"frame" Là Gì? Nghĩa Của Từ Frame Trong Tiếng Việt. Từ điển Anh-Việt

Từ điển Anh Việt"frame" là gì? Anh-Việt Việt-Anh Nga-Việt Việt-Nga Lào-Việt Việt-Lào Trung-Việt Việt-Trung Pháp-Việt Việt-Pháp Hàn-Việt Nhật-Việt Italia-Việt Séc-Việt Tây Ban Nha-Việt Bồ Đào Nha-Việt Đức-Việt Na Uy-Việt Khmer-Việt Việt-Khmer Việt-Việt Tìm

frame

frame /freim/

• danh từ
  • cấu trúc, cơ cấu; hệ thống, thứ tự
    • the frame of society: cơ cấu xã hội; thứ tự xã hội
    • the frame of government: cơ cấu chính phủ
  • trạng thái
    • frame of mind: tâm trạng
  • khung (ảnh, cửa, xe...), sườn (tàu, nhà...)
  • thân hình, tầm vóc
    • a man of gigantic frame: người tầm vóc to lớn
  • ảnh (trong một loại ảnh truyền hình)
  • lồng kính (che cây cho ấm)
  • (ngành mỏ) khung rửa quặng
  • (raddiô) khung

• ngoại động từ
  • dàn xếp, bố trí, bố cục, dựng lên
    • to frame a plan: dựng một kế hoạch
  • điều chỉnh, làm cho hợp
  • lắp, chắp
  • hư cấu (một truyện), tưởng tượng, nghĩ ra
  • trình bày (một lý thuyết)
  • phát âm (từng từ một)
  • đặt vào khung; lên khung, dựng khung
    • to frame a roof: lên khung mái nhà

• nội động từ
  • đầy triển vọng ((thường) to frame well)
  • to frame up
    • (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) mưu hại (ai)
  • bịa, làm giả, gian lận (kết quả một cuộc tuyển cử...)

giá

cleaner frame: giá đỡ túi lọc

frame contract: hợp đồng chưa định giá

khuôn

vỏ khung

drying frame khung máy sấy

filter frame khung máy lọc

frame agreement hiệp định khung

frame agreement hiệp định nguyên tắc

frame cucumber dưa chuột trồng trong nhà kính

frame filter thiết bị lọc (kiểu) giàn

frame filter-press thiết bị lọc ép (kiểu) giàn

frame of reference khung tham chiếu

frame of reference phạm vi thị trường định vị

sieve frame khung rây

sieve frame khung sàng

slidable frame khung lưu động (của máy lọc)

soap frame khung xà phòng

time frame lát thời gian

time frame phạm vi kéo dài của thời gian

time frame phạm vi kéo dài của thời gian, lát thời gian

okhung, giàn, kết cấu; cấu trúc

§bore frame : giàn trụ khoan

§drilling frame : giàn khoan

§engine frame : giá đỡ máy phát, khung đỡ động cơ

§gallows frame : giá đỡ kiểu khung

§hoist frame : giàn máy nâng, bệ cần cẩu

§pipe frame : khung ống

§pit frame : giàn đỡ trụ mỏ

§shaft frame : khung giàn giếng mỏ

§shafthead frame : giàn đỡ có cốt chắc

Xem thêm: framework, framing, human body, physical body, material body, soma, build, figure, physique, anatomy, shape, bod, chassis, form, flesh, inning, skeletal system, skeleton, systema skeletale, skeleton, skeletal frame, underframe, frame in, border, ensnare, entrap, set up, redact, cast, put, couch, compose, draw up, frame up

Tra câu | Đọc báo tiếng Anh

frame

Từ điển WordNet

n.

• a structure supporting or containing something; framework, framing
• one of a series of still transparent photographs on a strip of film used in making movies
• alternative names for the body of a human being; human body, physical body, material body, soma, build, figure, physique, anatomy, shape, bod, chassis, form, flesh

  Leonardo studied the human body

  he has a strong physique

  the spirit is willing but the flesh is weak

• a period of play in baseball during which each team has a turn at bat; inning
• the hard structure (bones and cartilages) that provides a frame for the body of an animal; skeletal system, skeleton, systema skeletale
• the internal supporting structure that gives an artifact its shape; skeleton, skeletal frame, underframe

  the building has a steel skeleton

v.

• enclose in or as if in a frame; frame in, border

  frame a picture

• enclose in a frame, as of a picture
• take or catch as if in a snare or trap; ensnare, entrap, set up

  I was set up!

  The innocent man was framed by the police

• formulate in a particular style or language; redact, cast, put, couch

  I wouldn't put it that way

  She cast her request in very polite language

• make up plans or basic details for; compose, draw up

  frame a policy

• construct by fitting or uniting parts together; frame up

English Idioms Dictionary

cause you to look guilty, set you up He framed you. He lent you his car, then reported it as stolen.

Microsoft Computer Dictionary

n. 1.In asynchronous serial communications, a unit of transmission that is sometimes measured in elapsed time and begins with the start bit that precedes a character and ends with the last stop bit that follows the character. 2.In synchronous communications, a package of information transmitted as a single unit. Every frame follows the same basic organization and contains control information, such as synchronizing characters, station address, and an error-checking value, as well as a variable amount of data. For example, a frame used in the widely accepted HDLC and related SDLC protocols begins and ends with a unique flag (01111110). See the illustration. See also HDLC, SDLC. 3. A single screen-sized image that can be displayed in sequence with other, slightly different, images to create animated drawings. 4. The storage required to hold one screen-sized image of text, graphics, or both. 5. A rectangular space containing, and defining the proportions of, a graphic. 6. The part of an on-screen window (title bar and other elements) that is controlled by the operating system rather than by the application running in the window. 7.A rectangular section of the page displayed by a Web browser that is a separate HTML document from the rest of the page. Web pages can have multiple frames, each of which is a separate document. Associated with each frame are the same capabilities as for an unframed Web page, including scrolling and linking to another frame or Web site; these capabilities can be used independently of other frames on the page. Frames, which were introduced in Netscape Navigator 2.0, are often used as a table of contents for one or more HTML documents on a Web site. Most current Web browsers support frames, although older ones do not. See also HTML document, Web browser.

English Synonym and Antonym Dictionary

frames|framed|framingsyn.: arrange body border bound build construct design devise edge figure form make plan put together skeleton support trim