FRÔNG NÓNG Tiếng Anh Là Gì - Trong Tiếng Anh Dịch

FRÔNG NÓNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch frông nóngwarm frontfrông nóngmặt trận ấm ápwarm frontsfrông nóngmặt trận ấm áp

Ví dụ về việc sử dụng Frông nóng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}Phong cách/chủ đề:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Ở Bắc bán cầu, một frông nóng di chuyển từ hướng tây nam sang đông bắc.In the Northern Hemisphere a warm front moves from southwest to northeast.Độ dốc của frôngtĩnh nhẹ nhàng như độ dốc của frông nóng.The slope of a stationaryfront is as gentle as the slope of a warm front.Tuy nhiên, mưa dọc theo frông nóng tương đối đều đặn, như mưa hoặc mưa phùn.However, precipitation along warm fronts is relatively steady, as in rain or drizzle.Sương mù, đôi khi rộng và dày đặc,thường xảy ra ở các khu vực trước frông nóng.Fog, sometimes extensive and dense, often occurs in pre-warm-frontal areas.Khi một frông nóng hoặc lạnh ngừng di chuyển, nó trở thành một frông tĩnh.When a warm or cold front stops moving, it becomes a stationary front..Combinations with other parts of speechSử dụng với danh từfrông thời tiết Các frông lạnh, thông thường gắn liền với các khu vực có áp suất thấp,và đôi khi, frông nóng.Cold fronts are usually associated with an area of low pressure,and sometimes, a warm front.Frông lạnh vượt qua frông nóng, và làm giảm chiều dài của frông nóng.The cold front over takes the warm front, and reduces the length of the warm front.Frông nóng hình thành ở phía Đông của trung tâm xoáy thuận và thường được đi trước bởi mây stratus cấp thấp gây mưa và sương mù.Warm fronts form east of the cyclone center and are usually preceded by stratiform precipitation and fog.Điều này thay đổi đường đẳng nhiệt dần dần,trên hàng chục km cho frông lạnh và hàng trăm cho frông nóng.This changes the isotherm gradually, over tens ofkilometres for a cold front, and hundreds for a warm front.Frông lạnh thường di chuyển từ tây nam xuống phía đông bắc, và một frông nóng chuyển từ tây bắc xuống đông nam.A cold front usually moves from southwest to northeast, and a warm front moves from northwest to southeast.Trên bản đồ thời tiết, vị trí bề mặt của frông nóng được đánh dấu bằng một đường màu đỏ hình bán nguyệt chỉ về hướng di chuyển[ 2].On weather maps, the surface location of a warm front is marked with a red line of semicircles pointing in the direction of travel.[2].Frông lạnh và frông hấp lưu ở Bắc bán cầu thườngdi chuyển từ tây bắc đến đông nam, trong khi frông nóng di chuyển theo hướng cực hơn theo thời gian.Cold fronts and occluded fronts in the NorthernHemisphere usually travel from the northwest to southeast, while warm fronts move more poleward with time.Dạng nghịch nhiệt này diễn ra gần frông nóng, cũng như trong các vùng nước trồi đại dương như dọc theo bờ biển California ở Mĩ.This type of inversion occurs in the vicinity of warm fronts, and also in areas of oceanic upwelling such as along the California coast.Ngoài ra, nếu một khối không khí đi vào khối khác, thì nó sẽ chuyển thành frông lạnh hoặc nóng và frông tĩnh sẽ được phân loại lại là di chuyển.[ 1] Ví dụ, nếu một khối không khí ấm đi vào một khối không khí lạnh, vì khối không khí trở nên ấm áp,frông tĩnh sẽ chuyển thành frông nóng.Additionally, if one air mass enters the other, then it will change into a cold or warm front, and the stationary front will be reclassified as moving.[3] For instance, if a warm air mass enters a cold air mass, since the advancing air mass is warm,the stationary front will change into a warm front.Thông thường, frông lạnh di chuyển với một tốc độ nhanh hơn frông nóng và" bắt kịp" nó do sự xói mòn chậm của khối lượng không khí có mật độ cao hơn ra phía trước của cơn bão.Usually, the cold front moves at a quicker pace than the warm front and"catches up" with it due to the slow erosion of higher density air mass out ahead of the cyclone.Tuyết có thể tíchtụ trực tiếp trên cây khi frông nóng mang theo tuyết ướt, nhiệt độ không khí hơi cao hơn điểm đóng băng và bề mặt cây lạnh hơn do một đợt lạnh trước đó.[ 1].Snow may accumulate directly on the trees when a warm front brings wet snow, the air temperature is slightly above the freezing point and the surface of the tree is colder due to a preceding cold spell.[1].Frông lạnh có thể tạo ra những thay đổi thời tiết rõrệt và di chuyển nhanh gấp hai lần frông nóng, vì không khí lạnh dày đặc hơn không khí ấm và thay thế nhanh không khí nóng trước ranh giới.Cold fronts can move up to twice as fast andproduce sharper changes in weather than warm fronts, since cold air is denser than warm air and rapidly replaces the warm air preceding the boundary.Frông lạnh có thể tạo ra những thay đổi thời tiếtrõ rệt và di chuyển nhanh gấp hai lần frông nóng, vì không khí lạnh dày đặc hơn không khí ấm và thay thế nhanh không khí nóng trước ranh giới.Cold fronts can produce sharper changes in weather andmove up to twice as quickly as warm fronts, since cold air is denser than warm air and rapidly replaces the warm air preceding the boundary.Sự thay đổi này được gọi là frông, dù là nóng hay lạnh.The change is called a front, whether it be warm or cold.Frông tĩnh sẽ tan biến sau vài ngày hoặc chuyển thành đường cắt,nhưng có thể thay đổi thành frông lạnh hoặc nóng nếu điều kiện thay đổi.Stationary fronts will either dissipate after several days or devolve into shear lines,but can change into a cold or warm front if conditions aloft change.Frông tĩnh hoặc sẽ tiêu tan sau vài ngày hoặc chuyển sang đường cắt,nhưng có thể thay đổi thành frông lạnh hoặc nóng nếu điều kiện ở trên cao thay đổi gây ra việc vận hành một khối lượng hoặc khối khác.Stationary fronts will either dissipate after several days or devolve into shear lines,but can change into a cold or warm front if conditions aloft change causing a driving of one air mass or the other.Điểm hợp ba là nơi giao nhau giữa các frông lạnh, nóng và hấp lưu.The triple point is the intersection of the cold, warm, and occluded fronts.Dọc theo tuyến đường của frông, không khí sa mạc tiến lên phía bắc, trong khi không khí lạnh trôi theo hướng ngược lại, và ở miền bắc nước Libya, khí hậu khô nóng đã chạm với gió Levant lạnh hơn của Địa Trung Hải.Along the front's path, desert air moved northward while cold air drifted in the opposite direction, and in northern Libya, warm arid air clashed with the cooler levant of the Mediterranean.Hiển thị thêm ví dụ Kết quả: 23, Thời gian: 0.0167

Từng chữ dịch

frôngdanh từfrontfrontsnóngtính từhotwarmhotternóngdanh từheatheater frozen thronefrông thời tiết

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh

Most frequent Tiếng việt dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Tiếng việt-Tiếng anh frông nóng English عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Câu Bài tập Vần Công cụ tìm từ Conjugation Declension