho những người khác cùng Perle. Trong trận đấu vòng loại, Bud xuất hiện và đưa Yamato đi cùng anh; trong khi Sela, Leo và Misao tiến tới trận chung kết. Sau khi đưa Yamato tránh xa những người khác, Bud giải thích cho Yamato rằng anh ta nghi ngờ Daniro và yêu cầu Yamato giúp đỡ để điều tra hắn. Cả hai cùng nhau điều tra và họ phát hiện ra rằng Daniro đang cầm đầu một sòng bạc cassino, nơi hắn ta lấy đi cuộc sống của những người kết thúc bằng nợ và biến họ thành đồ trang sức. Liệu Zyuohgers có thành công trong việc giải quyết Daniro và đưa những người bị hắn bắt trở lại bình thường?

Bộ phim được công chiếu ở Nhật vào ngày 28 tháng 6 năm 2017.

Phân vai

[sửa | sửa mã nguồn]

• Kazakiri Yamato (風切 大和, Kazakiri Yamato?): Nakao Masaki (中尾 暢樹, Nakao Masaki)
• Sela (セラ, Sela?): Yanagi Miki (柳 美稀, Yanagi Miki)
• Leo (レオ, Reo?): Nanba Shōhei (南羽 翔平, Nanba Shōhei)
• Tusk (タスク, Tasuku?): Watanabe Tsurugi (渡邉 剣, Watanabe Tsurugi)
• Amu (アム, Amu?): Tateishi Haruka (立石 晴香, Tateishi Haruka)
• Mondo Misao (門藤 操, Mondo Misao?): Kunishima Naoki (國島 直希, Kunishima Naoki)
• Mori Mario (森 真理夫, Mori Mario?): Terajima Susumu (寺島 進, Terajima Susumu)
• Bird Man (鳥男, Tori-otoko?, Voice): Murakami Kōhei(村上 幸平, Murakami Kōhei)
• Ginis (ジニス, Ginis? Voice): Inoue Kazuhiko(井上 和彦, Inoue Kazuhiko)
• Azald (アザルド, Azald? Voice): Nakata Jōji (中田 譲治, Nakata Jōji)
• Quval (クバル, Quval? Voice): Iwata Mitsuo (岩田 光央, Iwata Mitsuo)
• Naria (ナリア, Naria? Voice): Kotobuki Minako (寿 美菜子, Kotobuki Minako)
• Narration, Zyuohger Equipment Voice: Chō (チョー)

 Khách mời

[sửa | sửa mã nguồn]

• Larry (ラリー, Rarī?, Voice) (ラリー, Rarī, Voice): Ishizuka Unshō (石塚 運昇, Ishizuka Unshō)
• Tenkūji Takeru (天空寺 タケル, Tenkūji Takeru?) (天空寺 タケル, Tenkūji Takeru): Nishime Shun (西銘 駿, Nishime Shun)
• Captain Marvelous (キャプテン・マーベラス, Kyaputen Māberasu?) - Gokai Red (ゴーカイレッド, Gōkai Reddo?): Ozawa Ryota (小澤 亮太, Ozawa Ryōta?)[1][2]
• Joe Gibken (ジョー・ギブケン, Jō Gibuken?) - Gokai Blue (ゴーカイブルー, Gōkai Burū?): Yamada Yuki (山田 裕貴, Yamada Yūki?)[2][3]
• Luka Millfy (ルカ・ミルフィ, Ruka Mirufi?) - Gokai Yellow (ゴーカイイエロー, Gōkai Ierō?): Ichimichi Mao (市道 真央, Ichimichi Mao?)[2][4]
• Don Dogoier (ドン･ドッゴイヤー, Don Dogoiyā?) - Gokai Green (ゴーカイグリーン, Gōkai Gurīn?): Shimizu Kazuki (清水 一希, Shimizu Kazuki?)[2][5]
• Ahim de Famille (アイム・ド・ファミーユ, Aimu do Famīyu?) - Gokai Pink (ゴーカイピンク, Gōkai Pinku?): Koike Yui (小池 唯, Koike Yui?)[2][6]
• Ikari Gai (伊狩 (いかり) 鎧 (がい), Ikari Gai?) - Gokai Silver (ゴーカイシルバー, Gōkai Shirubā?): Ikeda Junya (池田純矢, Ikeda Junya?)[7]

Nhạc phim

[sửa | sửa mã nguồn] Nhạc mở đầu

• "Doubutsu Sentai Zyuohger" (動物戦隊ジュウオウジャー, Dōbutsu Sentai Jūōjā?) (動物戦隊ジュウオウジャー, Dōbutsu Sentai Jūōjā)[8]
  • Sáng tác: Hideaki Takatori
  • Biên kịch Hiroaki Kagoshima (籠島 裕昌, Kagoshima Hiroaki?) (籠島 裕昌, Kagoshima Hiroaki) (Project.R)[8]
  • Nghệ sĩ: Hideaki Takatori (高取 ヒデアキ, Takatori Hideaki) (Project.R)[9]
  • Công cụ: Zetki (Z旗, Zettoki?) (Z旗, Zettoki)
  • Hợp xướng: Young Fresh (ヤング・フレッシュ, Yangu Furesshu?) (ヤング・フレッシュ, Yangu Furesshu)[8]

  Nhạc kết thúc

• "Let's! Zyuoh Dance" (レッツ! ジュウオウダンス, Rettsu! Jūō Dansu?)Zyuoh Dance" (レッツ! ジュウオウダンス, Rettsu! Jūō Dansu)[8]
  • Lời: Shoko Fujibayashi[8]
  • Sáng tác & Biên kịch: Takayoshi Tanimoto (谷本 貴義, Tanimoto Takayoshi) (Project.R)[8]
  • Nghệ sĩ: Yohei Onishi (大西 洋平, Ōnishi Yōhei?) (大西 洋平, Ōnishi Yōhei) (Project.R)[9]
  • Hợp xướng: Young Fresh[8]

Nhạc trong tập 28, 29

• "Super Sentai, Anniversary" (スーパー戦隊アニバーサリー, Sūpā Sentai Anibāsarī ?)
  • Lời: Fujibayashi Shoko, Arakawa Naruhisa
  • Sáng tác: Ōishi Ken'ichiro
  • Cải biên: Ōishi Ken'ichiro (Project.R)
  • Thể hiện: Project.R

Nhạc chèn

• "Kakusei! Zyuohger"(Kakusei! Juoja)
• "Doubutsu gattai! Zyuoh King!" (Dōbutsu gattai! Juo kingu!)
• "Zyuohger fight!"(Juoja fai to)
• "Zyuoh The World!"(Juo De Worludo)

Tham khảo

[sửa | sửa mã nguồn]

1. ^ "「海賊戦隊 ゴーカイジャー」出演決定♪｜小澤亮太オフィシャルブログ「りょーたブログ」Powered by Ameba". Truy cập ngày 26 tháng 12 năm 2010.
2. ^ a b c d e "スーパー戦隊35作目は『海賊戦隊ゴーカイジャー』　主人公は歴代戦隊の意思継ぐ海賊 ニュース－転職・派遣・キャリアのオリコンランキング". ngày 29 tháng 1 năm 2011. Truy cập ngày 29 tháng 1 năm 2011.
3. ^ "山田裕貴 BLOG: ゴーカイじゃ☆". Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 8 năm 2013. Truy cập ngày 26 tháng 12 năm 2010.
4. ^ "卍解ねｯ+ﾟ｜市道真央オフィシャルブログPowered by Ameba". Truy cập ngày 28 tháng 12 năm 2010.
5. ^ "海賊戦隊ゴーカイジャー｜清水一希 オフィシャルブログ 「NAKED BOYZ 清水一希」 Powered by Ameba". Truy cập ngày 26 tháng 12 năm 2010.
6. ^ "小池唯のきらきらブログ » 2010 » 12月". Truy cập ngày 26 tháng 12 năm 2010.
7. ^ "夢が...｜池田純矢blog 「All the world's a stage」 Powered by Ameba". Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2011.
8. ^ a b c d e f g "［動物戦隊ジュウオウジャー 主題歌《初回限定盤》". Nippon Columbia. ngày 31 tháng 12 năm 2015. Truy cập ngày 31 tháng 12 năm 2015.
9. ^ a b "「動物戦隊ジュウオウジャー」テーマ曲は高取ヒデアキ＆大西洋平". Natalie Music. ngày 1 tháng 1 năm 2015. Truy cập ngày 1 tháng 1 năm 2015.

Liên kết ngoài

[sửa | sửa mã nguồn]

• Doubutsu Sentai Zyuohger at TV Asahi
• Doubutsu Sentai Zyuohger at Toei Company
• Doubutsu Sentai Zyuohger Lưu trữ ngày 28 tháng 11 năm 2016 tại Wayback Machine at Super-Sentai.net

Tiền nhiệm:Ninninger

Super Sentai2016 – 2017

Kế nhiệm:Kyuranger

x t s Doubutsu Sentai Zyuohger
Nhân vật	Zyuohger • Deathgaliens
Phim	Doubutsu Sentai Zyuohger the Movie: The Exciting Circus Panic! • Doubutsu Sentai Zyuohger vs. Ninninger: Message from the Future Super Sentai • Super Doubutsu Taisen
Khác	Tập phim • Project.R

x t s Super Sentai
Thập niên 1970	Goranger • J.A.K.Q. • Battle Fever J
Thập niên 1980	Denziman • Sun Vulcan • Goggle V • Dynaman • Bioman • Changeman • Flashman • Maskman • Liveman • Turboranger
Thập niên 1990	Fiveman • Jetman • Zyuranger • Dairanger • Kakuranger • Ohranger • Carranger • Megaranger • Gingaman • GoGo–V
Thập niên 2000	Timeranger • Gaoranger (tập phim) • Hurricaneger • Abaranger • Dekaranger • Magiranger • Boukenger • Gekiranger • Go-Onger • Shinkenger
Thập niên 2010	Goseiger • Gokaiger • Go-Busters • Kyoryuger • ToQger • Ninninger • Zyuohger • Kyuranger • Lupinranger VS Patranger • Ryusoulger
Thập niên 2020	Kiramager • Zenkaiger • Donbrother • King-Ohger  • Boonboomger  • Gozyuger
Series liên quan	Chō Ninja Tai Inazuma! • Power Rangers • Sport Ranger • France Five • Gatchaman • Akibaranger • Akibaranger Season Tsuu • Dino Barve • Super Sentai Saikyo Battle
Xem thêm	Rangers Strike • Bách khoa 30 Sentai • Kamen Rider • Metal Hero • Legend Taisen