Dragon Ball: The Magic Begins | Dubbing Wikia - Fandom

Sign In Register Dubbing Wikia

• Explore
  • Main Page
  • Discuss
  • All Pages
  • Community
  • Interactive Maps
• Wiki Content
  • Recently Changed Pages
    • Jon Tanton
    • Rio: Rainbow Gate!
    • Tomie Kataoka
    • Jennifer Layla
    • Hazel Summer
    • The Wisdom of the Gnomes
    • The World of David the Gnome
  • Voice Actors
    • Peter Fernandez
    • William Ross
    • Cliff Harrington
    • Sonny Strait
    • Sean Schemmel
    • Mike McFarland
    • Wendee Lee
  • American Dubbing
    • Akira
    • Speed Racer
    • Mazinger Z
    • Science Ninja Team Gatchaman
    • Eagle Riders
    • Gatchaman (OVA)
    • Gatchaman Crowds
• Community
  • Help

Sign In Don't have an account? Register Sign In Menu Explore More History Advertisement Skip to content in: Films, Dubs from the 1990's, Hong Kong Dubbing, and 2 more

• Films from the 1990's
• Hong Kong Films

English

• Français

Dragon Ball: The Magic Begins Sign in to edit

• History
• Purge
• Talk (0)

Dragon Ball: The Magic Begins

Original Title

新七龍珠　神龍的傳說 (Xīn qī lóng zhū Shénlóng de chuánshuō)

Original Language

Mandarin

Dubbing Studio

Omni Productions

Voice Director

Rik Thomas

Recorded

1999

Dub Country

Hong Kong

Original Country

Taiwan

Year

1991 Dragon Ball: The Magic Begins (新七龍珠　神龍的傳說, Xīn qī lóng zhū Shén lóng de chuán shuō; lit. '"New Dragon Ball: The Legend of Shenlong") is an unofficial 1991 Taiwanese live-action remake of the first Dragon Ball film The Legend of Shenlong (known as Dragon Ball: Curse of the Blood Rubies in the English version) made in 1986.

It was produced in Taiwan and shot in Nantou forests, with some scenes shot in Nong Nooch Tropical Botanical Garden, Thailand.

Synopsis The plot revolves around a rag-tag group of heroes, led by Son Goku ("Monkey Boy" in the English dubbed version) trying to stop the antagonist named King Horn from using the wish-granting Dragon Balls to rule the world.

Contents

• 1 Cast
• 2 Notes
• 3 Video Releases
• 4 External Links

Cast[]

Image	Character	Original Actor	Dub Actor
	Monkey Boy(Goku)	Charles Chen
	Seetou(Bulma)	Jeannie Hsieh
Piggy(Oolong)	Pang San	Pierre Tremblay
Westwood(Yamcha)	Cheng Tung-Chuen	Simon Broad
Turtle Man(Roshi)	Huang Zhongyu
Jade(Pansy)	Li Yijuan
King Horn(King Gurumes)	So Yu Fung	Rik Thomas
Zebrata(Bongo)	Kong Lung Sing
Maria(Pasta)	Eveline Oranje
Sparkle(Grandpa Gohan)	Jin Tu
Dragon God(Shenron)	Rik Thomas

Notes[]

• Due to the movies' creation without the authorization of Shueisha, Toei, or Akira Toriyama, the characters names are changed in the dub. Even despite being marketed with their original title, the Dragon Balls are referred to as "Dragon Pearls".

Video Releases[]

Distributor	Year	Format	Region	Country
Tai Seng Entertainment	2000		NTSC	United States
			1NTSC
	2007

External Links[]

• Dragon Ball: The Magic Begins on Internet Movie Database
• Dragon Ball: The Magic Begins (film) at Anime News Network's encyclopedia

v • e Series Dragon Ball • Dragon Ball Z • Dragon Ball GT • Dragon Ball Z Kai • Dragon Ball Z Kai: The Final Chapters • Dragon Ball Super • Dragon Ball DAIMA Films Dragon Ball: Curse of the Blood Rubies • Dragon Ball: Sleeping Princess in Devil's Castle • Dragon Ball: Mystical AdventureDragon Ball Z: Dead Zone • Dragon Ball Z: The World's Strongest • Dragon Ball Z: The Tree of Might • Dragon Ball Z: Lord Slug • Dragon Ball Z: Cooler's Revenge • Dragon Ball Z: The Return of Cooler • Dragon Ball Z: Super Android 13! • Dragon Ball Z: Broly - The Legendary Super Saiyan • Dragon Ball Z: Bojack Unbound • Dragon Ball Z: Broly - Second Coming • Dragon Ball Z: Bio-Broly • Dragon Ball Z: Fusion Reborn • Dragon Ball Z: Wrath of the DragonDragon Ball: The Path to PowerDragon Ball Z: Battle of Gods • Dragon Ball Z: Resurrection ‘F’Dragon Ball Super: Broly • Dragon Ball Super: Super HeroDragon Ball: The Magic Begins Specials Dragon Ball Z: Bardock - the Father of Goku • Dragon Ball Z: The History of Trunks • Dragon Ball GT: A Hero's Legacy • Dream 9 Toriko & One Piece & Dragon Ball Z Super Collaboration Special!! Games Dragon Ball GT: Final Bout • Dragon Ball Z: Budokai • Dragon Ball Z: Budokai 2 • Dragon Ball Z: Supersonic Warriors • Dragon Ball: Advanced Adventure • Dragon Ball Z: Budokai 3 • Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi • Dragon Ball Z: Shin Budokai • Super Dragon Ball Z • Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 2 • Dragon Ball Z: Shin Budokai - Another Road • Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 3 • Dragon Ball Z: Burst Limit • Dragon Ball Z: Infinite World • Dragon Ball: Origins • Dragon Ball: Revenge of King Piccolo • Dragon Ball: Raging Blast • Dragon Ball: Origins 2 • Dragon Ball Z: Tenkaichi Tag Team • Dragon Ball: Raging Blast 2 • Dragon Ball Z: Ultimate Tenkaichi • Dragon Ball Z For Kinect • Dragon Ball Z: Battle of Z • Dragon Ball Z: Dokkan Battle • Dragon Ball Xenoverse • Dragon Ball Xenoverse 2 • Dragon Ball FighterZ • Dragon Ball Legends • Dragon Ball Z: Kakarot • Dragon Ball: The Breakers • Dragon Ball: Sparking! Zero • Dragon Ball: Gekishin Squadra Characters Goku • Gohan • Goten • Vegeta • Piccolo • Trunks • Krillin • Bulma • Chi-Chi • Yamcha • Tien Shinhan • Chiaotzu • Videl • Master Roshi • Majin Buu • Uub • Pan • Android 18 • Gotenks • Whis • Beerus • Dende • Kami • Shenron • King Kai • Korin • Yajirobe • Launch • Mr. Popo • Mr. Satan • Oolong • Puar • Ox-King • Pilaf • Frieza • Cell External Links Dragon Ball Wiki - Dragon Ball Wiki Wikipedia - The Free Encyclopedia

• Categories:
• Films
• Dubs from the 1990's
• Hong Kong Dubbing
• Films from the 1990's
• Hong Kong Films

Français Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted. Advertisement