Đức Phúc - Hết Thương Cạn Nhớ Translation In English | Musixmatch

DiscoverContributeSearchLoginAre you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!Go to Pro

Hết Thương Cạn Nhớ • 2019

Hết Thương Cạn Nhớ

Đức Phúc

ContributeTranslations (1)ShareVerified by Musixmatch7 contributions10 months ago Translations EnglishOriginal LyricsTranslation in English

verse

Em à, anh đã biếtMy dear I already knewLà tình yêu này chẳng cần thiếtThat this love was not necessaryEm cần nơi bình yênYou needed a peaceful placeChứ không phải anh kế bênNot me being with youEm đừng giữ lại anhPlease don't keep me with youKhi trái tim vụn vỡ chưa lànhWhen my broken heart is still healingĐiều ban nãy anh vừa thấy là gì đây?What have I just seen?

pre-chorus

Em đã vừa ghì hôn ai, cận kề bên tai, tựa đầu lên vaiYou've kissed someone elseThấy em đang đắm say, chắc em chẳng hay đôi mình chưa chia taySo passionately, but do you realize we haven't broken upĐôi khi tình yêu sẽ hoá nhạt nhoà khi vô tình một trong haiSometimes love gets rough when one of usCuốn lấy sai trái đến khi vỡ lở, cả hai huỷ hoại tương laiGets caught in a lie

chorus

Chẳng cần một ai nữa, bất kể ai cũng dư thừaI don't need anyone else but youMột mình đứng khóc giữa mưa, nén cơn đau vào từng hơi thởI cry in the middle of the rain all alone, feel the pain in every breath I takeMột người mình chẳng ngưng nhớI am still in love with youNhưng lại quay bước giả vờBut you are leaving me eventuallyBảo rằng mình cũng như em hết thương cạn nhớI tell myself that I'm just like you, I don't love you no moreSự thật là chỉ mỗi em hết thương cạn nhớBut the truth is you are leaving me

verse

Vì lỡ thấy em với người taI saw you with that guySao mà lại dễ quên em màIt's hard to forget youVới tất cả gì đã xảy raAfter everythingChỉ là còn nhân duyênThere's only longing of youNên lòng vẫn quyến luyếnThat's why I'm still missing youMai chia cắt, muốn cũng chẳng thấy mặtBut from now on, we couldn't see each other

pre-chorus

Em đã vừa ghì hôn ai, cận kề bên tai, tựa đầu lên vaiYou've kissed someone elseThấy em đang đắm say, chắc em chẳng hay đôi mình chưa chia taySo passionately, but do you realize we haven't broken upĐôi khi tình yêu sẽ hoá nhạt nhoà khi vô tình một trong haiSometimes love gets rough when one of usCuốn lấy sai trái đến khi vỡ lở, cả hai huỷ hoại tương laiGets caught in a lie

chorus

Chẳng cần một ai nữa, bất kể ai cũng dư thừaI don't need anyone else but youMột mình đứng khóc giữa mưa, nén cơn đau vào từng hơi thởI cry in the middle of the rain all alone, feel the pain in every breath I takeMột người mình chẳng ngưng nhớI am still in love with youNhưng lại quay bước giả vờBut you are leaving me eventuallyBảo rằng mình cũng như em, hết thương cạn nhớI tell myself that I'm just like you, I don't love you no moreSự thật là chỉ mỗi em...The truth is you are...Chẳng cần một ai nữa, bất kể ai cũng dư thừaI don't need anyone else but youMột mình đứng khóc giữa mưa, nén cơn đau vào từng hơi thởI cry in the middle of the rain all alone, feel the pain in every breath I takeMột người mình chẳng ngưng nhớI am still in love with youNhưng lại quay bước giả vờBut you are leaving me eventuallyBảo rằng mình cũng như em, hết thương cạn nhớI tell myself that I'm just like you, I don't love you no more

outro

Sự thật là chỉ mỗi em hết thương cạn nhớBut the truth is you are leaving meSự thật là chỉ một người giữ một người buôngThe truth is, I try to hold you, but you let go of our handsWriter(s): Vuong Anh Tu Add to favoritesShareMeaningThe song 'Hết Thương Cạn Nhớ' by Đức Phúc talks about the complexities of love and heartbreak. It portrays the struggle of letting go and moving on, emphasizing the pain and longing that linger after a relationship ends. The lyrics depict a sense of self-reliance and resilience, highlighting the idea that one must face their emotions and memories alone, even when it feels like the world is turning against them.Show moreThemesHeartbreak and loss • Chẳng cần một ai nữa, bất kể ai cũng dư thừa • Là tình yêu này chẳng cần thiết • Một mình đứng khóc giữa mưa, nén cơn đau vào từng hơi thở Unrequited love • Sự thật là chỉ mỗi em hết thương cạn nhớ • Bảo rằng mình cũng như em hết thương cạn nhớ Betrayal • Thấy em đang đắm say, chắc em chẳng hay đôi mình chưa chia tay • Em đã vừa ghì hôn ai, cận kề bên tai Show moreMoodsHeartbreak, despair, angst, solitude, reflectionRating: PG-13Lyrics may be unsuitable for younger earsShow more

Credits

Tu Vuong AnhComposer LyricistShow all credits

Contributions

Last edit 10 months agoBảo LêSpecialistSyncedBảo LêSpecialistEditedBảo LêSpecialistAddedDương TrịnhGraduateEditedDương TrịnhGraduateAddedBảo LêSpecialistTaggedDương TrịnhGraduateTranslatedHết Thương Cạn NhớSingle • 2019 • 1 track1Hết Thương Cạn NhớĐức PhúcGo to albumDistribute your lyrics!Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.Explore Musixmatch ProProductsFor music creatorsFor publishersFor partnersFor the communityFor developersPodcasts transcriptionsDiscover lyricsCompanyOverviewAbout usPeoplePressContactsBlogCommunityOverviewGuidelinesBecome a CuratorHelp CenterAsk the CommunityCommunity BlogArtists:ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ0-9© MusixmatchEULAPrivacy PolicyCookie PolicyCopyright🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere