Free-Mỗi Ngày 30 Phút Học Nghe (N3)

Trang chủ » Jlpt N3 Nghe » Free-Mỗi Ngày 30 Phút Học Nghe (N3)

Có thể bạn quan tâm

問題: まず話を聞いてください。それから質問を聞いて、正しい答えを１から４の中から一つ選んでください。

1.
  • play
  • pause
Yêu cầu cập nhậtĐể nghe được file âm thanh bạn cần phải nâng cấp Flash plugin.1234

SCRIPT TỪ VỰNG XEM THÊM HỘI THOẠI

?613
女：1419.2
男：19.524.8
女：25.132
男：32.333.9
女：34.242.8
男：43.350.9
女：51.252.6
男：52.955.5
女：55.858.8
男：59.164
?6973
1.7481
2.8287
3.87.393.5
4.93.8100
TTMục từHán TựNghĩa
1こしょうする故障するhư hỏng
2ほしょうしょ保証書phiếu bảo hành
3やっとcuối cùng
4みつかる見つかるtìm thấy
5しゅうりだい修理代tiền sửa chữa
6たのむ頼むnhờ cậy
7きかい機械máy móc
8むかし昔ngày xưa
9きまる決まるquy định
10かるい軽いnhẹ
11なおす直すsửa chữa
解説

覚えておきたい会話表現

Mẫu hội thoại cần nhớ

○　それがなきゃ

「～なきゃ」は、「～なければ」の省略形。

"~nakya" là thể rút gọn của "~nakereba".

＝それがなければ

例：「お金がなきゃ、買えないよ」

Ví dụ: "Nếu không có tiền thì không mua được đâu."

○　カメラ屋に持ってって、

＝カメラ屋に持って行って、

例：「ごめん、今日はお弁当作れなかったから、途中で何か買ってってね」

Ví dụ: "Xin lỗi, hôm nay mình không thể làm cơm hộp, nên mua gì đó ở dọc đường."

○　修理頼んでちょうだいね。

親しい人に頼むときの会話表現、女性言葉。

Mẫu câu hội thoại khi nhờ cậy người thân, từ của nữ.

＝修理を頼んでくださいね。

例：「名前を書いてちょうだい」

Ví dụ: "Điền tên vào dùm."

○　「男の仕事」って昔から決まってんの。

＝「男の仕事」だと昔から決まっているのです。

例：「ちょっと待って。今、ご飯食べてんの」

Ví dụ: "Chờ xíu. Giờ mình đang ăn cơm."

○　持ってくだけだよ。

くだけた会話表現。

Mẫu câu hội thoại thân mật.

＝持って行くだけだよ。

○　ちぇっ。わかったよ。しょうがないな。

男性が「嫌だ」と思った時に使う表現。

Cách nói nam giới sử dụng khi thấy "không thích".

＝ああ、わかりました。仕方がないですね。

会話練習

♦ Hướng dẫn: Luyện nói trôi chảy với nội dung bên dưới.

?

Người nữ và người nam đang nói chuyện về chiếc máy ảnh bị hư.

女：Có rồi, có rồi, cuối cùng cũng đã tìm thấy cái giấy bảo hành.
男：A, may quá. Nếu như không có cái đó thì tiền sửa chữa sẽ đắt lắm.
女：Xin lỗi, anh đem tới cửa hàng máy ảnh trong ngày hôm nay và nhờ người ta sửa dùm em nhé.
男：Hả, anh sao?
女：Ừm, từ ngày xưa đã quy định "Máy móc là chuyện của con trai" rồi mà. Em sẽ trả tiền sửa chữa mà.
男：Chỉ có mỗi việc đem cái máy ảnh đi thôi mà. Cái máy ảnh này vừa nhẹ, ai cũng có thể mang đi hết mà.
女：Nhờ anh đó.
男：Cửa hàng máy ảnh lại xa.
女：

Hay là anh sửa giúp em đi.

男：Hả? Hiểu rồi. Cũng đành vậy thôi.
?Người nam từ giờ sẽ làm gì?
1.Đi nhờ người ta sửa chiếc máy ảnh, và cũng tự trả tiền sửa chữa.
2.Đi đến cửa hàng máy ảnh nhờ người ta sửa.
3.Vì cửa hàng máy ảnh xa nên sẽ tự sửa.
4.Tự sửa máy ảnh rồi nhận tiền.

Từ khóa » Jlpt N3 Nghe