DƯ LUẬN In English Translation - Tr-ex

What is the translation of " DƯ LUẬN " in English? SNoundư luậnpublic opiniondư luậncông luậný kiến công chúngquan điểm của công chúngdư luận công chúngý kiến dư luậný kiến công luậný kiến công cộngý kiến công khaiý kiến quần chúngopinioný kiếnquan điểmdư luậntheoopinionsý kiếnquan điểmdư luậntheopublic opinionsdư luậncông luậný kiến công chúngquan điểm của công chúngdư luận công chúngý kiến dư luậný kiến công luậný kiến công cộngý kiến công khaiý kiến quần chúngpublic debatecuộc tranh luận công khaitranh luận công khaicác cuộc tranh luận công cộngthảo luận công khaitranh luận công cộngcuộc tranh luận trong công chúngdư luận

Examples of using Dư luận in Vietnamese and their translations into English

{-}Style/topic:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Thấy tất cả những dư luận về Chúa.And all those opinions about God.Họ- các nhà báo- là những người tạo ra dư luận.They- that's those who make public statements.Tại Hàn Quốc, dư luận vẫn chia rẽ.In Turkey, the opinion remained divided.Chúng tôi không thể thay đổi suy nghĩ của dư luận.We can't change the opinion of the majority.Tổng hợp thông tin và dư luận về cái chết của Gaddafi.Essay about Information and opinions about Gandhi's death.Combinations with other parts of speechUsage with adjectivesthảo luận chung Usage with verbsbài luậndiễn đàn thảo luậnchủ đề thảo luậnchủ đề tranh luậnluận văn về bằng chứng kết luậnvấn đề tranh luậnquá trình luận tội luận bàn lập luận thuyết phục MoreUsage with nounsluận án dư luậnluận văn phương pháp luậnbài tiểu luậnluận điểm công luậnluận lý bài xã luậnbình luận viên MoreDư luận giờ đây không hình thành theo cách của 25 năm trước.Opinions today are formed differently than 25 years ago.Còn bao nhiêu là vì sợ dư luận, hay vì muốn khoe khoang?How many for fear of public opinion, or a desire to show off?Dư luận sẽ không có đó, bạn sẽ không có nhân cách nào.The opinion will not be there, you will not have any personality.Vào tháng 6 năm 2013, ông bị dư luận chỉ trích vì có quan điểm bảo thủ.In June 2013, he was criticized in public opinion for his conservative views.Dư luận từ những người khác sẽ không ảnh hưởng đến cam kết hồi phục của tôi.The opinions of others will not affect my commitment to recovery.Những người có ảnh hưởng thường không bị cám dỗ bởi xu hướng mới nhất hoặc dư luận.Influential people aren't buffeted by the latest trend or by public opinion.( iii)Lãnh đạo cấp cao muốn hướng dư luận bức xúc trong nước ra các vấn đề nóng bên ngoài.Senior leaders want to direct pressing domestic opinions to external hot issues.Dư luận có thể quay trở lại chống quân đội nếu họ không thể giải quyết được nền kinh tế đổ vỡ.Opinions may turn against the army once again if it cannot fix the broken economy.Những cuộc thăm dò dư luận chỉ ra rằng ông Putin được giới trẻ Nga ủng hộ mạnh mẽ.Surveys of public opinion indicate that Putin enjoys strong support among Russia's youth.Nguyên tắc vàphương pháp tiếp cận để nghiên cứu dư luận có thể được chia thành bốn loại.Quantitative approaches to the study of public opinion may be divided into four categories.Dư luận cho thấy Clinton, một cựu thượng nghị sĩ và ngoại trưởng, sẽ đánh bại.Polls suggest that Clinton, a former senator and secretary of state, will defeat the controversial Trump.Chủ trì việc theo dõi, tổng hợp dư luận báo chí nước ngoài liên quan đến Việt Nam;To assume the prime responsibility in monitoring and synthesizing foreign press opinions related to Vietnam;Sau nhiều năm dư luận xôn xao và các nỗ lực của khoa học, đây là bước đi cuối cùng của quyết định tới vấn đề này.After years of public comment and scientific review, this is the final step in the process.Tất cả đều được thiết lập để đối phó với các nhóm theo dõi nhân quyền quốc tế vàđánh lừa dư luận.All these things were built to deal with international monitoring groups on human rights andmisleading public opinions.Ông có tính cách khép kín, tránh xa dư luận nên từ năm 1965 ông không viết thêm một tác phẩm nào.He has a closed personality, away from public opinion so since 1965 he did not write any more works.Tất cả đều được dựng lên để đối phó với các đoàn giám sát về nhân quyền của quốc tế vàđánh lừa dư luận.All these things were built to deal with international monitoring groups on human rights andmisleading public opinions.Từ những hướng dẫn này, chúng tôi biết rằng danh tiếng(còn gọi là dư luận về thương hiệu) quan trọng đối với bảng xếp hạng.From these guidelines, we know that reputation(aka the public opinion about a brand) matters for rankings.Tất cả những thứ đó chúng lập ra để đối phó với các đoàn giám sát về nhân quyền của quốc tế vàđánh lừa dư luận.All these things were built to deal with international monitoring groups on human rights andmisleading public opinions.Đối với tôi, thật tuyệt vời khi thấy dư luận thay đổi cái nhìn về cậu ấy”, Southgate nói về chàng trai 25 tuổi.For me, it's lovely to see the shift in the public opinion of him,” Southgate said of the 24-year-old.Dư luận cho rằng nữ hầu tước chịu trách nhiệm về những bất bình và nhục nhã mà hoàng hậu phải gánh chịu.The public opinion held the Marchioness responsible for the grievances and humiliations suffered by the empress.Hắn rất kỳ diệu dẫn đường dư luận hướng gió, khiến yêu cầu Romeo lui tái Gustav phấn ti nhóm càng cảm xấu hổ.He wonderfully guided the direction of public opinion, causing Gustav's fans who had requested Romeo's elimination to feel even more embarrassed.Dù dư luận không mấy tích cực, chúng tôi vẫn đến Rift Rivals, đến vòng play- off, và thậm chí còn chơi ở vòng Gaunlet.Although the public opinion wasn't great, we still played in Rift Rivals, went to playoffs, and even played the gauntlet.Các cơ quan truyền thông báo chí khác làm việc cho các chính phủ và các đảng chính trịmuốn gây ảnh hưởng lên dư luận và sẵn sàng chi trả cho điều đó.Other pre-advertising news media worked for governments andpolitical parties that wanted to influence public debate and were willing to pay for it.Dư luận quốc tế đã thực sự tin rằng hai triệu người Iran xuống đường biểu tình chống đối chính phủ Ahmadinejad trong khi con số thực thấp hơn 10 lần.International public opinions really believed that two million Iranians took to the streets, when the real figure was ten times lower.Ít được biết đến là vai trò của phong trào rộng lớn nhằm chuẩn bị dư luận cho việc bắt giam cựu tổng thống Milosevic và giải giao y cho Tòa án Hague.Less known is the huge movement's role in preparing the public opinion for ex-president Milosevic's arrest and his delivery to The Hague Tribunal.Display more examples Results: 733, Time: 0.0456

See also

cuộc thăm dò dư luậnopinion pollpollopinion pollspollsdư luận thế giớiworld opiniondư luận quốc tếinternational opinioninternational public opiniondư luận mỹamerican public opiniondư luận công chúngpublic opinion

Word-for-word translation

dưadjectiveresidualextraexcessoutstandingdưnounbalanceluậnnounopinionthesistalkdebatediscourse S

Synonyms for Dư luận

ý kiến quan điểm công luận ý kiến công chúng opinion theo dữ liệu yêu cầudư luận mỹ

Top dictionary queries

Vietnamese - English

Most frequent Vietnamese dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Vietnamese-English dư luận Tiếng việt عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Sentences Exercises Rhymes Word finder Conjugation Declension